ohR avAky. @b@hvQn~m avAky.
@k`wrm|q kQv@h`w~ @q~Xp`lnZ@ykOt @n`g#l@pn wrmtm avAky.
e~ v@g~m @m| @q~Xp`lnZy` nQrhAk`ry. ohR m#wQ a#m#wQ pqvQvlQn~ hQs uqEm|m` @n`gw~@w~y.
smhr ayt a#m#wQ pqvQ l#@bn vQt a#m#wQ rX~mQy pQt@vn~@n~ ovRn~@g~ bQrQn~q$$vr#n~@gn~y.
e@hw~ @m| @q~Xp`lnZy`@g~ bQrQ[ @m`hRtw~ vd` nQrhAk`ry.
@m`hR g#n q#n~ rttm mwk n#wOv`@s~y.
qdb|brkm|, st kpt km|, kL @q~Xp`lnZyn~ g#n nQwr nQwr @k`yQ kvRr#w~ mwk~ kryQ. nm
pvwQn~@n~ evQty.
e@hw~ iw`mw~ avAk nQrhAk`r pRq~glyn~ q#n~ mQnQsRn~t vtQn~@n~ n#w. ev#nQ ay phsR@vn~m
amwk kr qmyQ.
m` @m| kQyn @q~Xp`lnZy`vw~ @b`@h`~ @qn` amwk kr qm` a#w. avAkkm g#n q#n~ sQtQn
@q~Xp`lnZ@ykOt a`q r\Xyk~ g#nWmt uvmn` nm| @dn~sQl~ pYn`n~qE nm| @q~Xp`lnZy`v sQhQyt nM`
gn~n` @ls il~lmQ.
pRAcQ @r`~my y#yQ nm| ptb#[En mWgmR@v| nQym @q~Xp`ln ur#mk~k`ry` @dn~sQl~ pYn`n~qEy.
mWgmRv ek~sw~ j`wQk pk~;yt ur#m krqW@m| @g_rv@yn~ hrQ adktw~ vd` hQmQ vn~@n~
@dn~sQl~ty.
ohR@g~ avAkkm mWgmRv ej`pyt pr@v|nQyk~ krqWmt q`yk vQy.
1970 p#v#wQ m#wQvrN@y~qW yR. a#n~. pQ@y~ mh gs~ a#qh#@lq~qW @dn~sQl~ Cn~q h`rq`hkt v#dQ
gNnkQn~ mWgmRv rFk gw~@w~y.
yR. a#n~. pQ@y~ mh` @m|r#v vn~ dd|lQ q#qQgm rFk gw~@w~ y`n~wmty.
@dn~sQl~ @l`kO gNnkQn~ mWgmRv qQnR@v| avAkkmt jnw`v s#lkS nQs`y.
1977 @j~. a`r\. jyvr\{n blyt pw~vW@mn~ psRv @dn~sQl~ kr\m`n~w h` vQq&` ktyRwO
nQ@y`~j& a#m#wQvry` vQy. a#m#wQvry` vR@y~ sQrQl~ m#wQv|y.
psRv a#wQvR @q~Xp`ln ar\bRqyk~ nQs` @j~. a`r\. sQrQl~ m#wQv| a#m#wQ wnwO@rn~ ivw~
k@L~y.
pRrp~p`dRvt pw~vR@y~ @dn~sQl~y.
aq y@mk~ a#m#wQ pqvQykt pw~vRv@h`w~ ohR@g~ kW @n`kW n$@y`w~ @n`n$@y`w~ vh vh` wnwOr#vlt
pw~ kr gnQwQ.
a#m#wQ pRw~wO klQn~m rj@vwQ. ovRhR rQsQ@s~ a#m#wQ w`w~w`@g~ y`n v`hn p`vQc|cQ krwQ.
qQnk~ @dn~sQl~ hqQsQ ktyRw~wk~ s[h` @gqrQn~ nQk~m gQ@y~ pyQn~my. ngr@y~ uvmn`vk~ s[h`
gQy ohR p#y kWpykt psRv yLQ nQvst p#mQNQ@y~y.
nQvst p#mQNQ @dn~sQl~t amRw~wk~ q#nR@N~y.
ohR@g~ nQl r}y gr`j@y~ @n`wQbQNQ.
@dn~sQl~ ud bQm b#lE@v|y. ohR@g~ a#s~ @gdQ @qk wvw~ vQX`l vQy. @ks~ gsk~ pv` n#wQ wtQty
mwQn~ rFs~ vQhQqQn.
@dn~sQl~t @b@hvQn~ @k~n~wQ gQy bv ohR@g~ irQyv| kQy` p$@v|y.
"kvRq m@g k`r\ ek @gnQc|@c|? @gyQ pQtRps sQtQ a#@BnQy@gn~ ohR a#sWy.
k`@gn~vw~ pQLQwOrk~ n#w. k`r\ ekt sQqEvR @qy kQsQ@vk~ @n`qnW.
@dn~sQl~ qErk}ny @gn m@g k`r\ ek g#@rj~ e@k~ wQ@yq~qQ kvRq us~sl" kQymQn~ mWgmRv
@p`lQsQyt vh`m q#nRm| qEn~@n~y.
vh`m k`r\ ek @s`y` aw~ adAgOvt gn~n` @ls mWgmRv mRls~}`n @p`lQs~ prWk;kvry` r`Lh`mQl`t
nQ@y`~g k@L~y.
q`nv h#m w#nm @r`~d| b|@l`k~..... @k`@hn~ a`vw~ vtkrnv`. ec|. kQv|. ayQ. @g~ nQ@y`~gy
q#dQ vQy.
ngr@y~ h#m p#w~wm vt @krQN.
p#y x`gyk~ yn~n klQn~ k`r\ ek p#h#r@gn yn w#n#w~w`w~ smgm v`hny al~l` g#nWmt @p`lQsQy
smw~ vQy.
@dn~sQl~t ec|. kQv|. ayQ.@gn~ hqQsQ@yn~m qErk}n pNQvRdyk~ a`@v|y.
sr\ sr\t v#rqWmk~. k`r\ ek @h`rkm| kQrWmk~ @vl` n$. sr\@g pRw` k`r\ e@kn~ gmnk~ gQhQA.
e~kyQ @vl` wQ@yn~@n~.
ec|. kQv|. ayQ@g~ qErk}n pNQvQdy @dn~sQl~v wvw~ @k~n~wQ g#n~vWy.
pRw` @n@m| @m`k` vRNw~ kSdR@v q`n~n. e~k m@g~ wnwOrt ayQwQ r}y e~k pRw~wOn~t qEvlt
ayQwQ ekk~ @n@m|. mA enkm| u_v kSdR@v| q`n~n. mm a#vQw~ k`r\ ek @gnQyn~nm|. kQyR @dn~sQl~
rH @vnwOr# @p`lQsQy p#w~wtvw~ @n`gQ@y~y.
pRw` rH nvy qhy vnwOr# kSdR@v| l#g~@g~y.
mh rH @dn~sQl~ @p`lQsQyt @g`s~ pRw`t a#p qW k`r\ ekw~ rF@gn en gmn~ "@m|v rj@y~
@q~vl~. @m|k wQ@yn~@n mt nQl gmnk~ yn~n vQwryQ. @vn r`jk`rQvlt @m|k b$" y#yQ pRw`t
kW@v|y.
eq` @mq`wOr a#m#wQ mN~dlvl @mvn~ @dn~sQl~l` wvw~ sQtWq?.
@dn~sQl~ kr\m`n~w a#m#wQ pqvQ@y~ sQtQn qvs r`j& sAs~}` awrQn~ pQMn~ sAs~}`vt hQmQ
vR@y~ ihLm w#nkQ.
pQMn~ sAs~}`@v| rFkQy`vk~ lb` g#nWmt wr#N@y`~ @p`r k$h. ayqEm|pw~ qs qhs~ gNnk~
sAs~}`vt l#bW wQbQNQ.
@m| aw@r\ @dn~sQl~@g~ pRw`w~ pQMn~ sAs~}`@v| rFkQy`vkt il~lWy.
w`w~w` kr\m`n~w a#m#wQ @hyQn~ rFkQy`v g#n pRw`t bQyk~ n#w.
"m`v pQMn~ sAs~}`vt q`n~n" w`w~w` nQvW s#nsQl~@l~ nQv@s~ sQtQq~qW @dn~sQl~@g~
pRw` @dn~sQl~@gn~ il~lWy.
@dn~sQl~ pRw`@g~ @qp` sQt ihLt @qwOn~ vrk~ vQprmQn~ b#lWy.
tQk @v|l`vk~ nQX~Xb|qv sQtQ @dn~sQl~ rFl~ bRr#l~ h#r uBt v#dQy @b`@h`m sRqEsRkm| wQ@yn
@k`l~@l` @m|kt il~lEm| pw~ q`l wQ@ynv`. uB @vn ekk~ @h`y` gnQn~. sRqEs~@s` e~ wnwOr#vlt
y`vQ. y#yQ @dn~sQl~ g`Nkt n#wQv kW@v|y.
@dn~sQl~@g~ kYQy` kl`py nQs` pRw` qQn kWpyk~ yn wOr# klkQrW@mn~ sQtQ bv kvRr#w~ qnQwQ.
@dn~sQl~ avAk nQhwm`nW pmNk~ @n`v c`m| pRq~gl@ykQ.
ohR pl~lQyt gQ@y~ tyQ@k`~tQ h#[ p#L[ @n`@v|. @b`@h`m c`@mty. @k`tQn~m kQy@w`w~ ohR
pl~lQyt gQ@y~ sRqE @k`t klQsmk~ h#[ p`r qQ@g~ a#vQq@gny. pl~lQ y$mt a#m#wQ v`hn p`vQc|cQ
k@L~ n#w.
k`r\ e@kn~ @g`s~ uj`r#vt tvRm m#q b#s vQr#q~{v`qWn~t wr\jny k@L~ n#w.
ohRt Cn~qy nRqEn~ @k@nk~ a#w~nm| e~ ohR yR. a#n~. pW nQs` mQs ohR@g~ agONk~ nQs`
@n`@v|.
@dn~sQl~ v^w~wQ@yn~ nWwQZ@ykQ. ohR @b@hvQn~ vQhQU whUvlt k#m#wQ a@ykQ.
vrk~ ohR ndRvk vQw~wQ p#w~wt @pnWsQtQ@y~y.
@dn~sQl~ p#mQNQlQ kr#@gn~ hrs~ pYX~n asmQn~ sQtQ@y~y
"wm` qn~nvq? @qm@Ln~ pQtQtnQyt kQyn nm" @dn~sQl~ hqQsQ@y~m p#mQNQlQ kr#@gn~
a#sWy.
"qn~@n n$"
"wm` qn~@nm n#q~q"
"qn~@nm n$"
p#mQNQlQkr# @qs rv` b#lR @dn~sQl~ e@hnm| wm` qn~@nm n$" y#yQ kQymQn~ Xb|q ng` py
@p`L@v| g#sWy.
"n$ qn~@n n$" p#mQNQlQ kr# wOn~@vnQ vrtw~ pQLQwOr# @qnv`w~ smgm @dn~sQl~ @qs
b#lR ndRk`r h`mRqEr#@v`~.
ugw~ nWwQZwOm` a#w~wtm @m`kk~q? @qm@Ln~ pQtQtnQyt kQyn vcny y#yQ @dn~sQl~@gn~ a#sWy.
nWwQZ @dn~sQl~ ndRk`r h`mRqEr#vn~ @qs b#lWy. ohR@g~ kt @k`nt sQn` rFlQ ek~vWy.
"s~v`mWnQ e~ vc@n mmw~ qn~@n n#wQ nQsyQ p#mQNQlQkr#@gn~ a#sR@v" @dn~sQl~@g~
pQLQwO@rn~ ndRk`ry`w~, anQw~ nWwQZvr#w~ ekt ek~vW sQn`sRNh.
e@hw~ us`vQyt ndR s[h` p#mQNQ anQw~ ay ktvl~ wqkr sQn`v pQtvWmt id nRqEn~@n~ nWwQyt gr#
kQrWmt vd` upn~ bQ@ynQ. us`vQ@y~qW k#s~sk~, kQvQsRmk~ sQn`vk~ n#gO@N`w~ qdRvm| vQ[Wmt
sQqEvn bv s`m`n& ay nWwQZyn~t vd` @h`[Qn~ qnQwQ.
@dn~sQl~ nWwQZ v^w~wQ@y~ @yqW sQtQn vQtw~ mn~wYWvr@yk~ vR vQtw~ avsn a#m#wQvr@yk~ vR
vQtw~ jWvw~ vR@y~ ekm vQqQykty.
ohR@gn~ kQsQ@vkOtvw~ vrqk~ vR@y~ n#w. e~ nQs` kQsQ@vk~ ohRtq vrqk~ hQrQh#ryk~ kQrWmt
iqQrQpw~ vR@y~ n#w.
xW;N k`l@y~ @q~Xp`lnZykOt wb` s`m`n&@yn~ @q~Xp`ln pk~;ykt hQwvw~v v#d krn @k@nkOt
pv` wnQ pAgl@m| p`rk b#s y$mt @n`h#kQ ww~w~vyk~ wQbQNQ.
ev#nQ ay n`[Enn wOvk~kOkr#vn~@g~ @vdQ srvlt lk~vR v`r ann~wy.
@dn~sQl~t ev#nQ bQyk~ n#w.
ohR k@d| pQ@l~ gQ@y~ wnQvmy. pyQn~my. kQsQqE a`rk~;k@yk~ ohR smM @n`vWy.
@dn~sQl~ a@p~ @b`@h`~ @q~Xp`lnZyn~ @mn~ s`m`n& mQnQsRn~@gn~ a$w~ @n`vR @k@nk~ vQy.
@b`@h`~ vQt @gqrt p`n~ @gdQy @g~n~n yn~@n~ ohRy. kWr mQtQy gn~nw~ ohR vtQtQ am|m` LMt
yyQ.
vQ@X~;@yn~ xW;N sm@y~ pv` ohR wnQpAgl@m| p`@r\ b#s gQ@y~y. @dn~sQl~t k`@gn~vw~
vcnykQn~vw~ hQrQh#ryk~ @n`vWy.
@m| v@g~ a#m#wQvr#n~ aq in~nv`q?
@dn~sQl~ kr\m`n~w h` vQq&` ktyRwO a#m#wQ wnwO@r\ v#d x`rgw~ vQgs gQ@y~ X`n~w @m|rQ
pl~lQy @vwy.
a#m#wQvr@ykO vW@mn~ psRv pY}m vrt X`n~w @m|rQ pl~lQy @vw @dn~sQl~ envQtm @j~sR upn~
nw~wl~ q` @mn~ pl~lQ@y~ g`N~T`r rFv| qEn~@n~y.
@dn~sQl~t pl~lQy e~ wrmtm gr# k@L~y.
e@s~ gr# k@L~ @dn~sQl~ e~ wrmtm @h`[ mQnQ@skO nQs`y.
sr\ q#n~ Cn~@qt apQ @gn~ @gt a#vQqQn~n o|n" m#wQvrN smy uNRsRm| @vq~qW
sAvQ{`yk@y`~ @dn~sQl~t kn~nlv| kLh.
e~k nm| mt b$. mA mQnQs~sRn~t v#rqQ krl n$. mt k#mwQ nm| mQnQs~sR Cn~@q qWpRv`@v.
n#w~nm| e~ ay@g mn`pyk~ kr`pRv`@v @dn~sQl~ gw~ kttm kWy. mWgmR@v| jnw`v @prhrQn~ @g`s~
@dn~sQl~t Cn~qy qEn~@n~ ohR@gn~ mWgmRvt vR @s~v`v slk` @n`@v|.
ohRt Cn~qy qEn~@n~ avAkkmt gr# kQrQmk~ vX@ynQ.
ohR Cn~q k`@lqW k@L~ ohR@g~ pRq~glQk pQytQ r}@y~ n#gW rFs~vWmkt @qkkt y$m pmNQ.
@j~ a`r\. sQrQl~ m#wQv| awr a#wQvR mw@b|qy @kLvr vR@y~ m#wQv| a#m#wQkmQn~ vQsQvW@mnQ.
m#wQv| vWsQvW@mn~ psRv kr\m`n~w h` vQq&` ktyRwO nQ@y`~j& a#m#wQv sQtQ @dn~sQl~
a#m#wQ wnwOrt pw~vQy.
psRps sQtQ @dn~sQl~ a#m#wQvr@yk~ @ls pw~v iqQrQ @pLt eq~qW iqQrQ @pL sQtQ sQrQl~ m#wQv|
psR pst gQ@y~y.
iqQrQ @pLt a` gmn~m @dn~sQl~ mmyQ q#n~ kr\m`n~w h` vQq&` ktyRwO a#m#wQvry`"
y#yQ kWy.
@dn~sQl~@g~ @m| pYk`Xyt vQpk~;@y~ pmNk~ @n`v a`N~dR@v| smhr ayw~ sQn`sRNh.
avAk mQnQ@skOt y@mkO o|n$m @qykt sQn`sRN@h`w~ s#bvQn~m ohRt @k~n~wQ yn~@n~y.
@qp`r\Xv@y~m sx`v @dn~sQl~t a#l~lE@v| n#w. ohRt tQkk~ @k~n~wQ gQ@y~y.
mmyQ q#n~ kr\m`n~w a#m#wQ y#yQ yLQw~ hyQ@yn~ kQyR @dn~sQl~ psRgQy k`l@y~ @m|
am`w&AX@y~ qR;Nyk~ v#rFq~qk~ vRv` nm| e~v` ok~@k`m @s`ynv`. e~v`t vgkQvyRwO ay
@s`y`@gn wrm @l`kO mhw~km @n`bl` ovRn~v el~lEm| gs~ yvnv` y#yQ @dn~sQl~ qQgtm kQy`@gn
gQ@y~y.
@dn~sQl~@g~ kw`v avsn~ vnv`w~ smgm psR @pL sQt n#gQ sQtQ sQrQl~ m#wQv| a#m#wQwOm` nQkA
@g`rvn~n ep`, mm qn~nv` ob wOm`t @l`k~k@g u_;~@N v#qQl vQw~wQy" y#yQ kWy.
@dn~sQl~ m#wQv|t uw~wr @qn~n yLQw~ n#gQtQ@tQy.
"kr#N`krl v`dQ@vn~n. obwOm` nWwQZ@yk~ @n~q? m#wQv| a#sWy.
"ov| a#yQ qn~@n n#q~q?"
"ob wOm` ndR kWyk~ qQnl` wQ@ynvq?" sQQrQl~ m#wQv| asn vQt mRU sx`vm sQn`sRNQ.