@m| qQnvl j`wQk r$pv`hQnQy os~@s~ vQk`Xy vn "ewOm`" @tlQ n`t&y nQs` vQjy nn~qsQrQ, kOsRm| @r\NR sh @r`d|nQ vr\NkOl nm| vR @m| wQ@qn` @b`@h`~ @s~ jnpQYyw~vyt pw~ vW sQtW. r`jmn~wWY, sRmnsQrQ sh mn~wWY bQrQ[ @ls "ewOm`" @tlQ n`t& wOLQn~ @m| wQ@qn` jnpQYy vRvw~ ovRn~@g~ s`mRhQk jnpQYyw~vy a#rBR@N~ "@n`~n`vr#NQ mhw~vr#NQ" @tlQ n`t&@ynRyQ.

iwQA... apQ @m| kw` bh a`rm|x k@L~ kOsRm| @r\NR@gn~...,

"mm mWt vsr gNn`vkt klQn~ i[l` @r`d|nQ ek~k @v|qQk` n`t&vl rMp`l` wQ@ynv`. e~ v@g~m vQjy ayQyw~ ek~kw~ rMp`l` wQ@ynv`. nmRw~ apQ wOn~@qn`tm ekt rMp`n~n avs~}`v mRlQn~m l#bR@N~ "@n`~n`vr#NQ mhw~vr#NQ" @tlQ n`t&@y~qWyQ. @v|qQk`@v|qW apQ awr a#wQ vRNR s@h`~qr b#m|m nQs` r$pv`hQnW m`{& wOL apQ ekt hmRvWm wOL kQsQm a`{RnQk bvk~vw~ amRw~wk~vw~ q#nR@N~ n#h#. iwQA mRl~ n`t& s`r\}k vRN nQs` @vn~n a#wQ @m| qQnvl vQk`X vn "ewOm`" @tlQ n`t&ytw~ apQ wOn~@qn`vm ekt shx`gQkr gw~@w~ kQyl` mt hQ@wnv`."

ob klQn~ @pY~mcnqY@g~ bQrQ[ vRN`. q#n~ r`j mn~wWY@g~ bQrQ[ h#tQyt rMp`nv`. b#lE b#l~mt crQw @qk n`mQk s~vr$p@yn~ ek v@g~ vRN`t sms~}yk~ h#tQyt gw~w`m klQn~ n`t&yt vd` "ewOm`" @tlQ n`t&y pQyvr gNn`vk~ iqQrQ@yn~ a#wQ bvk~ @p~nv` @n~q? h`s& nm| vR rsy "ewOm`" n`t&@y~ vd`w~ pYXs~w mtQtmk wQ@ynv` @n~q...?

"a#w~wtm ov|. apQ wOn~@qn` shx`gQ vRNR r$pv`hQnW sm|mRK s`kc|C`vkqW ovRn~ vQjy ayQy`@gn~ a#hRv` vQjy nn~qsQrQ kQyn~@n~ @pY~mcnqYm q kQyl`. e~ @vl`@v mm iqQrQyt p#nl` kQv|v` n#h# e@hm n#h# e@hm kQynv` nm| v#rqQyQ kQyl`. h#b#yQ iwQA o|n @knkOt ek r`mR@v| q`l` bln~n pRUvn~. e~k iwQA bln @kn`@g~ pYX~nyk~ mQsk~ rMp$@m| pYX~nyk~ @n@vyQ. @m`kq apQ "ewOm`" e@k~ rMp`q~qW a{&k;vry`@gn~ a#hRv` ek @m`@h`wktvw~ @m|@kqQ klQn~ n`t&@y~ s~vr$pyn~ mwO@vnv`q kQyl`. apQ h#m vQtm e@hm @n`@vn~n prQs~sm| vRN`. e~ nQs` @pY~mcnqY kQyn~@n~ r`j mn~wWYvw~, vQjy nn~qsQrQvw~ @n`@vyQ. anQw~ crQw vRNw~ e@hmyQ. ev#nQ @c`~qn`vlt apt ekM@vn~n b#rQ e~ nQsyQ."

kOsRm| @r\NR @b`@h`m h#MWm| br @ls em pYk`Xy kr avsn~ vR @m`@h`@w~ mm k`lyk~ mn@m| kOm`ry` @lsQn~ @g_rv`qryt pw~v sQtQ psRk`lWnv @pY~mcnqY @lsQn~ h`@s&`~w~p`qk nU@vk~ @ls jnpQYy vRNR m$w k`lWnv r`j mn~wWY @lsQn~ vQ@tk @g_rv`qrytw~, vQ@tk h`@s&`~w~p`qk crQwyk~ @lsw~ jnpQYyw~vyk~ lbn vQjy nn~qsQrQ @qst h#r#N`.

vQjy ayQ@y, @m| wQYpRq~gl hmRvWm pQLQb[v obt a#w~@w~ @m`n v@g~ mwkyk~q...?

"@r`d|nQv mt @v|qQk` rAgn XQl~pQ@yk~ h#tQyt mRlQn~m hmR vR@N~ 1980 qQ vQwr "w`r`@v`~ iMQ@LwQ" n`t&@y~ rMp`q~qQyQ. nmRw~ 1978 qQ "sQrQsM@b`~" n`t&@y~ mm @r`d|nQ@g~ w`w~ww~ ek~k ekt rMp`l` wQ@ynv`. @r`d|nQ e~ k`@l iwQA oy q#n~ in~nv`tw~ vd` mQtQyQ. @k`@h`m hrQ w`w~w`@g~ unn~qEv nQs` wmyQ @r`d|nQ nU@vk~ vR@N~. mRl~m n`t&@yn~ ps~@s apQ @qn~n` @v|qQk` n`t& kQhQpykm ekt rMp$v`. q#nt avRr#qE wOnhm`rk vQwr i[l` iwQA @r`d|nQ m@g~ sgy` v@g~ wmyQ. mm @m| kQyn~@n~ rMp$@m|qQ vQwryQ. "@n`~n`vr#NQ mhw~vr#NQ" e@kn~ m@g~ mQwYy` v@g~m ohR sh`yky` vRN`. "ewOm`" e~@kw~ mn~wWY@g~ sh`yky`@n~. s#b$ jWvQw@y~qWw~ apQ

ekQ@nk`t sh@y`~g@yn~, mQwYw~vykQn~, @l`kO b#[WmkQn~ in~nv`."

ew@k`t kOsRm| ek~k mRlQn~m rMp$@v|...? "@m@hmyQ kOsRm|t klQn~ kOsRm|@g~ s#mQy` XQYyn~w @mn~dQs~v @b`@h`~ k`@lk i[l` mm qn~nv`@n~. apQ @qn~n` @v|qQk`@v|qW vQ@X~;@yn~m "sRx sh ys" n`t&@y~ e@hm ekt rMp`l` wQ@ynv`@n~. e~ k`@l iwQA @m| sRr$pW nQLQyv mt nQwr mRNg#sRN`. anRn~@g~ bQrQn~q$vr# qQh` iwQA mm oy a#h#k~ a#rl` bln~@n~ n#wQ nQs` v#dQ sm|bn~{yk~ apQ aw@r\ a#wQ vR@N~ n#h#. anQk iwQA mtw~ a@g~ a#wQ bQrQ[k~ in~nv`@n~. oy aw@r\ @v@L[ q#n~vWmkt wmyQ kOsRm| m`w~ ek~k ekt mRlQn~m rMp$@v|. q#nt avRr#qE wnhm`rk i[l` wmyQ m@g~ bQrQ[ h#tQyt m@g~ kQv|v`t m@g~ @n@vyQ k`lyk~ @pY~mcnqY@g~ q#n~ r`j mn~wWY@g~ a`dm|br bQrQ[ h#tQyt kOsRm| rMp`nv`." vQjy nn~qsQrQ@g~ kw` bh e~ @m`@h`@w~qWw~ vQtQn~ vQt apt h`s& rsy rF@gn a`v`. e~ awr apQ @r`d|nQ vr\NkOl @vwtw~ @y`mR vRN`. @r`d|nQ ayQ@y~ @m| @tlQ n`t& @qk hrh` a#wQvRNR @mkW b#[Wm| o@b| jWvQwyt smWp vR@N~ @m`n a`k`rytq...?

"e~k iwQA @m| vQqQhyQ kQyl` vcnvlQn~ vQgYh krn~n hrQ am`r#yQ. sRhqkm kQyn @q~ wQ@yn~@n~ hqv@w~@n~. rMp`n~n gQyw~, @vn avs~}`vkqQ mRNg#hRNw~, mRN@n`g#hRNw~ @m| b#[Wm| uprQm ayRrQn~ pvwQnv`. @m| @tlQn`t& @qk nQs` klQn~ wQbRNR b#[Wm| wvw~ vr\{ny vRN` vQwrk~ @n@vyQ e~ Lb#[Qy`v rsQk hQwvwOn~ awrw~ jnpQYy vRN`. a@p~ pvRl~ awrw~ @m| nQs` b#[Wm v#dQ vRN`. m@g~ bQrQ[t cRtQ pRw` l#@bn~n in~n @vl`@v mm lAk`@v| hQtQ@y~ n#h#. kOsRm|, XQYyn~w pY{`nv "p`qd aspRv" n`t&@y~ hQtQy @b`@h`~ @q@nk~ e~ avs~}`@v|qW m@g~ bQrQ[t @b`@h`~ @s~ sh`y qk~vl` wQ@ynv`. @@vq&vr# mRNg#sQl` kw`bh krl` o|n$ ep`km| bll` @k`@h`mhrQ qr#v` l#@bq~qQ XQYyn~w, kOsRm| e@hm is~pQrQw`@l i[lw~ wQ@ynv`. It ps~@s XQYyn~w ey`@g~ "p`qd aspRv" @v|qQk` n`t&w~ ar@gn yR@r`~pyt a`v`. mmw~ e~@k rMp`nv`@n~. e@hqQ mm @m| ktQtQyv mRNg#hRN`. gOvn~ @w`tRp@L~qQ m`v q#k~k gmn~ @m| ay kQv|@v| on~n @r`d|d` uBt ls~sn pR@wk~ in~nv` kQyl`. @q@qn`m snW@pn~ kQylw~ kQv|v`. @k`@h`m hrQ mm qr#v`v q#k~@k~ It m`s wOnkt ps~@syQ."

iqQrQ gmn @m| vQqQhtm wOn~@qn` ek~k ekm gmnk~ ynv`q...? avs`n vX@yn~ mm a#sR e~ p#nyt pQLQwOr# spyn~n @r`d|nQ iqQrQpw~ vRN`.

"@m@hmyQ. apt ekt yn~n l#bRNw~, @vn @vnm yn~n l#bRNw~ @m| hQwvw~km| @ln~gwOkm| e~ vQqQhtm pvwWvQ. "ewOm`" ivr@vl` wv wO@mk~ smhr vQt e~vQ. e~v`tw~ sm|bn~{ @vn~n smhrvQt l#@b|vQ. @k`@h`m vRNw~ apQ wOn~@qn`m rAgn XQl~pWn~ vX@yn~ @m| gmn iqQrQytm ynv`. q#n~ @m| lbn 10 v#nQq` XQYyn~w@g~ "p`qd aspRv" @v|qQk` n`t& @ml~bn~, sQd|nQ, bQYs~@b|n~ kQyn rtvl @v|qQk`gw @k@rnv`. mm kOsRm| e~@k rMp`nv`. vQjy@gn~ a$w~@vl` e~ k`ly gw krn ek a#w~wtm (vQhQUvt k[EU pQsQmQn~..., ikQ gs` aVn bv nQr$pNy krmQn~..) qEkyQ. (sQnh`..) nmRw~ iwQA a`phR a`v gmn~ ewOm` r$gw kQrWm| wQ@ynv`@n~. hmR @n`vRNw~ hQwvw~km| e~ vQqQhmyQ.