v#v|gm|pw~wO@v| kOBRr sm|bn~{ a#qhQlQ h` vQX~v`s

v#v|gm|pw~wO@v| p#rFn~@n`~ pl~lmk~ @w`~r`@gn Is`n qQg @m`~sm| sRLA vlQn~ l#@bn vr\;`v upk`rW kr@gn kOBRr# v#d kLh. @m| vg`v eq` h[En~v` a#w~@w~ "mRm|m`rQy" kQy`y. eq` ovRn~@g~ pY{`n jWvn kYmy vR @h~n~ vg`vt amwrvy. ovRn~ e@s~ v#d k@L~ emgQn~q ovRn~@g~ qQvQ @p@vw @gn y`mt mhw~ pQtQvhlk~ vR b#v| @p@n~.

@h~n~ vg`@v|qW @mn~ vW vg`@v|qWq ovRhR ehQ v#qgw~ avs~}`vlqW @n`@yk~ a#qhQlQ kLh. e~v` pQLQb[ vQms` b#lW@m|qW apt @pnW yn~@n~ ovRn~@g~ mRU jWvQwyt aq`L sQylE v#qgw~ ktyRwOvlqW @mv#nQ a#qhQlQ h` vQX~v`s @k@rhQ w#bR acl vQX~v`sy iw` v#qgw~ bvyQ.

kOBRrkt idmk~ @w`~r` g#nWm mRlQn~m kL yRwO vQy. ey ovRn~ a`v`t gQy`t kr n#w. @h~nk~ @s`y` yn prQq~@qn~m kOBRrkt sRqEsR idmk~ @s`y` y`m ovRn~t vQ@X~; avs~}`vk~ vQy. ps~ pQLQb[ q$nWmk~ wQbRNR v#v|gm|pw~wO p#rFn~@n`~ rwO ps~ shQw idmk~ vW vg`v s[h` sRqEsR bvt vQX~v`s kLh. e@mn~m kOd` gl~ k#t shQw @p`Lvq vW @g`vQw#n s[h` @w`~r` g#nRNQ.

swr vtQn~ mh k#Ly wQbRNR v#v|gm|pw~wO@v| eq` sQtQ p#rFn~nn~t kOBRrkt sRqEsR idmk~ @s`y` g#nWm ewrm| aphsR @n`vWy. idm| hQMyk~ @mhQ wQbW n#w. @p`L@v| nQwr vwOr gl` @gn y`@mn~ @s`~q` p`lEvk~vW a#w~nm| em p#w~w p`lE p#w~w @lst ovRhR s#lkSh. ev#nQ idm| kOBRr# idm| @ls @w`~r` @n`g#nRNQ. vW vg`vt @w`~r` gw~@w~ smwl` bQmkQ. @mm id@m| w#nQn~ w#n @v|, hRBs~ wQbRN@h`w~ ekW @p`Lv vW @g`vQw#nt iw` sRqEsR @p`Lvk~ bvw~ ev#nQ idm|vl vW vg`v kQrW@mn~ sr# as~v#n~nk~ lb`gw h#kQ bvw~ ovRhR aw~q$kW@mn~ qw~h. mW vqyk @mn~ hRB@h~ "r`s~mQ" vq h#@qyQ. e~v` a#wQ idm vW vg`vt kqQm idmk~ @ls v#v|gm|pw~wO@v| p#rFn~@n`~ s#lkSh. r`s~mQ kl~ gw vW qQr`gQy vQt e~v` @g`ymt @h`[ @p`@h`rkQ. eb#vQn~ ev#nQ idm|vl ps sr#vW @g`ymq sr# vQy.

vW vg`vt sRqEsR idmk vRvq p` p[Er# a#wOU l[E k#l$ q$kQy h#kQy. p`p[Er# nm| kOd` p[Er# @v|. e~v` kp` sRq~q kr g#nWmt ovRn~t mRlQn~m sQqEvQy. e~v` k#pWmt pLmR k#wQ phr gs` a#w~@w~ aw~ gONy a#w~wkO vQsQnQ. @m| s[h` ovRn~ vQsQn~ @w`~r` gw~@w~ @vl~ vQq`@n~y. ohR vW @g`vQw#n pQLQb[v pY{`nQykO @ls mRU gmm q$n sQtQ@ykQ. eb#vQn~ ohR aw~ gONy awQn~ yhpw~ @k@nkO @lsq slkn lqW. epmNk~ @n`v pLmR k#wQ phr g#sW@m|qW It sRqEsR @v|l`vk~ q ovRhR b#lRh. mr#v`t pQtRp` pLmR k#wQ phr gs` k#l$v k#pWm ovRhR ptn~ gw~h. @m@s~ kQrW@mn~ vW vg`@vn~ sr# as~v#n~nk~ wmn~t l#@b|vQy yn~n v#v|gm|pw~wO@v| p#rFn~nn~@g~ vQX~v`sy vQy.

kOBRr# idm asl a#wQ pRl~@ly`r\ g@shQ aw~wk~ el~lWmq @mhQqW wmn~ kL yRwO r`jk`rQyk~ @k`t ovRhR s#lkSh. v#v|gm|pw~wO@v| pRl~@ly`r\ gs ynR@vn~ nm| k@L~ awO el~lWmt pY@y`~jnyt gw~ vQX`l nRg gskQ. ev#nQ gsk~ @n`vWnm| @vnw~ vr\gyk vQX`l gsk~ q @m| s[h` @w`~r` g#NQnQ. e~ s[h` kQrQ shQw aw~wk~ pY@y`~jnyt gnR l#bWy. @m| aw~w el~lWm k@L~ vW vg`v pQLQb[v gmt sQtQ pY{`nQy` vR @vl~ vQq`@n~ vQsQnQ. @m| mgQn~ ovRn~@g~ vW @g`vQw#n s`rvw~ vn bvt ovRhR vQX~v`s kLh. epmNk~ @n`v e~ mgQn~ @g`vQw#n a`rk;` vn bvtw~, swOn~ @gn~ p`lE @n`vn bvtw~ ehQ vW vg`v krnR lbn sQylE @qn` @ld qEk~vlQn~ @b|r`gw h#kQ bvtw~, a`yR{ykQn~ v#d krn vQt k#pWm|, @ktWm|, sWrWm| v#nQ wOv`l sQqE @n`vn bvtw~ ovRhR vQX~v`s w#bRh. ev#nQ avs~}`vkqW @vl~ vQq`@n~ @qvQyn~t kn~nlv| k@L~ @m@s~y.

"@l`~" qQv#s~ @hl` ps~v`n~ qhskt @q~v qQv#s~ kr#N`kr vq`rn~d yhpwQ ayR@b`~@v|v` a`yR@b`~@v|v` a`yR@b`~@v|v` aq qv@s~ ob vhn~@s~@g~ XWY n`my v#[ mwk~ krn~@n~ @gyQn~ gn~n` @q~kt @n@v| hQ@qn~ gn~n` @qkt @n@v| @h`r @b`r# m#sQl~lkt @n@v| ob vhn~@s~t aq qv@s~ v#[ mwk~kr kQyn` kn~nlv|vyQ. aq @m| @g`vQw#n a`rk;` kr qWmtw~ apQ a`rk;` kr qWmtw~ sQy@p`l sQy mN~dQ@y~ sQylEm @qn` a`rk;` kr qWmtw~ ps~v`n~ qhskt bRqEvn ob vhn~@s~t hQs nm` k[ nm`, qn nms~k`r@yn~ kQy` sQtQn kn~nlv|vyQ a`yR@b`~@v|v`, a`yR@b`~@v|v`, a`yR@b`~@v|v`.

@m| awr v#v|gm|pw~wO@v| p#rFn~@n`~ wvw~ kYmyktq wm kOBRr sr# as~v#n~nk~ lb`@q~ q$yQ @s`y` b#lRh. ey nm| kOBR@r\ sRqEsR w#nk @k@sl~ @k`lyk~ awOr` e~ mw @p`l~ @gdQyk~ wb` ekW @p`l~ @gdQy mw bRlw~ @k`Lyk~ w#n~pw~ @k`t @p`l~ @gdQy pl` b#lWmy. e~ mgQn~ wmn~ v#d kQrWmt bl`@p`@r`w~wO vn kOBR@rn~ sr# as~v#n~nk~ l#@b|q @n`l#@b|q yn~n ovRhR q$n gw~h. @m@s~ bQ[gw~ @p`l~ @gdQ@y~ mRd|d shQw @p`l~ b$@y~ @p`l~ shQw p#w~w @p@nn @ls p#lW w#n~pw~ vRv@h`w~ iw` sr# as~v#n~nk~ l#@bn bvt ovRhR vQX~v`s kLh. @p`l~ b$ @q@k~m vwOr r[` sQtQy@h`w~ eyq kOBR@rn~ sr# as~v#n~nk~ lb` @qn sRx lkONk~ @ls ovRhR vQX~v`s kLh. @m@s~ bQ[Qn lq @p`l~ @gdQ@y~ @p`l~ k$mt gw~@w~ n#w.

k#l$ kp` gw~ kOBR@r\ k#l$ gQnQ w#bWm krn lq~@q~q n`yky` vQsQnQ. @b`@h`~ vQt kOBRr pQLQb[v ovRn~@g~ n`yky` vR @vl~ vQq`@n~ vQsQn~ @my krn lqW. @m| gQnQ w#bWm nQs` ehQ sQtQn qhs~ sAK&`w @l`kO kOd` swOn~ m#@rn~nt id a#wQ b#v|q ovRhR kl~pn` kLh. e~ nQs` un~ elv` q$mWm s[h` Xb|q nM` k$g#sRv`t psR @h~n gQnQ lqh. e@mn~m ehQqW Xb|q nM` kw` kr @m| kOBRr v#d krn~@n~ @b`@h`~ @q@nkOt jWvw~ vWm s[h` b#v| kQyn lqW. e@s~ kQv|vQt b#rQvWmkQn~ @h`~ swkO m#r#@N`w~ in~ ovRn~t pvk~ @h`~ @q`sk~ @n`sQqEvn bvtq ovRhR vQX~v`s kLh. kOBRr# id@m| k#L$v kp` gw~ psR ey gQnQ wb` a#w~@w~ @m@s~ hV nM` g$ gsmQnQ.

@qvQyn~ @qvQ @q~vw`vRn~ @m| xSmQ@y~ sQtQn~n` vR am|bA m#s~@s`~, @q`m|bA m#s~@s`~, @h`~wN m#s~@s`~, @k`~[Er# m#s~@s`~, kOr#mQNQ m#s~@s`~, k#pRm|kd m#s~@s`~, p#hRm|pQt m#s~@s`~, lW m#s~@s`~, qVR m#s~@s`~, @p`wO m#s~@s`~, bd kbr m#s~@s`~, pQt kbr m#s~@s`~, udQn~ en m#s~@s`~, bQmQn~ en m#s~@s`~, yk~ a`nRx` m#s~@s`~, @qvQ a`nRx` m#s~@s`~, mn~wr a#sR m#s~@s`~, mn~wr n$sR m#s~@s`~, @m| sQylEm m#s~sn~, m#s~sQyn~, p#tvRn~, pQlvRn~ @m| xSmQ@yn~ ivw~vW @qvQyn~@g~ vrmQn~, bRqEn~@g~ vrmQn~ hQmg@n~t yv|, yv|, yv|. @my kn~nlv|vk~ q vQy. @wvrk~ kn~nlv| kLh. smhr w#nk sw~vrk~ kn~nlv| kr wQ@b|. e@s~ sw~vrk~ kn~nlv| k@L~ kp`gw~ k#L@y~ swOn~ v#dQ nm| pmNQ. mQn~ ovRn~ vQX~v`s k@L~ sw~v G`wny adR vWm, pv| adRvWm, @g`vQw#n~ s`r\}k vWm a`qQyyQ.

"gNA @g`dvl~ kp` qmn~@n~ n#wQv ovRn~t sW s` g#nWm kL @n`h#kQ vQy. kOBRr sks~ kQrW@m|qW ehQ wQbR @v| hRBs~ a`qW ust vR ps~ @g`dvl~ ovRhR gwA @g`dvl~ @ls nm| kLh. kOBRr @k`tn~@n nm| gwA @g`dvl~ kp` qm` @p`Lv @k`t` gw h#kQ vQy. e@hw~ am|br#vn~ @y`q` sW s$mkqW @m| gwA @g`dvl~ sW s$m aphsR nQs` e~v` kp` smwl` kQrWmt v#v|gm|pw~wO@v| p#rFn~nn~t sQqEvQy. @m@s~ vR gwA @g`dvl~ @ktWmt @pr eq` v#v|gm|pw~wO v`sWhR kOBR@r\ "q`r`@d|" (@kLv@rhQ) ghk~ yt mQhQkw~ @qvQyn~t phnk~ pw~wO @k`t kn~nlv| kr wQ@b|. e@s~ kL vQt mQhQkw~ @qvQyn~ p#h#qW wmn~t v#dQ as~v#n~nk~ lb`@qn bvt vQX~v`syk~ ovRn~ wOL wQbRNQ.

v#v|gm|pw~wO@v| g#mQ@y`~ wm kOBR@r\ sW s` qEn~ wm am|br#vn~t iw` @g_rv@yn~ slk` wQ@b|. sW s`n qQn@y~ uq@y~m lQhn @m| am|br#vn~ @q@qn`t @h`[ h#tQyt wN k$mt qWm ovRn~@g~ sQrQwk~ vQy. in~psR un~ @q@qn` nhv`@gn un~@g~ iqQrQyt @g`s~ e~ @q@qn`@g~ mRN pQsq` e~ @q@qn`tm wOn~vrk~ v#qWm ovRn~ vQsQn~ eq` krn lqW. e@s~ v[Qn vQt phw s[hn~ vgn~wQyq kWmt ovRn~ amwk k@L~ n#w.

"uBl @qn~n` @m| a`w~@m|qW wQrQsn~@vl` uw~p`q vRN`t mwO mwO a`w~mvlqW @m@hm @vn~d ep`. m@g~ qr# pvRlw~ mmw~ @m| kOr#lE @k`@byQ@y`w~ @m|v` xOk~wQ vQ[Qn sQylE sw~wOw~ xOk~wQ vQ[Qn pQn~vl bly uBlt l#@bnv`. m@g~ @m| @g`vQw#n~ hrQ krl` @qn e@kn~ m@g~ pQyvr# @qn~n` v`@g~ uBl` mt @m|k krl` @qn~@n~."

@m@s~ kW@mn~ am|br#vn~ @k@rhQ vQX`l @g_rvyk~, kr#N`vk~ h` s#lkQl~lk~ kL b#v| @p@n~. e@mn~m e~ mgQn~ un~t Xk~wQy l#bW sW s$@m| ktyRwO iw` s`r\}kv krgw h#kQy yn vQX~v`syq ovRn~ wOL vWy. epmNk~ @n`v am|br#vn~ ILM a`w~mvlqW iw` @h`[ w#nk ip@q~v` yn p#wOm @h~wO@k`t @gn ev#nQ @h`[ w#nk mwO a`w~mvlqW ip@qnR a#wQ bvtq ovRhR vQX~v`s kLh.

vW vpRrn qQnqW kOBR@r\ ek~ lQyq~qkqW kn~nlv| kr pQqvQl~lk~ q wbn lqW. kQrQcrl, r#k~aw~wn @h`~ nRg aw~wk~ @gn mRlQn~m vW vpRrn lQyq~@q~ @kLvrk g#sWmq eq` kr wQ@b|. ihw s[hn~ kL awO sQyl~lm kQrQ a#wQ awO vr\g @v|. e~ nQs` ey lQyq~@q~ ayQnk g#sWm nQs` @g`vQw#n sr# @vn bvt vQX~v`syk~q vQy. epmNk~ @n`v @k@sl~ @k`Lyk~ e~ lQyq~@q~ wb` e~ mw @p`l~ @gdQyk~q wb` phnk~q pw~wO krn lqW. in~psR ovRhR pRl~@ly`r\ @qvQyn~t, mQhQkw~ @qvQyn~t sh v#hQ@m|G @qvQyn~t kn~nlv|vk~ krmQn~ wm kOBRr# @g`vQw#n a`rk;` kr @qn @ls h` sr# as~v#n~nk~ in~ lb`@qn @ls il~l` sQtQn lqW. @m@s~ kL vQt vW vg`vt a`rk;`v l#@bn bvtw~, sr# as~v#n~nk~ l#@bn bvtw~ ovRhR vQX~v`s kLh. vW vpRrn~@n~ e~ vw`vw~ kL psRvy.

vW v#pRr$ psR @g`ym| p#L vlt k^mQ @r`~g s$qWmt ptn~ gnW. bQm| pNRvn~ sh v#lQ pNRvn~ vQsQn~ @g`ym| p#L k` qm` vQn`X kr qmwQ. It v#v|gm|pw~wO@v| g#mQyn~ k@L~ @km| kYmyk~ anRgmny kQrWmy. @k`L @l`kOvt h#qENR k[ p#wQr#NR a#w~ krpQAc`, nQyMl` krl~, mdR ml~ yn vr\g wOn @gn e~v` @k`t` @l`kO mRtQtQykt q` It vwOrq qm` ey pl~ vWmt w#@b|. e@s~ pl~vWm s[h` qQn wOnk~ pmN kl~ wbyQ. e@s~ pl~ vR vQt kOBR@r\ lQyqQvl vk~kd a#wQ w#n~vlt e~v` tQk tQk w#n~pw~ kryQ. e@s~ q`n~@n~ ek~ vrk~ pmNQ. ey @h~wO@k`t @gn pNR @r`~g n#wQvW yn b#v| ovRhR vQX~v`s kLh. @mm @km|krn~@n~ uq#sny.

@km| kYmyt psR @g`y@mhQ pNR @r`~g n#wQvW gQyb#v| v#v|gm|pw~wO@v| v#dQhQtQ@y`~ pvswQ. e@s~ kl~ y`@m|qW @m| @km| kYm@y~ bly bQ@[n~nt q @h~wO a#wQ b#v| ovRhR q$n sQtQyh. a{Qk vr\;`vk~ @qkk~ p#mQNQy@h`w~ k`lyk~ gQy vQt klQn~ kL @km| kYm@yn~ vR @b@hw~ vl s#r gwQy adRvW n#vw @r`~g a#wQ vWmtq id wQ@b|. e@s~ vn vQt @g`ymt wrmk k`lyk~ gw vQy h#kQ awr evQt @g`ym pRr#k~ pNRv`t @g`qEr# vQy h#kQy. e@s~ @g`ym| pRr#k~ pNRv` vQsQn~ k` q$mWm ptn~ gw@h`w~ kOkOr#m`n~ @gdQ wl` vwO@rhQ q` kOBRr pRr` isRh. in~ @g`y@mhQ pRr#k~ pNR @r`~gy n#wQvW wQ@b|. e~ ayRrQn~ eq` v#v|gm|pw~wO@v| v#dQhQtQ@y`~ wm kOBRr# @g`ym a`rk;` kr gw~h. k`lyk~ gwvn vQt @g`ym pW@q~.@ g`ym pW@qn vQtq @n`@yk~ @ld @r`~gvlt @g`qEr#vW vW as~v#n~n @b`l~ vWmt pRUvn. kOBR@r\ @g`ym| pW@qn vQt em krl~ vl s`ry ur` bWmt @g`ym| m#s~sn~ p#mQ@NwQ. @g`ym| m#s~sn~@g~ @b`~vWm qQnkQn~ @qkkQn~ pmN sQqE @v|. ev#nQ avs~}`vlqW ovRn~ vQsQn~ krn lq~@q~ @g`ym| m#s~skO al~l`@gn kOBR@r\ swr mRl~@l~ a#vQq mwOrmQn~, mwOr` avs`n@y~ kOBR@r\ qkONt @g`s~ u_ mRqY h#rWm. u_ mRq` h#rQ@y~ mr#v`t pQtRp` sQtQmQnQ.

@g`ym| m#s~s`t m#wQr$ mn~wry @m@s~y.

"o|A n@m`~ kQrQp`l` nR@g~ mW v#l#k~vR bQl~@l~ @q~vw`v` aqw~ m@g~ sw~ y`lk~ sm|b` @k@w~ kQrQ pQhQtRv` ml~ pQhQtRv` @r\NR pQhQtRv` vr` @mn~ vr` kQrQ v#qW sRv[ @mn~ sRv[ kQrQ v#qW sRv[#l~ p#sW pQ@rn~d mAgr @qvQyn~@gn~ vrm|."

mAgr @qvQyn~ mwk~ kr @m| mn~wYy pns~ hwr vw`vk~ pmN kQy` wQ@b|. @my kL vQt wmn~@g~ a@w~ sQtQ @g`ym| m#s~s` k#@l~t igQl gQy`k~ @mn~ kOBR@r\ @g`y@mhQ vs` sQtQ sQylE @g`ym| m#s~sn~ kOBR@rn~ pQtwt igQl yn bvt ovRhR vQX~v`s kLh. e@mn~m eq` @m| kYm@yn~ ovRhR mhw~ vR pQtQvhlk~ lb`gw~h.

mWt amwrv v#v|gm|pw~wO@v| kOBRr#vl @g`ym| pW@qn vQt @vnw~ @km| kYmq kr a#wQ b#v| v#v|gm|pw~wO@v| v#dQhQtQ@y`~ pvswQ. @g`ym| pW@qn avs~}`@v|qW k^mQ swOn~ It h`nQ krn b#vQn~ ev#nQ avs~}`vl kQrQ uwOr#v` em kQrQvlt kQrQbw~ h` @k@sl~ @gdQ @p`dQ kr qm`gw~ ovRhR It kOr#m|b` vwOrq, klvm| kr @k`@h`B @k`L h` ml~ s~vl~pyk~ qm` e~v` @k`@h`B aw~wkQn~ @vl~y`y v@tQ isRh. e@s~ kL psR k^mWn~ wm kOBRrt @n`en bvt ovRhR vQX~v`s kLh. e@mn~m e@s~ kL psR ovRn~@g~ @g`ymt vR k^mQ h`nQy n#wQ vR bvq, v#v|gm|pw~wO@v| v#dQhQtQ@y`~ pvswQ. v#v|gm|pw~wO@v| p#rNQ k`n~w`vt kOBRrt y`m whnm|y. @g`ym| kp` as~v#n~n @nL` gn~n` @wk~ wm kOBRrt y`m k`n~w`vn~t whnm| @k`t a#w~@w~ e~ mgQn~ @g`ymt kQlQ ekwOvW nQsr# as~v#n~nk~ l#@b|yyQ v#v|gm|pw~wO@v| g#mQyn~ vQX~v`s kL b#vQnQ. e@s~m pRr#; pk~;yt q i[El~ kt g` kOBRrt y`m whnm| @k`t wQbRNQ. emgQn~ ovRn~ vQX~v`s @k`t a#w~@w~ vW bRq~{ @x`~gyk~ nQs` It sRqEsR s#lkQlQ h` @g_rv kL yRwO bvy. e@mn~m wmn~t l#@bn as~v#n~n pYm`N@y~ adRvk~ a#wQvWmt eyq @h~wOvk~ @v| yyQ ovRhR vQX~v`s kLh.

v#v|gm|pw~wO@v| g#mQyn~@g~ kOBRr# iw` @h`[Qn~ sr#vt p#@sn vQt e~v` a#s~vh ktvh @q`;vlQn~ mRqv` g#n~mt ovRn~ k@L~ vwOr kLyk~ mwOr` isWmyQ. ovRn~ e~ s[h` "pRvLk~" s`r`gw~ b#v| kQy@v|. em vL sw~vrk~ is gnR l#bWy. ovRn~ em pRv@Ln~ vwOr @gn a#w~@w~ @pr`@gny. e@s~ @pr`gw~ vwO@rn~ kLy pRrv` gw~ ovRhR It m#wOr#@v| qQn@y~ h#n~q$@v|qWy. @m| klyt ovRn~ kpR a#t, ab a#t, bRlw~ @k`Lyk~ sh ml~ wOnk~ q` gw~ bvq It ykd a#Nyk~q @qhQ aw~wk~ q, qm` a#w. svs mwOr` gw~ kL@y~ vwOr in~psR qQn u@q~ mRU kOBRr pRr` is wQ@b|. e~ mgQn~ @g`ymt vn a#s~vh ktvh avsn~ vn b#v| ovRhR vQX~v`s kLh.

kmw~ k#pW@m| qW q v#v|gm|pw~wO@v| g#mQ@y`~ n#k#w~ bl` It sRqEsR @v|l`vk~ @w`~r` gw~h. mRlE @vltm kp` a#w~@w~ ek~ kmwk~ @h`~ @qkkQ. kp`gw~ @g`ym| alQn~@gn~ @b|r` g#nWm aphsR vR nQs`y ovRn~ kmw~ ekk~ @h`~ @qkk~ pmNk~ kp` a#w~@w~. @v@lhQ m#qk jly @n`rF@[n s~}`nyk ovRhR kmw kp` gw~h. kmw k#pW@m|qW @p@r\w p`qy asR @n`vn @lstw~ @q~vp`qy asRvn @lstw~ ovRhR ey kLh. kmw k#pWmt @pr kmw kpn s~}`nyt a`sn~n@y~ kNRvk~ sQtRv`g#nWmt ovRn~ ktyRwO @k`t wQ@b|. pRl~@l~y`r\ @qvQyn~ sQhQ@k`t phw s[hn~ kn~nlv|v kr em kNR@v| @p`l~ @gdQyk~ el~lWmtq ovRhR amwk @n`kLh.

"am|b`r` vQlt cQwY` vQlt a#qh#s~ @g`n~g`lt kwrgm| kn~qt @sl~l kwrgmt mN~dRr#vt vdR@k`tRmR@N~t wQr#k~@k`~vQlt ark~gw~ gN @qvQ s~vmWn~ vhn~@s~t krn kn~nlv|vyQ @m|. apQ @m| krn~n`vR @m| @g`vQw#n p`lE n#wOv @b|rl` ivr @vl` @m| km@w~qWm kQrQ qUvk~ op~pR kr @qnv` e~k`n~wyQ."

@mm kn~nlv|v @wvrk~ kW b#v| v#dQhQtQ@y`~ kQywQ. @mm kn~nlv|v wOn~ vrk~ kL psR g@m| n`yky` vQsQn~ (@vl~ vQq`@n~ @h`~ gmr`L) mr# sQtQn qQX`vt pQtRp` kmw k#pW@m| v#d al~lyQ. in~ psR g@m| a@nk~ ayq ekwOvW e~ kmw kpwQ. kmw kp` @v|lENR psR @g`m h` ey mtsQlEtR kr@gn wQ@b|. @m@s~ kn~nlv|vt @pr kmw kpn s~}`ny asl sQtRv`gw~ kNR@vhQ @p`l~ @gdQy el~l` wb` kn~nlv|v kL vQt wm as~v#n~n adR @n`vn bvtw~, vd` sr# as~v#n~nk~ wmn~t l#@bn bvtw~ v#v|gm|pw~wO@v| g#mQ@y`~ vQX~v`s kLh.

v#v|gm|pw~wO v`sWhR wm kOBR@r\ @g`ym| k#pWmtq @v|l`vk~ b#lRh. sQylE @qn` ekW @v|l`vtq @g`ym| k#pWm a`rm|x kLh. @g`ym| kp` avsn~ kL psR en~@n~ e~v` ekwO krn avs~}`vyQ. @g`ym| ekwO kQrWmt @pr ovRn~ k@L~ mRlQn~m kpn lq @g`ym| up~pQdQ kmw s`qn w#n asl sQtRv` gw~ kNR@vhQ el~l` w#bWmyQ. ey psRv q`ny @qn bvt vR s`k~kQyk~ @ls ovRhR vQX~v`s kLh.

@g`ym| p$gWmt @pr km@w~ mRl~m @g`ym| up~pQdQy w#bWm q v#v|gm|pw~wO v`sWn~ k@L~ It nQym @v|l`vk~ bl`@gn in~ psRvy. mr#t pQtR p` ey km@whQ w#bWm ovRn~@g~ vQX~v`syt anRv ovRn~ vQsQn~ krn lqW. mWt @pr kmw m#q vLk~ s`r`gw~ ovRhR a#t vr\g phk~ sh ykd k#b#l~lk~ q`gw~ mRtQtQyk~ ehQ w#n~pw~ @k`t v#sRh. in~ psR ehQ ud a#w~ qLyk~ h` hk~ @bl~@lkOq w#n~pw~ kLh. a#w~ qLyk~ @s`y`gw @n`h#kQ vR vQt qL k#b#l~lk~ w#bWmt ovRhR amwk @n`kLh. mRtQtQy wOLt {`n& vr\g @ls vW, wl, mRA, @m@n~rQ h` LWm$ a#t q#mRh. smhr vQt @m|v` @vnRvt @vnw~ {`n& at vr\g q rF@gn wQ@b|. @mkW sQyl~l kL psR @vl~ vQq`@n~ vQsQn~ "kQrQ ihQr#n` v`@g~ ihQ@rn~d o|n$ @m| km@w~ vW pQ@rn~d o|n$" a`qW @ls kn~nlv| krmQn~ kmw m#q @m|v` udQn~ @g`ym| up~pQdk~ pLmR w#bRh. ey w#bWmt @pr kmw wOL qkONR a#lyt h#@rmQn~ wOn~vrk~ p#qkONR @kr#NQ. ey kL`t psRv a@nk~ @g`ym| e~ mw w#n~pw~ kLh.

@g`ym| p`g` a#w~@w~ mW gvyQn~ @gnQ. eLgvyQn~@gn~ @g`ym| @n`p`g` a#w~@w~ It v#dQ as~v#n~nk~ mW gvyQn~@gn~ p$gW@m|qQ ovRn~t l#@bn bvt vR vQX~v`sy nQs`y. @g`ym| p$gW@m|qW mW gvyQn~ swr @q@nkO ekt b#[ k#rFl~lk~ s`q`gw~ ovRhR It @pr un~ nhv` gw~h. k#rFl~@l~ mRqEnt gn~n` lq~@q~ @h`[Qn~ pRr#qE vR mW gv@ykQ. n#w~nm| u_

k#rFl~lq smM km@wn~ pQtwt y`mt mhn~sQ gn~n` b#vQnQ. pRr#qE mW gvykO krFl~@l~ mRqEnt @s`y`g#nWmt aphsR vR iw` kl`wOrkQn~ ovRn~ kmw m#q kNRvk~ sQtRv` k#rFl~@l~ mRqE@n~ gmn~ gn~n` mW gvy` em kNR@vhQ b#[ gw~h. evQt k#rFl~lt kmwQn~ pQtwt y`mt @n`h#kQy. @h`[Qn~ pRr#qE kL mRqE@n~ mWgvy`t ovRn~ nm| k@L~ "ark~ mWv`" @lsQnQ. kmwt q#k~kS psR mWgvyQn~ nm| krn~@n~ am|br#vn~ kQy`y. mr#v` sQtQn qQs`vt pQtRp` kmwt @m| am|br#vn~ k#rFl~l @gn @g`ym| p$gW@mn~ v#dQ as~v#n~nk~ l#@bn bvt eq` v#v|gm|pw~wOv`sWhR vQX~v`s kLh.

v#v|gm|pw~wO@v| vQX~v`syt anRv p`g` gw~ @g`y@mhQ b#w ykOn~@gn~ a`rk~;` kr gw yRwO vQy. @g`ym| p`g` ehQ k`tR gs`, km@w~ sRLA qQX`v bl` ek~ @k@lvrk b#w r`XQQ kQrWm ovRn~ vQsQn~ kr wQ@b|. ehQ mRqEn wrmQn~ smwl` @k`t ehQ phw s[hn~ yn~wry a#q ehQ s[hn~ akOr#q ovRhR a#[gw~h.

in~psR ovRhR b#w r`hQy mw q$k#w~wk~ q wb` a#w. in~psR em r`hQy pQqEr#vlQn~ vs` sRLA krgn~n` @wk~ wb` wQ@b|. @m@s~ @k`t a#w~@w~ v#v|gm|pw~wO@v| vQX~v`syt anRv b#w ykOn~@gn~ @b|r`g#nWm s[h`y. @m| k#l$ gm|vl mQnQsRn~@g~ vQX~v`sy vR@y~ ykOn~ sh ykQn~nQyn~ b#w rF@gn yn bvyQ. v#v|gm|pw~wO@v| p#rNQ gmk~ vn khtgs~y`y gmt s#wpRm| phLvk~ pmN qErkQn~ ykQn~nn~@hl nmQn~ kn~qk~ a#wQ bvw~ ehQ gl~ gOh`vl aqtw~ qhyQy` a#wQ bvtw~ @mhQ v#dQhQtQ@y`~ kr#NR iqQrQpw~ krwQ. em gl~ gOh`vl aq iwQrQ vW a#wQ qhyQy` @p`wO @m@s~ ykOn~ h` ykQn~nn~ vQsQn~ @gn gQy b#wvl @p`wO @lsQnQ ovRn~ slk~n@n~. e~ nQs` ykOn~@gn~ vW a`rk~;` krg#nWmt ovRhR vQX~v`syt anRv ktyRwO kLh.

epmNk~ @n`v vW hRLA kQrW@m|qW ihLt osv`gw~ kOl~@ln~ phl sRq~{ kL b#w r`XQyt vW v#tW@m|qW q e~v` ykOn~ ykQn~nQyn~ vQsQn~ @gn yn bvt ovRhR vQX~v`s kLh. @m@s~ vW @gn yn~@n~ k`lgQrQ ykOn~ sh yk~;NQyn~ bvtyQ ovRn~ vQX~v`s krn~@n~. e@s~ @n`vWm s[h` pQqEr# @vnQyk~ mwOr` XOq~{ kL b#w r`hQy mw wb`g#nWmt ovRhR amwk @n`kLh. e~ mgQn~ ev#nQ upqYv n#wQvn bvt ovRhR vQX~v`s kLh.

kmwt k#pWmt @pr ekW avs~}`@v|qW vR b`ry op~pR kQrWmt as~v#n~n gw~ psR ovRn~ amwk @k`t n#w. kmw k#pWm a`rm|x kQrWmt @pr pRl~@l~y`r\ @qvQyn~ pY{`n @qvQvr#n~t kQrQ qUvk~ @qn bvt vR b`ry op~pR kQrWmt ovRhR h#kQ s$m uw~s`hyk~m gw~h. kmw kp` gw~psR ek~ ek~ qQn vlqW @h`~ vr#vlqW ek~ ek~ @g`vQy`@g~ @g`ym| @vn @vnm p`g` a#w. e@s~ p`g`gw~ h#m @qn`@g~m pLmR as~v#n~@nn~ em kQrQbw~ shQw q`nyt avX& vQ pYm`Ny @vn~kr e~v` km@whQ wb` iwQrQ e~v` pmNk~ sQy nQ@vs~vlt @gn y`mt avsr wQbW a#w. em mRl~ as~v#n~@nn~ a#sQl~lk~ @h`~ @qkk~ e~ s[h` @vn~ kr wQ@b|.

km@w~ r[v`gw~ em vW @k`t`@gn a#w~@w~ pQrQmQn~ vQsQnQ. k`n~w`vn~ e~ s[h` hvRl~ kr @gn @n`m#w. avX& vA@gdQ, @m`~l~gs~ kmwt @gn@g`s~ ekW vW @ktWm ovRhR kLh. @myt mRlQn~m kmw asl sQtvR kNR@v| el~l` a#wQ @g`ym| up~pQdq, gn~n` lqW. vW @ktWm h` @plWm pmNk~ @n`v kQrQbw pQsWm a`qQ vR sQylE @q~q k@

L~ pQrQmQn~ vQsQnQ. @mhQqW @k`t` @p`l` gw~ shl~vlQn~ @s~r# wOnk~ pmNk~ @vn~@k`t e~v` psRv vQh`rs~}`nykt @gn y$m ovRn~@g~ sQrQwy. e@s~ kL vQt as~v#n~n v#dQ vn bvt ovRhR vQX~v`s kLh.

pRl~@ly`r\ @qvQyn~ pYmRKv @qvQvr#nt pQqWm s[h` uy`gw~ kQrQbwt amwrv @k@sl~, plwOr# vr\g sh @vnw~ s`q`gw~ rs k#vQlQq ovRhR gw~h. @myt ovRn~ nm| k@L~ alEw~ shl~ mAgl&y kQy`y. @mm q`ny qW@m|qW ek~ qQg yhnk~ s`q`gw~ awr ey ek~ ek~ @qvQvr#n~t @k`ts~ kr gn~n` lqW. ehQ pY{`n @k`ts~ hwrk~ @vn~@k`t @gn gn @qvQyn~t, kwrgm @qvQyn~t, smn~ @qvQyn~t sh pw~wQnQ @q~vQytq pQqvQlQ kr wQ@b|. kQrQ uwOrv`, kQrQbw~ sh a@nkOw~ k#vQlQ @m| yh@nhQ w#n~pw~ krn~@n~ @mhQ phw kn~nlv|vq kQymQnQ. @my kQyn lq~@q~ @vl~ vQq`@n~ vQsQnQ. ohR @vnRvt It sRqEsR kpRr`l @k@nk~q, ohR @vnR@vn~ @m| kn~nlv|v kr wQ@b|.

"@m| pY@q~Xyt a{Qg^hQwv v`sy krn mh`nRx`v sm|pn~n pQn~vw~ gn@qvQ, kwrgm, smn~ @qvQyn~ vhn~@s~l`, pw~wQnQ @q~vWn~ vhn~@s~ a#wOU mAgr @q`@l`s~ ktQtRv mAgr vQsQ hwr ktQtRv mAgr h#t hwr ktQtRv al~@p~ X`k& m@h~X`k& @qvQ @q~vw`vRn~ vhn~@s~l`t apQ @m| @qn q`@n~ pQA l#@b|v`. apQ eq` @vc|cq`@n~ @m| aqm wmRn~n`n~@s~l`t @gn h#r op~pR kr @qnv`."

@mhQ p#mQN sQtQn sQylE @qn` kQrQ q`n@y~ iwQrQ@yn~ @k`tsk~ anRxvyt gn~n` awr iwQrQ vn @k`ts gmt @gn @g`s~ qWmq sQqE@k@r\. @m| q`nyt "prhq" kQy`q kQyn lqW.

@m| q`ny qW@mn~ eq` v#v|gm|pw~wO v#sQyn~ k@L~ It @pr wmn~ vR x`ry op~pR kQrWm pmNk~m @n`@v|. e@s~ q`ny qW b`ry op~pR kQrW@mn~ mhw~ swOtk~ l#bR ovRhR ekW q`ny qWm ILM vw`vtq wmn~t a#wQ pYm`Nyt vW as~v#n~nk~ l#@b|vQ yn bl`@p`@r`w~wOvk~q sQw~hQ wb` gw~h.

@g`ym| p`g`gw~ psR kmw m#q s`q` gw~ vL mwO@k`t ehQ kL@gdQ@yhQ w#n~pw~ kL a#Ny, e~ mw wb` wQbR hk~ @bl~l` sh a#w~ qLy kh qQy@rn~ @s`~q` g#nWmtq v#v|gm|pw~wO@v| p#rFn~@n`~ amwk @n`kLh. e~v` kh qQy@rn~ @s`~q` ILM kn~n@y~qW p`v|cQcQ kL b#v| @mhQ v#dQhQtQ@y`~ pvswQ. kh qQ@yn~ e~v` @s`q`gw~ psR i[El~vlt, kQlQvlt e~v` hsR @n`vn b#v| ovRn~@g~ vQX~v`sy vQy. @vl~ vQq`@n~@g~ vw~@whQ s`q`gw~ yhnk eq` ovRn~ e~v` w#n~pw~ @k`t gw~ bvyQ v#v|gm|pw~wO@v| v#dQhQtQyn~ pvsn~@n~.

v#v|gm|pw~wO@v| p#rFn~nn~@g~ kmw~ x`;`v s`m`n& pRr#qE nQv@s~qW kw`krn x`;`v @n`@v|. ovRn~ bw~ k$mt km@w~qW x`vQw` k@L~ pRb|br @k`t` b`nv` ynR@vn~ vwOr @gn e~mt ovRn~ kQyn lq~@q~ gMOl` b#[pn~ kQy`y. gQnQ@g`d g#sWmt ovRn~ kQyn lq~@q~ rw~w` b#[pn~ @lsQnQ. km@w~qW ovRn~t pRr#qE x`;`@v| vcnvlQn~ kQyn lq~@q~ nm| ey ykOn~t v#thW ovRn~ vQsQn~ ekW @q~ krnR lbn bvt v#v|gm|pw~wO@v| v#sQ@y`~ vQX~v`s kLh. ykOn~t @n`@w~@rn @lsty ovRn~ vQsQn~ km@w~qW @vnm x`;`vk~ kw` @k`t a#w~@w~.

km@w~qW sRq~{ krgw~ vW ovRn~ @gn@g`s~ qm` a#w~@w~ atRvty. atRv vW q#mWmt @h`[ qvsk @h`[ @vl`vk~q ovRhR b#lRh. e@s~ @n`@k`t atRvt vW q`nR l#bRv@h`w~ vW ik~mnQn~ avsn~ vn bvt vR vQX~v`sykOw~ gOl~ln~, k`vRn~, ipQyn~ a`qQn~@gn~ e~v` vQn`X vn bvtw~ ovRhR vQX~v`s kLh. atRvt vW q#mW@m|qW ykQn`rm| @k`l, @k`@h`m @k`l, @qhQ @k`L, @q`dm| @k`L, nQk @k`L, p`vtQt` @k`L a`qQy @v|l` kOdRkr klvm| kr @gn a#wQ b#v| kQy@v|. e~v` @v|l` @p`dQkr g#nWmt @v|l`vk~ @n`wQbRNQ nm| e~v`@y~ amR @k`L q ovRhR e~ s[h` p`vQc|cQ kLh.

e@s~m v#v|gm|pw~wO@v| p#rFn~nn~ atR@vn~ vW a`psR gn~@n~q sRxqQnk, sRb @v|l`vkqWy. kOBRr# v#d @n`kL @h~n~ @g`vQykO @q@q@nkO smhr vQt vW il~l` @gn en avs~}` wQbQnQ. ev#nQ avs~}`vk vW hQmQy` sh vW il~l` p#mQNQ ay awr @mv#nQ kw` bhk~ eq` v#v|gm|pw~wO@v|qW sQqEvW wQ@b|.

"kOdp~p mt vW amRNk~ qQyA"

"ad` mA wv atRv al~ln~d n$. n#k#w~w@gn~ mA ahl a#vQw~ wQ@yn~@n. mA atRv al~ln qvst v@rv|."

"@hnm| mt eq`t vW amRnk~ @qnv`"

"ad` wt vQwrk~ amRN amRN qWl` wv in~nv@n~. @w`~ amRN b`gyk~ gA. w@y~ hWn~ a#w~wn~t avRr#qE kn~d"

kOdp~p mA@hnm| gQhRl~l m@y g$NQw~ ek~kn~ eq`t en~nA

em atR@vn~ vW eLQyt g#nWmt sRqEsR vR qQn@y~qW vW il~l` gw yRwO ay p#mQNQy yRwO vQy. @vnw~ qQnk vW rF@gn y`mt p#mQNQyq eqQn ohRt vW lb`qWmk~ sQqE @n`@v|. sRx qQnk sRx @v|l`vkqW atR@vn~ vW gw~wq vW adR @n`vn bvt vQX~v`syk~ ovRn~ awr wQbW a#wQ b#v| @p@n~. e@s~m atR@vn~ vW g#nWmt nRsRqEsR qQnk @h`~ nRsRqEsR @v|l`vk vW pQtwt gw@h`w~ iw` ik~mnQn~ vW atR@v| vW avsn~ vn bvt ovRhR vQX~v`s kLh.

e@mn~m atRvt n#gWmt a@whQ nQy@p`wO v#dRNR a@ykOtq id qW @n`m#w. ehQqW nQy@p`wO k#b#l~lk~ @h`~ atRvt v#tRN@h`w~ atRv p`lEvn bvtw~, atR@v| vW ik~mnQn~ avsn~ vn bvtw~ v#v|gm|pw~wO@v| p#rFn~@n`~ vQX~v`s kLh.

pQyq`s udvw~w
pY`@q~XWy @l~km|. uhn, v#v|gm|pw~wOv, uwOr