srqmk mhw !

s`m@y~ pNQvRdy @l`vtm @bqR nw~wl~ asQrQ@yhQ nl mRqE sRv[ vQ[QmQn~ sQtQn @m| @m`@h`@whQ vRvq apt kw` kQrWmt sQqEvW wQ@bn~@n~ s`m@y~ bQ[W gQy a@p~k;`vn~ pQLQb[vy. blnR m#nvQ srqmk mhw_ @v|UpQl~@lyQ pYx`krn~t @mn~m ohR@g~ m^g sAvQ{`nyt wvmw~ wQ@bn~@n~ avlAgO vW gQy yRq n&`y pwYyk~ pmNQ. sQy yRq m#;Qm vR kr#N` am|m`n~ @x~q vW gQy psRv vRvq ohR yRq~{y pQLQb[ sRpRr#qE @G`rN`dRv kryQ. a#n~tn~ b`lsQAhm|@g~ mRvQn~q e~ qEbl yRq @k[QrQy n#@gyQ. e@hw~ 2004 vsr @gvW yn~@n~ q s`myw~ n#wQ yRq~{yw~ n#wQ vsrk~ @lsyQ.

s`m s`kc|C` yLQ a`rm|x kQrWm s[h` jn`{QpwQnQy vQsQn~ el~. tW. tW. I. sAvQ{`ny @vw yvn lq bv kQyn alRw~ @y`~jn`vlQy pQLQb[v q pYx`krn~ s$hWmkt pw~ vW n#wQ bv v`r\w` vQy. em @y`~jn`vlQ@yhQ s`m s`kc|C` a`rm|x kQrWmt "p#h#qQlQ s~}`vr mwyk~" n#w#yQ kQymQn~ ey pYwQk~@;~p kL bv q kQywQ. @k`tQ sAvQ{`ny s[hn~ krn @mm p#h#qQlQ s~}`vr mwy kOmk~q? jn`{QpwQnQy@g~ @y`~jn`vlQy kU q sRqE q yn~nvw~ apQ @n`qnQmR. e@hw~ @mm pYwQk~@;~p kQrWm wOL apt h#MWyn~@n~ em @y`~jn` pYx`krn~@g~ a`kr\;Nyt x`jny vW @n`m#wQ bvy. ovRn~@g~ gST armRNR k;`w~ k;`w~ kr g#nWmt eyQn~ kvr @h`~ anRblyk~ @n`l#@bn bvy.

an~wr\v`r p`ln @y`~jn`vlQy pQLQb[v wQ@bn vQv`qy el~. tW. tW. I. sAvQ{`ny q i[Er` qnW. @mm @y`~jn` XYW lAk` rjy h` el~. tW. tW. I awr os~@l`~ nRvr p#v#w~vRNR s`kc|C` avs`n@y~ a#wQ kr gw~ ekMw`vytq hry`w~mkv @vns~ bv e. j`. p.@y~q mwy vR bv j. vQ. @p. qk~v` wQbRNQ. e@s~m em @y`~jn` XYW lAk`@v| s~@@vrWx`vy h` @x_mQk aKN~dw`v. pYwQk~@;~p kr sks~ krn lq~qk~ nQs` e~v` s`kc|C`vt x`jny kQrWmt vgkQvyRwO rjykt @n`h#kQ bv XYW. l. nQ. p@y~ j. vQ. p@y~ h` wvw~ pk;vlq mwy vW y#yQ j. vQ. @p. e~kmwQkv sm|mw kL pYk`Xyk qk~v` wQbRNQ.

XYW lAk`@v| vw~mn~ @q~Xp`ln v`w`vrNy s#lkQl~lt gnQmQn~ j. vQ. @p. m{&m k`rk sx`v vQsQn~ e~kmwQkv sm|mw kr ehQ @l~km| tQl~vQn~ q sQl~v`@g~ aw~snQn~ yRwOv nQkOw~ krn lq em pYk`X@y~ hry @ls @pnWyn~@n~ kvr @h~wOvk~ nQs` @h`~ yLQ s`m s`kc|C` a`rm|x kQrWm s[h` an~wr\ s~vyA p`ln a{Qk`rQy pQLQb[ @y`~jn`vlQy x`r @n`gw yRwO bvy. kOmn asWr# ww~w~vyk~ yt@w~ vRvq XYW lAk`@v| s~@@vrWw~vy h` @x_mQk aKN~dw`v ul~lAGny vn kQsQqE pQyvrk~ @n`gw yRwO bvq ehQ qk~v` wQ@b|.

@mhQ pYwQPly kOmk~ vQy h#kQq? el~. tW. tW. I sAvQ{`ny an~wr\ s~vyA p`lny nm#wQ s~}`vr@yn~ m[k~ @h`~ b#h#rvWmt sRq`nm| @n`vn~@n~ a#yQ? @m| kB a#qQl~@l~ avs`ny kOmk~q? s`my nm| @n`@v|. e@s~ nm| yRq~{y q? apt wQ@bn pYX~ny q eyyQ.

XYW lAk` rjy @mm j`wQk g#tlRv vQs[` g#nWm s[h` qk~vn nm&XWlWx`vy pQLQb[v kvRr#w~ qnQwQ. e~ nQs`m rjy pw~vn asWr# ww~w~vyn~ pQLQb[vq qnQwQ. psRgQy e. j`. @p. rjyt @mn~m @m| rjyt q el~. tW. tW. I. kYQy`k`rkm| nQs` el~l vn vQ@v|cn sRU ptR @n`@v|. e@hw~ el~. tW. tW. I sAvQ{`ny s~vkWy n&`y pwY@yn~ b#h#r @n`vW@m| q#dQ pQLQ@vwk sQtQyQ. e@hw~ jgw~ pYj`v wvmw~ s`my s[h` blp$m| krn~@n~ XYW lAk` rjyt vQn` el~. tW. tW. I. sAvQ{`nyt @n`@v|.

@m| ww~w~vy ap vQsQn~m uq` kr gn~n` lq ekkQ. jgw~ r`j& n`ykyn~ awrtq @g`s~ wQ@bn XYW lAk`@v| jnv`r\gQk ar\bRqy pQLQb[v e~ kQsQqE rtk~ s#b$ avAk av{`nyk~ @y`mR kr a#w#yQ apQ @n`sQwmR. a#@mrQk`v pYmRK @l`~k@y~ pYblwm rtvl~ kWpyk~m whnmt lk~ kr wQ@bn m|@l~c|C sAvQ{`nyk~ @ls el~. tW. tW. I y nm| kr wQbRNw~ ovRn~@g~ s#h#sQkm| pQLQb[v jgw~ pYj`v qn~@n~ @m`nv`q? a@p~ w`n`pwQvr# e~ h#m rtkm sQtQyw~ e~ @b`@h`~ rtvl~ @mm pYX~ny @qs bln~@n~ @k`tQ q^;~tQ @k`~N@ynQ.

el~. tW. tW. I. sAvQ{`ny brpwl @ls stn~ vQr`m gQvQsRm ul~lAGNy krmQn~ @gn gQy s`hsQk wOc|C pQLQ@vw pQLQb[v @h`~ ap bthQr rtvlt av@b`~{yk~ lb` qW wQ@b|q? @n`~r\@v| nQQQ@y`~jQwyn~ h#mq`mw~ pYx`krn~ hRrwl~ krn pQLQ@vwk sm`{Q gwvW sQtQyw~ @ssR rtvl~ vlt @h`~ pYx`krn~@g~ s#b$ cQwYy lb` qWmt apt h#kQvW wQ@b|q? @k`tQn~@g~ apr`{ pQLQb[v vQ@r`~{yk~ q#k~vWmt wrm| svQmw~ @k`[E n`rtQyk~ shQw n`yk@y`~ apt sQtQw~q? pYx`krn~@g~ o|n$m s#h#sQkmk~ iqQrQ pQt mRK pRtQtR vR @q~Xp`ln n`ykyn~ nQs` @m| r@tQ j`w&n~wr pYwQr$pyt sQqEvR h`nQy apYm`Ny.

m`nv hQmQkm| pQLQb[v vR y`pny srsvQ a`c`r\y sAgmy v#nQ a`ywn qQgQn~ qQgtm @k`tQn~ vQsQn~ krn lq Lm` @s`l~q`qEvn~ b[v` g#nWm, @qmL sm`j@y~ nQqhs uqEr` g#nWm v#nQ kr#NR @l`~kyt @hlQ krq~qWw~ a@p~ rjy @h`~ vQpk;y ks`y bQv| @g`Uvn~ @s~ sQtQ ayRRr# l#j~j` shgwy.

a#n~tn~ b`lsQAhm| pYk`X krn prQqQm aq el~. tW. tW. I. sAvQ{`nyt @vnm rtk~ s[h` avX& sQylEm aAglk;N wQ@b|. ovRn~t vRvmn` an~wr\ p`lny nm#wQ @tY`~jn~ aX~vy` iqQrQyt qm` sQy sWm` m`yQm| whvRr# kr jgw~ pYj`v@g~ anRm#wQy lb` g#nWm pmNQ. @m| kSt upkYmy r@tQ v`sn`vt @h`~ j. vQ. @p vth` @gn wQ@b|. j`wQk bl@v|gyk~ pQLQb[v aq kw` krn~@n~ q enQs`y.

kr#N` am|m`n~ bQ[W gQy el~. tW. tW. Iyt yRq blyk~ n#w#yQ apQ s~vyA vQn~qnyk @y@qn~@nmR. e@hw~ @qmL sn~{`n@y~ mn~wYWvr# p`r\lQ@m|n~wOv wOL hr\w`l~ krwQ. @m| sQyl~@lhQ @p`qE s`{ky vn~@n~ XYW lAk` rjy pQLQb[v wQ@bn jgw~ pYwQr$py vQr$pW vWmy. el~. tW. tW. I. sAvQ{`n@y~ bly p`r\lQ@m|n~wOv akYQy krn ww~w~vykt vr\{ny vW wQ@bn bvy.