sQd|nQ nRvrQn~ mQyRr# hVk~ "mQyRr#
ef~.em|."
@m| apRr\v k`rNykQ. "@r\dQ@y`~v" hV a#@syQ. ef~. em|. c#nlykQ.
e@hw~ q#n~ a#@sn @b`@h`myk~ ef~. em|. c#nlyn~t vd` @vns~y.
pQLQ@vLkt v#dsthn~ @pL g#sW a#w. a#@sn gWw iw` s#lkQlQmw~v @w`~r`
@b|r`@gn iqQrQpw~ kryQ. p#rFNQ h` alEw~ kQy` @vnsk~ n#w. svn~
@qn~nt wrm| pQYy upqvyQ.
e~ "mQyRr# ef~.em|." y. a#@sn~@n~ @k`LB sQt @n`v "os~@tQYlQy`@v|"
sQd|nQ nRvr sQty. srlv kQv@h`w~ os~@tQYlQy`@v| sQt @l`~kytm
a#@sn~nt XWY l`AkQkyn~ kQhQp@qnkO ek~v vQk`Xny krn "@r\dQ@y`~
c#nlykQ".
mQyRr# ef~. em|. hQ a`rm|xy 2002 vsr qk~v` a$wt qQvyn~nkQ.
e~ os~@tQYlQy`@v| sQd|nQ hQ v`sy krn XWY l`AkQkyn~ kQhQp @qnkO@g~
ekmRwO@vnQ. qEr# rt v`sy kL q @b`@h`~ XWY l`AkQkyn~ wm mvRbQm
@vnR@vn~ wmnt kL h#kQ @b`@h`~ q$ g#n sQwwQ. @m| @b`@h`~ ay iw`
nQr\m`NXWlWv e~ s[h` wm q`ykw~vy spywQ. ehQ awOr# pYwQPlyk~ @ls
mQyRr# ef~.em|. q#k~vQy h#kQy.
@mhQ pR@r`~g`mW @m@hvr itR krn~@n~ a@s~l jyn`w~ a#wOU kl~@qmRl~l
h` nQX`n~w jy@k`dQ yn mQwY sm`gmy. a@s~l jyn`w~ r$pv`hQnQ pYv^w~wQ
a{&k;vr@yk~ @ls pv` ktyRwO kr a#wQ aw~q#kWm| bhRl a@ykQ. awOl
kl~@qmRl~l cQwY XQl~pQ@ykQ. gY#fQk~krN@yhQ mwO @n`v gWw nQr\m`N@yhQ
q qk;w` pYkt kr a#wQ nQr\m`NXWlW sh^q@ykQ. nQX`n~w jy@k`dQ
prQgNw m^qEk`Ag iAjQ@n~r#vrykO vX@yn~ ktyRwO krn awr @k`LB
a`nn~q vQqEh@l~ i@gnRm lbn av{Q@y~ gOvn~vQqElQ v#dsthn~vlt
shx`gQvW a#wQ awr lynl~ rAvl mhw` yt@w~ i@gnRm l#bR@vkQ. @m|
wQ@qn`@g~ mRlQkw~v@yn~ a#rFBQ mQyRr# ef~.em|. hQ nm @y`~jn` kr
a#w~@w~ q awOl kl~@q~mRl~ly. @m| wQ@qn`t ajQw~ lk;~mn~ sh`y
qEn~@n~ n`LQk`@vn~ pQtw sQtQmQn~y. nWwQ@v|qQykO h#tQyt ktyRwO
krn ajQw~@g~ @m| wQr@yn~ pQt xSmQk`v wmn~t iw` vtQn` ekk~ vR
bv awOl pvsn~@n~y.
"os~@tQYlQy`v vQvQ{ j`wWn~t ekt jWvw~@vn~nt @@{r\yvw~ krn
rtkQ. e~k e~ ay qkQn~@n~ e~ rtt wQ@yn vw~kmk~ h#tQytyQ. @m| @h~wOv
hQn~qm e~ ay pYj` gOvn~vQqElQ @s~v`vn~ a`qQy pv` @@{r\yvw~
krnv`. apQ mQyRr# ef~.em|. ptn~ gn~n@k`tw~ ev#nQ pYj`
gOvn~vQqElQ @s~v` gNn`vk~ ehQ wQbRN`."
ajQw~ pvsn~@n~, mQyRr# ef~.em| ptn~gn~nt ev#nQ anRblyk~ q
wmn~t v#qgw~ vR bvy.
80 qXkyt @pr h` 80 qXk@y~ mRl os~@tQYlQy`v h` @vnw~ rtvlt
rFkQy` s[h` h` pqQAcQy s[h` p#mQNQ @b`@h`~ XWY l`AkQkyn~ @gnvQw~
wQbR@N~ e~ yRg@y~ jnpQYyv wQbR sAgWwy, n#vRm| h` @vnw~ kl`
ktyRwOvl a`x`;yn~y. ew#nQn~ pQt sQwW@m| avk`Xyk~ ovRnt wQbR@N~
n#w. @mv#nQ ww~w~vyn~ @vns~ kr os~@tQYlQy`@v| mwO @n`v @b`@h`~
rtvl @v@sn XWY l`AkQkyn~t alEw~ q#k~mk~ lb`@qn~nt mQyRr# ef~.
em|. c#nlyt h#kQvR bv awOl sh ajQw~ @qpL pvsn~@n~ e~ s[h`
uq`hrN qk~vmQnQ.
"a#w~wtm 70 qXk@y~ wQbRNR sQylEm nQr\m`N k`r\yyn~vlt a#b|b#hQ
vRNR pQrQskt nv prpR@r\ "@h`[" @q~vl~ @bq`hq` @qn~ntw~ e~ ay
aw@r\ nv q#k~mk~ a#wQ krgn~nw~ apQt h#kQ vRN`."
gWw, vQ@n`~q`s~v`qy spyn v#dsthn~ pYv^w~wQ, @q~Xp`ln v#dsthn~
a`qW sQylE @q~ mQyRr# ef~. em|. mgQn~ rs vQ[Qy h#kQ awr, @m|
h#m pYv^w~wQyk~m v#dsthnk~m sm|p`qny krnR lbn~@n~w~ iqQrQpw~
krnR lbn~@nw~ @m| kQhQp @qn`y. vQ@X~;@yn~ pYv^w~wQ @s`y`@gn
e~m v#nQ ktyRwO s~@vc|C`@vn~ iqQrQpw~ vW krn~nt wrm| k#pvWmk~
sQylE @qn` wOL qk~nt a#w.
"apQt mQyRr# ef~.em|. a`rm|x kL psR @w`rwOr# spyn gY`hkyn~
50 @qnkOt vd` ekwO vRN`. anQw~ k`rNy apQ hwr @qn` pv` @m|kt
qk~vn q`ykw~vy k#pvWm g#n ymk~ s[hn~ kL yRwOyQ. apQ @w`rwOr# @s`yn~n
x`vQw krn~@n~ a@p~ @p_q~glQk qErk}n. e~v`t v#yvn mRql~ pQLQb[v
kQsQvkOw~ m#sQvQlQ ngn~@n~ n#h#. @m`kq apQ hQwn~@n~ @m|
n`LQk`v @p_q~glQkv a@p~ @qyk~ @n@myQ. sQylE XWY l`AkQkyn~t ayw~
@qyk~ kQyl`."
awOlw~, ajQwOw~ @ktQ@yn~ wm gmn g#n kQyn~@n~y.
@mrt sQtQn vQvQ{ r`j&w`n~wQYkyn~, @q~Xp`lnZyn~, ihL
nQl{`rWn~ ertt p#mQNQ vQ@tk ovRn~ mRNg#sW iw` vQv^w sAv`qyn~
p#v#w~vWmt q mQyRr# ef~.em|. ktyRwO kryQ. vQvQ{ vQ@v|cn, pYXAs`
nQrwOr# wmn~t l#@bn bvw~ ey n`lQk`@v| iqQrQ gmnt v#qgw~ bvw~
ovRn@g~ aqhsyQ. @snsRr`q` r`wQY 10:12 qk~v` sjWvW vQk`X@yn~
psR ey an~wr\j`ly hrh` o|n$m @v|l`vk rs vQ[Qy h#kQ bv ajQw~
kQyyQ.
"smhrvQt apQ @snsRr`q` r`wQY nQn~qt gQhQn~ avqQ @vn@k`t
a@p~ I@m|l~ lQpQynt hQw`gn~nw~ b#rQ wrm| lQpQ @g`dk~ a#vQw~ wQ@ynv`.
eyQn~ apQ @w~r#m| gw~w`, a@p~ n`LQk`v rs vQ[Qn @b`@h`myk~ vQvQ{
rtvl v`sy krn bv.
XWY l`AkQkyn~ kQhQp @qnkO@g~ k#pvWm, @@{r\yy mw os~@tQYlQy`@v|
sQd|nQ nRvr sQt vQsRr#v` hrQnR lbn mQyRr# ef~.em|. n`LQk`vt
obtw~ svn~qQy h#k. e~ s[h` aaagsb@qk~bn~gjqp @vb| advQyt pQvQs
ehQ b#aQ rqqp hQ pshmrmwP k~lQk~ krn~n. mQyRr# ef~.em|. hQ I@m|l~
lQpQny pshmrm@p?yqep~skkgjqp y. rtQn~ b#h#rv hQtQyw~ apQt
mvRbQm @vnR@vn~ krn~n pRUvn~ @q~ nQv#rFqQv krn~n pRUvn~ vRN`.
awOl h` ajQw~ swOtQn~ pvsn~@n~y.
