@mm mh @p`@L`@vhQ @m@wk~ phL vR pY{`n a`gm| pQLQb[ sm|pRr\N vQs~wr k}` q#n~ apt q#ngw h#kQy. e~v` vQms` b#lWmt @mn~m ss[` b#lWmt q sQylE phsRkm| q#n~ s#lsW a#w. bRq~{Qmw~ s$m mQnQs` vQsQn~m e@s~ vQms` b#lWm ohR@g~ yRwOkmk~ vX@yn~ q pQLQgw yRwOy. a`gm| pQLQb[v @b`@h`~@qn` vQ@X~; unn~qEvk~ qk~vn @msm@yhQ jWvw~ vn mQnQs`@g~ "bRq~{Qmyk`rQyk~" vX@yn~q @m@s~ vQms` b#lWm h#[Qn~vQy yRwOy. @m@s~ vQms` blw~m iw`mw~ p#h#qQlQv qk~nt l#@bn, e@s~m "a`{`ng`hW - qEp~ptQnQs~sg~gW" @n`vn - kvRr#n~ vQsQn~ vRvq pQLQgw yRwO vn pY{`n kr#NR kWpyk~ pQLQb[v vQms` b#lWm @mm lQpQ@yhQ armRN @v|.

mQnQs` vQsQn~ pmNk~ shj@yn~m lb`@gn a#wQ @m| mh @p`@L`@vhQ @m@wk~ kQsQm swkOt wb` @qv| bB @knkOn~htvw~ e@s~ lb`gw @n`h#kQ vR - bRq~{Qmy Xk~wWn~ h` pYZ` sm|pw~wQyq nQv#rFqQvm h[En` gn~n` lq~@q~ @g_wm X`k& mh` mRnWn~qYy`Nn~ vhn~@s~ vQsQn~m pmNkQ. e@s~m em ww~w~vyn~ hQmQ@k`t gw h#kQ nQym m`r\gy p#h#qQlQv q#k~@vnR@y~ q w}`gw sm|m` sm|bRqE qh@mhQm pm@NkQ.

"s$m mQnQs`m up~pw~wQ@yn~m pv|k`rykO @n`@v|" ynRq a@nk~ a`gm|vl @n`en e@hw~ w}`gw sm|bRqE qh@mhQ iw`mw~ p#h#qQlQ @lsQn~m qk~v` wQ@bn - pY{`n nQgmnykQ. mQn~ @pr q xvyk~ (ht g#n~mk~) wQbR bvq ehQqW sQqE kL kQsQym| kOsl Xk~wQ@yk (iw` yhpw~ vR) pRN& mhQmyk vQp`k vX@yn~ @ssR sQylE swOnt @n`m#wQ - sRvQ@X~; vrpYs`q rFsk~m shQw mQnQs~ bvk~ @mq` hQmQv wQ@bn bvq sm|bRqE qhm vQsQn~ ugn~vnR l#@b|. psRv "mQnQs~ sQw" nQsQ prQqQ sAvr\{ny @n`vW@m| pYwQPl vX@yn~ h` em pRq~gly` ht blp`n lq ohR vt` vR sm`j qEr\gONyn~@g~ a`x`s@yn~ q nQs` a#w#m| mQnQs~ @k@nk~ mQnQs~ kmt @n`g#l@pn ww~w~vykt pw~vWmt q id wQ@bn bvw~ v#dQqErtw~ w}`gw qhm|hQ qk~v` a#w. @myq bRqE qhm|hQ en a@nk~ qhm| h` asm`n vn - sRvQ@X~; vR ig#n~vWmkQ.

bRqE qhm v#L[gw~ (sm|bRqE qhm|hQ hry h[En`gw~) @m| mQhQpQt vQsR @h`~ vsn @h`~ kQsQm mQnQ@sk~ - wmn~ jn~ml`xy lw~ em rtt @h`~ em j`wQyt @h`~ em mQnQs~ vr\gy`t @h`~ @qY`~hQykO bvt swOrkO bvt @h`~ em rt q#y h` smy v#nsWmt yw~n qrn~nkO bvt @h`~ @m@wk~ kQsQm vQ@tk pw~v n#w! e@hw~ @mm @hL qQvyQ@nhQm vRvq (pLmRv# wm mRwOn~ mQw~wn~ @b_q~{v sQtQ nmRw~ psRv @vnw~ qhmk~ a#qhWmt ptn~ gw~) smhr @k@nk~ vr\wm`n@yhQ - wm` upn~ rtt - em j`wQyt - em vr\gy`tm @qY`~hW @vmQn~ em sQyl~lm vns` q#mWmt yw~n qrnR p#h#qQlQvm qk~nt l#@b|. @mprQq~@qn~ mQnQs` "jn~m @qY`~hQykO bvt pw~ kQrWmk~" @m@wk~ @m| mQhQpQt - kQsQm k@lk kQsQm r@tk kQsQm qQ@nk @mm w}`gw sm|bRqE vQsQn~ sQqE @k`t n#w! @myq sm|m` sm|bRqE qhm|hQ q#k~@vn wvw~ sRvQ@X~; vR lk;NykQ.

bRq~{Q@yhQ h` pYZ`@v| "sRvQ@X~; vR @vns~km|" h[En~v` @qnR lbn~@n~ q w}`gw sm|m` sm|bRqE qhm vQsQn~m pm@NkQ. @ssR s$m qhm|hQm @m| bRq~{Qy h` pYZ`v ekm {r\myk~ vX@yn~m vQs~wr @k`t a#w. @vnw~ ayRrkQn~ qk~v@w`w~ "pYZ`v" nQym @lsQn~m h[En`gw~ bvk~ a@nk~ qhm|hQ q#k~@vn ig#n~vWm| wOLQn~ pYkt @n`@v|. @l`v @mkl bRq~{QmwOn~m sWGY@yn~ bhRl @vwQ. e@hw~ pYZ`v nQsQ @lsQn~ vr\{ny krgw~@w`~ sh gn~@n`~ iw`mw~ al~pm vn~n`hRy. bRq~{QmwOn~ bhRl @vw~m a`r\}Qk sAvr\{ny v#nQ a#w#m| @x_wQk aAgyn~q vr\{ny @vyQ. {n k`my, bl k`my, @@vry, k`m r`gy, psQ[Ern~ pQnv`lWm aw^p~wQmw~ bv @mn~m mRL`v h` a`w~m`r\}k`mWw~vy v#nQ qEr\gONyn~@g~ vr\{ny q sWGY@yn~ @l`v pRr`m v&`p~w @vyQ. @myt pY{`n @h~wOv vn~@n~ bRq~{Qyw~ smMm k`my @@vry h` mRL`vq @b`@h`~vQt ek~vn @hyQnQ. @vnw~ @lskQn~ qk~v@w`w~, m`nsQk qEblw` h[En` g#nRmt @h`~ e~v` pYh`nyt pw~kQrWmt @h`~ h#kQy`vk~ @mm bRq~{QmwOnt @n`m#wQ vn @hyQnQ. vr\wm`n vQX~vy pRr`m asAvrkm| - yRq g#tRm| @mn~m @@vry h` k`myn~q vr\{ny vn~@n~ q @mm @h~wSn~ nQs`my.

"pYZ`v" h` bRq~{Qyq m`nsQk sAvr\{n v&`p`ryk~ vX@yn~ smg`mW @vww~, "vQ;y - p}y" vX@yn~ @qv#q$r#m|vR mgk~ @mm uxy {r\myn~ vQsQn~ gnR lbyQ. bRq~{Qy b`hQr @l`~ky h` eb[E vR vQ;yyn~m gOr# @k`t gnQmQn~ vr\{ny vn awr pYZ`@v| mRlQk vQ;y vn~@n~ "mm" ynR@vn~q h[En~v` gnR lbn s~vkWy n`m r$p {r\myn~@g~m y}` s~vx`vy (ehQ nQp#qWm p#v#w~m h` xAg s~vx`vy q) ww~ vR prQq~@qn~m av@b`~{ @k`t g#nR@m| nQym m`r\gyt avwWr\N vWmt yw~n q#rWmyQ. wvw~ ayRrkQn~ qk~v@w`w~ sw~w~vy`@g~ (wm`@g~m) ht g#n~m p#v#w~m h` ehQ sAsQ[Wm (vRpsmy) sQqE vn~@n~q @k@s~q? yQ (wm) n`m - r$p {r\myn~m vQX~@l~;Ny krmQn~ x`vQw bvt pw~@k`t gw~ wm nRvNQn~ (x`vn`my pYZ`@vn~) ehQ nQym sw&y q#k g#nRmt yw~n q#rQmyQ. @m| s[h` anRgmny kL yRwO - @n`vrqQn pYwQpq`v (e~k`yn - m`r\gy) qk~v` a#w~@w~ q @g_wm X`k& mh` mRnWn~qYy`Nn~ vhn~@s~@g~ sqhm| m@ghQm - pm@NkQ.

"pYZ`v" vr\{ny kr g#nR@m| avs~}`vn~ swrk~ pQLQb[v bRqE qhm|hQ ugn~vnR l#@b|. @m@s~ pQyv@rn~ pQyvr pYZ`v v#@dw~m em pRq~gly`@g~ sn~w`n@yn~ ihw q#k~vR k`m, r`g, v&`p`q, a`w~m`r\}k`mWw~vy anRn~ vnslmQn~ wmn~ pmNk~ v#jBW@m| a@p~k;`v @mn~m mRL`v a`qQ vR qEr\gONyn~ q kYm kYm@yn~ b#h#r @vyQ. sQw pvQwY bvtq pw~ @vyQ. e@s~ pQrQsQqE bvt (nQ@k@Ls~ bvt) pw~vR sQwk~ a#wQ pRq~gl @wm @ssR bRq~{QmwOn~ @mn~ kvr a`k`r vR @h`~ k`mynt @g`qEr# @n`m @vyQ. kOmn kr#Nk~ nQs`vw~, k`h tvw~, @@vr @n`kryQ, e@s~m em pRq~gly` nQs` mQnQs~ sm`jyt wb` wQrQsn~gw swkOhtvw~ hQAs`vk~ @h`~ pWd`vk~ @h`~ kQsQm vQ@tk sQqE @n`@vyQ. bRq~{Q yt kL @n`h#kQ @mb[E vR h`s~km| kL h#k~@k~ pYZ` vtm pm @NkQ. e@s~m sm hrvQt bRq~{Q mw` s~vkWy "bRq~{Q mhQmy" mQnQs~ sAhwQym vns` lWmtq up@y`~gW @k`t gnQyQ. (prm`NR - jlkr @b`~m|b v#nQ n&;~tQk avQ @mn~m rs`ynQk avQ nQ;~p`qny q pYZ`@v| @n`v bRq~{Q@y~m pY`wQh`r\yyn~ vn @hyQnQ!) @m| anRv @l`v v#nsWmt vRvq bRq~{Qy @y`q` gw h#kQ vn awr-pYZ`@vn~ kL h#kQ vn~@n~ @l`vm sns`lWm yRwOy. nQym pYZ`v pQLQb[vw~ ey nQym @lsQn~ vr\{ny kr g#nRm pQLQb[vw~ - nQv#rFqQ vR mg phq` @qnR lbn~@n~q w}`gw sm|m` sm|bRqE qhm vQsQn~m pm@NkQ. @m| nQs`q bRqE qhm a@nk~ kvr m @h`~ a`gmktvw~ sm`n kL @n`h#kQy.

wm X`s~w^^n~ vhn~@s~ ob@g~ qhm| mg h` eyt anRbq~{ vR sQylEm q#y prWk;` kQrWmtw~ vQms` b#lWmtw~ e@s~m em k`r\yyn~ m#nvQn~ sQqE kL yRwO a`k`ryw~ em qhm| m@ghQ nQr\m`w^^vry`Nn~ vhn~@s~ vQsQn~m phq` @qnR lbn e~ s[h` wm XY`vk pQrQs pRn pRn` @p`LB vnR lbn @m@wk~ @l`v phL vR ekm qhm| mM sh mRnQvry`Nn~ vhn~@s~q X`k& mh` mRnWn~qY vR w}`gw sm|bRqE rqEn~ m pm@NkQ. @mm w}`gw sm|bRqE qhmm pm@NkQ. @myq @ssR a`gm|vl @n`m#wQ wm @l`v|wOr` sqhm| m@ghQ pmNk~m qk~n` l#@bn wvw~ sRvQ@X~; vR uq`r lk;N@ykQ.

kdR@v| bl@yn~ @h`~ {n@y~ bl@yn~ @h`~ @l`v pRr` wm qhm pYclQw krlWmt yw~n @n`q#r$ e@s~m vQvQ{ vR up`y m`r\gyn~ q anRgmny @n`kL` vR @m| mQhQpQt a#wQ ekm sqhm| mM q @mm sm|bRqE qhmm pm@NkQ. "@mm qhm| mgt m#nvQn~ svn~ qW iqQrQpw~ krnR lbn qhm| kr#NR m#nvQn~ vth` gnQmQn~ anwOr#v em sqhm| mgt anRv ymQn~ ehQ uq`r pYwQPl wm` vQsQn~m s`k;`w~ @k`t gnQmQn~ m @mm qhm| mgt avwWr\N vQy yRwOy" yn bRqE qhm pYc`ry krnR lbn pY{`n e@s~m ekm pQLQ@vw q @v|. @myq w}`gw sm|bRqE qhm|hQ pmNk~m qk~nt l#@bn wvw~ sRvQ@X~; vR lk;NykQ.

kQsQm qQ@nk kvrm @h`~ a`k`rykQn~vw~ kQsQm @qykt a`s` @n`kL e@s~m kvr @h`~ kr#Nk~ nQs`vw~ @k`~pyt pw~ @n`vR mQnQsRn~ awr pYsQq~{v @h`~ apYsQq~{v @h`~ pvw~n` vR kvrm @h`~ qEr\gONyk~ vw~ rhsQn~vw~ sQqE @n`kL` vR ekm a`gm| kwOvry`Nn~ vhn~@s~ q @g_wm X`k& mh` mRnWn~qYy`Nn~ vhn~@s~m pm@NkQ. sm|m` sm|bRqE pqvQ lb`gw~ q` vq`L sQvRss~ qhm| h` arQatMQ mgm un~vhn~@s~ eyQn~ pn~s`lQs~ vskt psRv pQrQnQvnt p#mQNWmt @m`@h`wkt @pr vq`@L~ q em ayR@rn~my! em kr#NRmy! em vcnmy! @myq sm|bRqE qhmt a`@v|NQk vR wvw~ sRvQ@X~; lk;Nyk~ vn~@n~y.

wm mRnQvry`Nn~ vhn~@s~ smMm iw` qWr\G vR k`lyk~ (ekm bRqE pQrQsk~ vX@yn~) @pr#m| qm| spRr` lmQn~ @mm xv@yhQ @n`@yk~ rtvl ipQq sQt# e@hw~ ssr pRr#qE vX@yn~ wm mRnQvry`Nn~ vhn~@s~ @s`y` ymQn~ h` ob srNgw@vmQn~ ag wnwOr# q lb`gw~. "asR mh` XY`vkvr#n~" v#nQ uq`rwm (ek h` sm`n) mhw~ vR XY`vk pQrQsk~ qk~nt l#@bn~@n~ q @mm aAgWrs - mh` mRnWn~qYy`Nn~ vhn~@s~@g~ ssRn~ @k@whQm pm@NkQ. @myq sm|m` sm|bRqE ssR@nhQ pmNk~m qk~nt l#@bn wvw~ uq`rwm vR lk;Nyk~ @vyQ.

@g_wm X`k& pRwY mh` sAG sm`jym a@b_q~{ vR vQvQ{ bl@v|g vQsQn~ e@s~m k^^r p`lkvr#n~ vQsQn~ s~vkWy a`yR{ bl@yn~ vQvQ{ rtvlqW vQvQ{ k`lyn~hWqW vQvQ{`k`r@yn~ qr#NR v{ hQAs`vnt G`wnyt pmNk~ @n`v smRl G`wnytq @n`@yk~ avs~}`vlqW @g`qEr# @k`t a#ww~, @mm a`r\y pRwY mh` sAG sm`jy gwv gQy @qqhs~ pn~sQy vsrk k`ly wOLqW kQsQm vQ@tk a`yR{ awt @gn n#w! un~vhn~@s~, e@s~m sm|m` sm|bRqE qhmw~ a`rk;` vn~@n~q qhm| bl@yn~m pm@NkQ. "{r\my sRrkQn~n` em {r\my vQsQn~m rFk gnR lbyQ" ({m|@m`~ h@v| rk~KwQ {m|mc`rW) ynR@vn~ @g_wm mh` mRnWn~qYy`Nn~ vhn~@s~ vQsQn~ m kl~wb`m @mm up@q~Xy q qEn~ @s~k. e~ anRvm sq~{r\myt pYZ`@v| m`r\gyt e@s~m kOslt h` prm sw&yt e@rhQ vRvn~@g~ @mm mh @p`@L`vt qr` sQtQy @n`h#kQ wrm| vR k^^r vq hQAs` m{&@yhQ pv` prm avQhQAskv m gwv gQy @qqhs~ pn~sQyyktw~ vd` a{Qk vR @mm qWr\G k`ly mRUl~@l~m @mm w}`gw sm|bRqE qhm| mg nQr#pqYQwv p#vw @gn eyQ. bRqE qhm @h`~ bRqE ssRn @h`~ rFk g#nWm pQNQs sAvQ{`n`w~mk hmRq`vk~ n#w! ek~rFs~ kL {n sm|x`r @h`~ n#w! e@s~m sAvQ{`n`w~mk bl@v|g @h`~ n#w! a#w~@w~ ekm qhm| blym pmNkQ! @myq bRqE smy an~ a`gm| h` @vns~ vn wvw~ pY{`nwm lk;Nyk~ q vn~@n~y.