s$m @snsRr`q`vkm r`wQY 8.45 t j`wQk r$pv`hQnQy os~@s~ qy`rw~n rt@gqr a{&k~;Ny kL
@b`~gl svRn~qQrQs~ o@b| a`lQn~qyt pQvQ@snv`. @mhQ pY{`n crQwy hQmQvn~@n~
"svRn~qQrQs~t" svRn~qQrQs~ kQyn~@n~ s`m`n&@yn~ @tlQn`t& pY{`n crQwy
wOLQn~ apt qk~nt l#@bn sRqE crQw@yn~ m[k~ b#h#rt gQy a@yk~. e@s~nm| svRn~qQrQs~ kv|q?
kU crQwyk~.! @my rt@gqr x`rgw~ ek~wr` axQ@y`~gyk~.!
svRn~qQrQs~ cN~dQ@yk~,! gNn~ k`r@yk~,! ohR@g~ jWvn v^w~wQy vR@y~ @s`rkm| kQrW@mn~
qdb|brkm| kQrW@mn~ sh blvwOn~@g~ o|n$ ep`km| itRkrlW@mn~ jWvw~vWmyQ. ohR @b`~gl mQNQrn~
pw@lhQ @s~vy kQrWmt @gn~v`g#nW@m| mRlQk sRqEsRkm vn~@nw~ ohR swO rU gwQgONyQ. ohR@g~
r`jk`rQy vn~@n~ pw@l~ km|kr#vn~ awr sQqEvn a`rvRl~ vQs[Wm h` a@nkOw~ blp$m| @ml~l kQrWmyQ.
k`ly`@g~ a#v$@mn~ svRn~qQrQs~ wOL @m@wk~ klk~ s#Mv wQbR yhpw~ sQwQvQlQ mwOvWmt ptn~
gnW. ohR @m@wk~ klk~ @gvR a[Er# k`ly pQLQb[ psRw#vWmt lk~@vyQ. qy`v @p~Ymy ohR@g~ sQw wOL
L#MOm| gn~@n~ ohRtw~ @n`q#nWmy. svRn~qQrQs~@g~ @mm @vns @w~r#m| gn~n` pwl~ hQmQkr#vn~ sh
ohR awr wQ@bn @h`[ hQw pUqEvW ovRn~ awr @@vry is~mwOvWmt ptn~ gnW. in~psR wv @b`@h`~
h#lh#p~pWm| mw @mm @tlQn`t& m`l`v vQk`Xy @v|.
rt@gqryn~@g~ "@b`~gl svRn~qQrQs~" @tlQn`t& m`l`v wOLQn~ kWmt uw~s`h qr`
wQ@bn~@n~ 1890 - 1930 awr k`l@y~ XWY lAk`@v| pwl~ kr\m`n~w@yhQ nQrw mQnQsRn~ h` nQrn~wrv
sRr`k$m|vlt ovRn~ lk~vR a`k`ry g#ny. @mhQ r$gw kQrWm| @b`@h`myk~ khtgh mQNQrn~ pw@lhQ sh
e~ avtw~ g`l~l @k`tRpvRr wOL h` @k`LB pRrpwQ nQv@shQw~ kr wQ@b|.
apQt @m| s[h` vQX`l nU nQLQ pQrQsk~ 300 yk@g~ vQwr q`ykw~vy lb`g#nWmt sQqEvRN`. ehQqW
p#rNQ g#mQ @pnRmt srQln pQrQs~ @s`y`g#nWm iw` aphsR ktyRw~wk~. kOr#N$gl avt sQtQn @b`@h`~
@qnkOt @m| s[h` q`ykvWmt idsls` qEn~n`. khtgh pw@l~ mwOpQt xSmQy q#n~ p#rNQ @pnR@mn~
qErs~@vl` alEw~@g`dn#gQlQ iqQ@vl` @m| s[h` nRqErQn~ pQhQtQ k#l$bq pY@q~Xyk iw` vQX`l
mhn~sQyk~ vQX`l vQyqmk~ qr` sm|pRr\N@yn~m eq` yRgyt srQln ayRrQn~ prQsryk~ nQr\m`Ny kQrWmt
sQqEvRN`. @m| x`rqRr k`r\yy sm|pRr\N@yn~m p#tvR@n~ @mhQ kl` a{&k~;k cQwY@s~n q sQl~v`
mwyQ. sWmQw qL sm|pw~ pYm`Nyk~ mw iw` aphsR@vn~ wmyQ apQ @mhQ v#dktyRwO kr@gn gQ@y~ y#yQ
ehQ a{&k~;k qy`rw~n rt@gqr ap smg p#vsRv`.
@mv#nQ nQr\m`Nyk~ kQrW@m|qW vQ@X~;@yn~ nU nQLQyn~t @b`@h`~ qEk~g#h#t k#pkQrWm| kQrWmt
sQqE@vnv`. ovRn~ @k`@h`mq e~v`t mRhRN qEn~@n~?
a#w~@wn~m apQ sQylE @qn`m @mhQqW rU ktRk aw~q#kWm|vlt mRhRN qEn~n`. smhr qr\Xn r$gw
k@L~ @p`@L`v mtQt@mn~ adQ 3000 k~ vQwr pwl a#wOLt gQhQl~lyQ. upkrN a`qQy @gn y`mt @b`@h`~
asWr# vRN`. @mhQqW s$m @k@nkO@gm a#Mvl~vl mQNQrn~ g` g#nWmt sQqEvRN`. e@hm in~n hrQ
aphsRyQ. smhr ayt asnWp vRN`. a#Mvl~vl pU mwO @vn~n ptn~ gw~w`. smhrq`t r`wQY gw k@r\
sr\pyn~ sQtQn k#l$vl. 250 k@g~ vQwr a#Mvl~vl mQNQrn~ g`l ;RtQ krn~n hqn@k`tm vhQn~n ptn~
gn~nv. iwQn~ ;RtQn~ nvw~vnv`. @mhQqW jl pYX~ny ugYv q#nRN`.
s$m ktRk aw~q#kWmk~m sRn~qr @qyk~ bvt pw~kr gnQmQn~ yhpw~ @qyk~ kQrW@m| armR@Nn~ wmyQ
h#@m`~m v#d k@L~.
p#rNQ sm`jy h` b#[ENR kw`vk~ @ls @my kr@gn y`@m|qW a#wQ vR pY{`nwm g#tlEv kOmk~q?
prQsry @b`@h`~ g#tlE mwO kL`. g`lE @k`tR@v| pv` eq` wQbRNR @p_r`NQk bv aq @p@nn~@n~
n#h#. h#m @qyk~m nvWkrNy @vl`. h#mw#nm lyQtQkNR vQqElQ rFh#n~. h#m p#w~@wn~m en Xb|q
vQk`Xn yn~wYvl hV v#nQ sQylE @q~ @mhQqW mgh#rQy yRwOyQ.
@b`~gl svRn~qQrQs~ nQr\m`N@y~qW nU nQLQyn~@gn~ l#bR@N~ kOmn a`k`r@y~ shyk~q? XQYyn~w
@mn~dQs~@gn~ l#bRNR shy uprQmyQ. e~ v@g~m wmyQ jynW, mWn` kOm`rQ, jnk~ @p~Yml`l~, vQls~n~
kr$ v#nQ ay lb`qEn~ sh@y`~gy. @m`vRn~ smM v#d kQrWm iw`mw~ phsRyQ. vQ@X~;@yn~ mwk~ kL
yRwOyQ m` @mm kw`v @w`~r`gw~@w~ srw~ {r\msQrQ mhw~my@g~ @b`~gl svRn~qQrQs~ nm| k^wQ@yn~.
emnQs` mRl~ k^wQyt h`nQyk~ @n`vn ayRrQn~ @my nQr$pny kQrWmt h#kQ s$m @v@hsk~m q#r#v`.
"@b`~gl svRn~qQrQs~" j`wQk r$pv`hQnW sAs~}`v @b`@h`~ @v@hsk~ qr` vQX`l mRqlk~
v#ykr m$wk`l@y~qW nQ;~p`qny kL @tlQn`t&yk~.
@mhQ @b`~gl svRn~qQrQs~ @ls XQYyn~w @mn~dQs~ rMp`n awr, @r`bQn~ pYn`n~qE, nWl~ als~,
jnk~ @p~Yml`l~, jynW @s~n`n`yk, mWn` kOm`rQ, vQl~sn~ kr$, pYqWp~ udR@vl, xqY` nn~qnW, jW.
a`r\. @p@r\r` a#wOU nU nQLQ
rFsk~ rAgn@yn~ q`yk @vwQ.
