bRqE rj`Nn~ vhn~@s~@g~ up~pw~wQy sQqEvR kQY. pR. 6 vn sQyvs mQnQs~ iwQh`s@y~ apRr\vwm yRgykQ. bRqE rj`Nn~ vhn~@s~@g~ @wmMOl sQqEvW vsr 2547 k~ sm|pRr\N vn~@n~ aq v#nQ @vsk~ pRr ps@L`s~vk @p`@h`~ qQnykqWy. bRqEn~ vhn~@s~@g~ prQnQr\v`Ny @b_q~{yn~ wOL phn~ sA@v|gy qnvn~nk~ vRvq, bRq~{w~vy mQnQs~ cQn~wn iwQh`s@y~ vQp~lvWy avs~}`vkQ. mQnQs~ cQn~wny vQp~lvWy @vnskt x`jny kL bRq~{w~vy ynR kv@r\q? yn~n vQms` b#lQy yRwOy. wQYpQtk s`hQw&@yhQ "bRq~{" yn vcny @yqENR w#n~ prWk;`kr b#lW@mn~ bRq~{w~vy h` bRqEn~ vhn~@s~ ynR kv@rk~q? yn~n vQms` q#ngw h#kQy. bRq~{ yn vcn@yn~ av@b`~{y, pQbQqWm, a{&yny, g@v|;Ny h` q#nWm yn ar\} @gn @qyQ. e~ anRv bRq~{w~vyt pw~vWm ynR @l`~ky pQLQb[ mn` av@b`~{yk~ a#wQ kr g#nWmyQ. bRqEn~ vhn~@s~ ynR @l`~ky pQLQb[ mn` av@b`~{yk~ a#wQ uw~wmy`yQ. e~ av@b`~{y lb`gw~@w~ s`r`sAK& kl~p lk;yk~ mRUl~@lhQ p`rmW qm| pRr` lb`gw~ aw~q#kW@mnQ. ey pr\@y~;Nyk~ @mn~m mn` a{&ynyk~q vn~@n~y. @m| nQs` qWr\G k`lWn aw~q#kWm| a#wQ @l`~k@y~ pY}m pr\@y~;ky` vX@yn~q bRqEn~ vhn~@s~ h[En~v` qQy h#kQy. bRqEn~ vhn~@s~ @l`v a#wQ a`gm| kwOvr#n~ awr @X~Y;~T q`r\XnQky` vn~@n~ aw~q#kWm| bhRl @m| g@v|;NXWlQw~vy nQsyQ. It kqQm nQqsRn vn~@n~ mj~k{Qm nQk`@y~ arQyprQ@ysn sRwYyyQ. un~vhn~@s~ qs bl{`rW vRh. eyQn~ un~vhn~@s~tm a`@v|NQk k`y bl qhyk~ h` Z`Nbl qhyk~ g#n kQy@vyQ. epmNk~ @n`v bRqEn~ vhn~@s~ wQYvQq&`, a;~t vQq&` a`qW z`NvlQn~q prQpRr\Ny. ps@L`s~ crN {r\myn~@gn~q, cwOr\ @@vX`r$pw~v@yn~q, ;d| axQ{`rN gON@yn~q prQpRr\Ny. @mkW gON`Ag pQhQtn~@n~ sQv| @k@ls~ n#sR bRqEvr#n~ wOL pmNQ. @mhQ s[hn~ kL qs z`N kv@r\q? em z`N qhy awO@rn~ pLmRv#n~n {`n` {`n z`NyyQ. enm| ym| ym| {r\myn~@g~ ipqWmt @h~wO pYw& a#wQ bv q#ngn~n` nRvNyQ. awWw, vr\wm`n, an`gw yn kr\myn~@g~ vQp`k pYw&k;@yn~ mn`@s~ q#n gn~n` nRvN km|m vQp`k z`NyyQ. ey qsbl z`Nyn~hQ @qv#n~nyQ. @wv#nQ z`Ny vR sb|bw~w g`mQNW ptQpq` z`Ny nm| ap`y, s~vr\gy a`qW sQylE gwWn~t yn~n`vR kOsl`kOsl @c|wn` sAK&`n m`r\gy ww~w~v`k`r@yn~ q#ngn~n` nRvNyQ. swrv#n~n n`n` {`wO ptQ@v{ z`NyyQ. enm| pz~cs~kn~{y. {`wO a`ywn a`qWn~@g~ ym| s~vr$pyk~ ehQ htg#nWm h` vQn`Xy pQLQb[v q#ngn~n` nRvNyQ. sw~vyn~@g~ hWn`bQmRk~wQk a`qW s~vx`vyn~ @hvw~ aqhs q#ngn~n` nRvN ps~v#nQ vR n`n`{QmRk~wQk z`NyyQ. sv#nQ vR in~qYQy p@r`prQyw~w z`N@yn~ sQylE sw~vyn~@g~ XYq~{`qW in~qYQyn~@g~ adR v#dQ bv q#ngnW. sw~v#nQ {&`n vQ@m`k~K sAkQ@ls z`Ny vn`hQ pY}m`qQ {&`nyn~@g~w~ a;~t vQ@m`k;`qWn~@g~w~, svQnk~k`qQ wQYvQ{ sm`{Wn~@g~w~ pY}m {&`n`qW sm`pw~wWn~@g~w~ kQlEtR bv, pQrQsQqE bv, n#gW sQtWm pQLQb[v wwO prQq~@qn~ q#ngn~n` nRvNyQ. sw~vyQn~@g~ @pr vQsR a`w~mx`vyn~ q#ngn~n` nRvN pRb|@b|nQv`s`nRs~swQ z`Ny nmQn~ h#[Qn~@vn awr, ey qs z`N awr atv#n~nyQ. nv v#nQ vR qQtQT ck~KR z`N@yn~ kr\m`nRr$pv mQy yn~n` vRw~, upqQn~n` vRw~ sw~vyn~ pQLQb[ qQvsQn~ q#kWm sQqE @vyQ. a`XYmyn~ k;y kQrWm pQLQb[ q#ngn~n` nRvN a`svk~Ky z`NyyQ. ey qs z`Nvl qs v#n~nyQ. @m| z`NvlQn~ kQy`p`n~@n~ bRqE @k@nkO@g~ @X~Y;~Tw~vyyQ. cwOr\@@vX`r$p z`Nyq bRqEn~ vhn~@s~@g~ @X~Y;~Tw~vy sm|bn~{@yn~ v#qgw~ vn~nkQ. sr\vZx`vy, k;WN`XYv x`vy, an~wr`ykr x`vy @@nr\y`NQk x`vy ynR@vn~ q#k~@vn~@n~ bRqE rj`Nn~ vhn~@s~ wOL q#kQy h#kQ e~ vQX`rq kr#NR hwryQ. bRqEn~ vhn~@s~ sm|m` sm|bRq~{ y#yQ krn pYk`Xyt ey e@s~ @n`@v| y#yQ kQsQvkOtw~ @c`~qn` kL kL @n`h#kQy. ey sr\vZ x`vyyQ. mk~nQs`q yw~, bRqEn~ vhn~@s~ sQyl~l qw~ @hyQnQ. k;WN`XYv x`vy ynR bRqEn~ vhn~@s~ k;WN`XYvy#yQ krn pYk`Xyt ey e@s~ @n`@v| y#yQ kQsQvkOtw~ adRvk~ @pn~v` kw` kQrWmt @n`h#kQ vWmy. e~ pQLQb[ @c`~qn` el~l kQrWmt aAXOm`wY adRvk~ qk~nt n#w. m`r\gPlyn~t @m| @m| {r\m an~wr`ykr y#yQ bRqEn~ vhn~@s~ krn pYk`Xyt e@s~ @n`@v| y#yQ wv@k@nkOt @c`~qn` kL @n`h#kQvWm an~wr`kr x`vy nmQn~ h#[Qn~@v|. {r\my nQvnt pmRNRvn sRU y#yQ krn pYk`Xyt e@s~ @n`@v| y#yQ kQv @n`h#kQ bv @@nr\y`NQk x`vyyQ. bRqEn~ vhn~@s~ @mkW gONyn~@gn~ prQpRr\Nv @l`~ky` @qs kr#N`brv @mw~ sQwQn~ v#d vQsRh. e~ nQs`m @l`~k sw~w~vy` ssr qEkQn~ mRqv`lWm s[h` ovRn~t {r\my @q~Xn` kQrWmt wmn~ vhn~@s~ pmNk~ @n`v wm XY`vk@y`~q @m@hy vRh. "cr} xQk~K@v c`rQkA bhRjn hQw`y bhRjn sRK`y aw~}`y hQw`y s@qv mnRs~s`nA" yn bRq~{ vcn@yn~ e~ bv mn`v p#h#qQlQ @v|. sAyRk~w nQk`@y~ @k`~sl sAyRk~w@y~ en pYk`Xyk~ anRv bRqEn~ vhn~@s~ {r\my @q~Xn` k@L~ kr#NR @qkk~ pqnm| kr@gn bv @p@n~. enm| @m@l`v qQyRNRv h` pr@l`v qQyRNRv pqnm| kr@gny. sw~vy`@g~ ssr p#v#w~m, ssr gmn, @l`~k@y~ kQYy`k`rWw~vy a`qW kr#NR @k@rhQ av{`ny @y`mR krmQn~ cwOr`r\y sw&y ptQc|c smRp~p`qy, kr\my, pRnr\xvy, wQY lk;Ny a`qW g#BRr# q`r\XnQk {r\m kr#NR bRqEn~ vhn~@s~ @q~Xn` kLh. em {r\m kr#NR av@b`~{@yn~ nQvnt mM @hLQ @vyQ. @m@l`v qQyRNRv sls` gwh#kQ sRwY {r\myn~ @ls v&g~gpj~j, vsl, pr`xv, sQM`@l`~v`q v#nQ sRwY pQLQb[v s[hn~ kL h#kQy. epmNk~ @n`v ekl bmRNR qh@m| ig#n~vWm|vlQn~ @hm|bw~v gQy x`rw jnw`v@g~ sQw~ swn~ s#b$ vQp~lvWy @vnskt @y`mR kQrWmt @m| {r\my m@h`~pk`rW vQy. e~ s[h` p`qk vR@y~ bRqEn~ vhn~@s~ vQsQn~ @q~Xn` krn lq k`l`m, vWmAsk, arQy prQ@ysn v#nQ sRwY @q~Xn`vn~y. "aw~w`hQ aw~w@n` n`@}`-@k`hQ n`@}` p@r`sQy`" v#nQ ig#n~vWm|vlQn~ ekW kr#NR wvqErtw~ p#h#qQlQ @vyQ. @l`~k@y~ phL vR @b`@h`~ a`gm| @q~v nQr\m`Nv`qW a`gm|y. e@hw~ bRqE qhm It i[Er` @vns~ @qvQyn~t vd` mnR;&w~vy agy kL qr\XnykQ. mQnQ@sk~ @ls ipQq uw~wrWwr ww~w~vyt pw~vR bRqEn~ vhn~@s~ @qvQykO @h`~ bYh~mykO @n`v uw~wrWwr mnR;&@ykQ. @l`vm phL vR @m| qr\Xn@yn~ ekl wQbR @qs#tk~ mQw&` q^;~tQ bRqEn~ vhn~@s~ vQsQn~ mQw&` q^;~tWn~ @ls b#h#r krn lq a`k`ry bYh~mj`l sRwY@yn~ @p@n~. vQ@X~;@yn~ bmRNR a`kl~p awr pYbl w#nk~ hQmQ vR kOlv`qyt bRqEn~ vhn~@s~@g~ qr\Xny wOL idk~ @n`vWy. ekl sm`j@y~ kOlhWnyn~@s~ s#lkON phw~ kOlvl ayt X`sn@y~ @q`rtR vQv^w vQy. sRnWw, @s`~p`k v#nQ cN~d`l@y`~ bRqE qh@mhQ s#nsRm lb`gw~h. pQy mh rjwOm` q#k bl` g#nWmt kQBRl~vw~ pRryt v#dQ bRqE rj`@N`~ @gpQLQ@vLQn~ pQVRsQM` v#dQyh. ekl~hQ pQy mh rjwOm` pQVR sQM` vdQn bRqE rj`Nn~ vhn~@s~@g~ psR psQn~ gmn~ @k`t wm r`jvAXyt nQg` @n`krn~n#yQ il~l` sQtQ@y~y. evQt bRqE rj`Nn~ vhn~@s~ pYk`X k@L~ wmn~ vhn~@s~@g~ vAXy X`k& vAXy @n`vn bvyQ. @myQn~ @pnW yn~@n~ kOly, vAXy yn ptR a`kl~p bRqEn~ vQsQn~ pYwQ@k;~p kL bvyQ.

bRqEn~ vhn~@s~@g~ @X~Y;~Tw~vy pQLQbQBR krn s`{k awr a{Q;~T`n vWr\yy h` p#mQ@Nn b`{k hmR@v| @n`s#lW wm uwOm| prm`r\} jyg#nWm a`qW kr#NR v#qgw~@v|. vQ@X~;@yn~ bRqEvW@mn~ psR wmn~ vhn~@s~t @n`@ykOw~ qE;~krw`vlt mRhRNqWmt sQqEvQy. at@l`~qhmQn~ km|p` @n`vW@m| gONy ehQqW vd`w~ is~mwOvW @p@n~. m`gn~{Qy` b#mQNQy@g~ adm|@w~tQtm|vlQn~q, sRn~qrW prQbY`jQk`v@g~ sQq~{Q@yn~ vR avm`n@yn~q, @qv|qw~ @wr#n~@g~ hwOr#km|vlQn~q un~vhn~@s~ km|p` @n`vRh. sQylE qEk~ krqr m#qQhw~ sQwQn~ ivs` vq`L @s~k. un~vhn~@s~ e~ sQyl~ln~tm @mw~ v#dRh. asrNyn~t pQhQt vRh. @m| uw~wm bRq~{ crQwy @l`~ky` a`qr\Xyt gn~@n~ nm| @ht vd`w~ yhpw~ @l`~kyk~ pY`r\}n` kL h#kQy. vQ@X~;@yn~ nRwn @l`~k@y~ g#tRm| nQr`krNy krg#nWmt bRqE qhmQn~ l#@bn pQtRvhl apmNy. @r`~hQNW nqQ@y~ jly mRl~kr@gn X`k& @k`~lQy @qpQrQs awr a#wQvWmt gQy yRq~{y bRqEn~ vhn~@s~@g~ m#qQhw~vWm nQs` sAsQ[QNQ. @l`~k@y~ yRq uNRsRm a#wQvR k`lyw~, nRwn yRgy wrm| n#w. vQ@X~;@yn~ ir`n a#@mrQk` yRq~{yw~, lAk`@v| uwOr# n#@gnhQr yRq~{yw~ @m| s[h` uq`hrN @ls q#k~vQy h#kQy. @m| g#tRm| nQr`krNy kQrWmt bRqE qhmQn~ id s#l@syQ. rtk a`r\}Qk h` sm`j vr\{nyt s`mk`mW prQsry @b@hvQn~ blp`n bv amRwO@vn~ pYk`X kL yRwO n#w. bRqE rj`Nn~ vhn~@s~ @q~Xn` k@L~ r`g, q~@v|;, @m`~h yn sQw~vlQn~ v#LkQy yRwO bvyQ. vQ@X~;@yn~ q~@v|; sQw g#tRmt yRq~{yt p`qk @vyQ. a@nk` @k@r\ @h`~ rtk~ @k@r\w~ q~@v|; @n`kQrW@mn~ s`m m`vw LM` krgw h#kQy. g#tRmt p`wY @qpQrQs wOLm e~ gON {r\m vg`krgw yRwOy. sQw qR;Ny vR vQt a#wQvn~@n~ kOmn s`myk~q? pRq~glQk s`my sm`jgw s`myt mMp`qn bv ap @w~r#m|gw yRwOy. eyQn~ bRqEn~ vhn~@s~,

"sb|@b| wsn~wQ qN~ds~s

sb|@b| x`yn~wQ mc|cR@n`

aw~w`nA upmA kw~v`

nh@ny& n G`w @y" ynR@vn~ vq`L @s~k. sQylE sw~v@y`~ qVRvmtw~, mrNytw~ bQy @vwQ. wmn~ upm` @k`t @gn anRn~t hQAs` @n`kL yRwOy. anRn~ G`wny @n`kL yRwOy yn~n e~ g`}`@vn~ kQy@v|. @my bRqE qh@m| ugn~vn s`m m`vwyQ. @@vr@yn~ @@vry kQsQvQ@tkw~ @n`sn~sQ@[n bvw~, ey a@@vr@yn~m sAsQ@[n bvw~ bRqEn~ vhn~@s~ vq`L @s~k. @m| anRv bRqE upw ynR s`m@y~ upw @ls s#lkWm vrqk~ @n`@v|. @m| anRv yhpw~ @l`~kykt avX& q#nRm kr#N`vn~wkm, @@{r\yy h` s`my bRqE qhmQn~ spy` a#w. epmNk~ @n`v nRwn @l`~kyt avX& aqWn cQn~wnyq ehQ an~wr\gwy. em nQs` @m| uwOm| qhm @l`~kytm ur#m krqW@mn~ s#mt yhpw uq`@vyQ. s`my g#n kw` krn vQt bRqE qh@m| ig#n~@vn @q~Xp`ln qr\Xny g#nq s[hn~ kL yRwOy. eyt @h~wOv emgQn~q sm`jgw s`my pvw~v`@gn y$m s[h` avX& up@qs~ s#p@yn nQs`y. vQ@X~;@yn~ @mhQl` qsr`j{r\m awQXyQn~ v#qgw~ @v|. r@tQ sQl~vw~ uwOmn~t qn~qWm rjR@g~ sw~ kQYy`vk~ @ls bRqEn~ vhn~@s~ vq`Lh. r@tQ pY{`nQy` pYwQpw~wQgr#k sw~ c`rQwY agy krn vQ;m`c`r gwQ p#vwOm|vlQn~ v#LkON pRq~glykO vQy yRwOy. @my p`lky`@g~ @p_r#; vr\{ny @k@rhQ @b@hvQn~ blp`n~nkQ. r@tQ sQtQn qQLQ[E jny` g#n vQ@X~; av{`ny @y`mRkL yRwO bvw~, hqQsQ vQpw~vlqW vQpwt pw~vRvn~t prQw&`gXWlWv s#lkQy yRwO bvw~ s[hn~ @v|. p`lky` mhjnw`v rFvtWmt asw& @q~ @n`kQy` pYwQpw~wQgr#k avAk pRq~glykOvWm aw&vX& kr#Nk~ @ls bRqE qh@mhQ ig#n~@v|. epmNk~ @n`v w#n~pw~v pYX~nvlqW mRhRNqW v#dq`yQ an~qmQn~ ktyRwO kQrW@m| h#kQy`vk~ p`lky` wOL wQbQy yRwO bv bRqE rj`Nn~ vhn~@s~ vq`Lh. r@tQ jnw`v@g~ vQvQ{ qEr\vlkm| qEtRvw~ e~ pQLQb[ ovRn~ @k@r\ @kY`~{ @n`@k`t qr#vn~ rFkbl` gn~n` mv|pQy @qpLk~ @s~ r@tQ pY{`nQy` mhjnw`v @qs b#lQy yRwOy. ovRn~ a`rk;` kL yRwOy. hQAs`k`rW nWwQ @n`p#mQNvWm h` wl` @pL` aybqE @n`g#nWmw~, pYX~nvlqW ivsQlQvn~wv mRhRNqWmw~, jnw`v@g~ vQ@r`~{yt p`wYvn @ls kw` @n`kQrW@mn~ h` kQYy` kQrW@mn~ v#LkWmw~ bRqE qhm av{`rNy @k@r\.

sQM`@l`~v`q sRwY@y~ ig#n~@vn yRwOkm| h` ayQwQv`sQkm| pQLQb[ pYZp~wQyq sq`c`r vr\{n@yhQl` q`yk @vyQ. @mm sRwY@yhQ an~wr\gw sq`c`r {r\m pQLQb[v rWs~ @d|vQd|s~ mhw~mQy krn pYk`Xy @mhQl` awQXyQn~ v#qgw~ @v|. " bRqE qh@mhQ s[hn~ a@nk~ sQylE sRwYyn~t vd` mQnQsRn~ awr p#vwQy yRwO shsm|bn~{w`v h` sRh[w`v sQg`@l`~v`q sRwY@yn~ m#nvQn~ pYk`X@k`t wQ@b|" ynR@vn~ a#y pYk`X krn~nWy. epmNk~ @n`v ax`vpY`p~w a#l~btQ s~@vyQtQsr\ mhw` bRqE qh@m| en sq`c`r sm|bn~{@yn~ kr a#wQ pYk`Xy g#nq ap@g~ av{`ny @y`mRvQy yRwOy.