pQAvw~w g@m| wr#Nyn~@g~ G`wnw~ smg nqWk ynR p`w`lyn~ awr
pYclQw nmk~ bvt pw~v wQbQNQ. @s`@h`yRr` jWvn~vw~ wmn~t hvRl~
krgw~ nqWk kYm@yn~ @m`rvQn~n pY@q~X@y~ wm r`j{`nQy @g`d ngn~nt
vQy.
bn~{n`g`rgwv sQtQ sn~bb` h` @p`dQ sRqR @m| awr qQnk~ p`nqEr
a{QkrNy hmRvt iqQrQpw~ @kr#@N~ @k`l~lk$mk ndRvQx`gyk~ @vnR@vnQ.
e@hw~ sn~bb` h` @p`dQ sRqR @mhQqW klQn~ kwQk`kr@gn sQtQ s#l#sRmkt
anRv sQyl~ln~@g~ a#s~vs` vQv^w a{QkrN@y~qW p`nqEr us`vQ@yn~
p#n gQyh.
uq` hQr# kQrN mh @p`@L`v sQp g#nWmt wQbR@N~ wvw~ @h`~r`
kQhQpykQ. e@hw~ sQyl~ln~tm @h`r rh@s~ hQr#@g~ uNRsRmt @pr @@vr@y~
gQnQ q#l~vlQn~ p`nqEr pQAvw~w gm|m`ny bQ@[n~ bQ[ uNRsRm| @vmQn~
wQbQNQ.
pQAvw~w @g`lE@k`tRvw~w pY@q~X@y~ pQhQt` wQbR pWms~ nm|
pRq~glykOt ayw~ p`lE nQvsk~ asl sn~nq~{ m#r@y`~ ps~ @qnkO rFk
sQtQwQ.iqQrQ@yn~ a#w~@w~ m`r\gy @bqW @vn~v yn mn~sn~{QykQ. p@skQn~
sQhQn~ hVQn~ rQq~myt gl` bsQn` a#L m`r\gykQ.
ywOr# p#qQ kQhQpyk hV LM LMm a#@s~. @g`lE@k`tRvw~w g@m|
hQrQml~ wr#Nyn~ hy @qnkO e~ ywOr#p#qQvl p#mQ@NmQn~ sQtQwQ. rFk
sQtQ sn~nq~{ m#r@y`~ sRq`nm| vRh. ywOr# p#qQvl n#gW p#mQNQ
g@m| wr#Nyn~@gn~ e@kkO h#r an~ sQyl~@l`~ e~ p`lE nQvs psR kr @l`vm
h#rq` yLQ @n`en gmn~ gQyh.
psRgQy 27 q` p`nqEr pQAvw~w gm|m`nyt hQr# uq`vR@y~ g@m|
an`gwy x`r g#nWmt sQtQ wr#Nyn~ ps~ @qnkO am`nR;Qk @ls mr` qm`
sQtQ ayRr# gm| v#sQynt @pn~v` @qmQnQ. p`nqEr pQAvw~w h`
v`q~qEv @m`rvQn~n @qgm| @vl`gw~ @@vr@y~ kw`n~qr@y~ wvw~ ek~ @k`tsk
avsn~ jvnQk`v e@s~ nQm` vW wQbQNQ.
e@hw~ @m| kw`n~qry @myQn~ nQmvW avsn~ @v|q?
nqWkw~ jWvnRw~ v`q~qEv @m`rvQn~n g@m| h#qW v#dRNR wr#Nyn~
@q@q@nkQ. nQwr kL kW @q~ nQs`m jnpQYy crQw @qkk~ bvt pw~v sQtQ
nqWktw~, jWvn~tw~ s#mvQtm g@m| a@nkOw~ wr#Nyn~@gn~ l#bR@N~
@h`[ pQLQg#nWmkQ.
@m| nQs`m wr#Nyw~ ek~v g@m| sQqEkrn o|n$m ktyRw~wkqW @prmRN
gnR l#bR@v| nqWkw~ jWvnRw~ vQsQnQ. 2003 vs@r\ @m`rvQn~n gm|m`n@y~
sAgWw pYsAgyk~ p#v#w~vWmt ktyRwO sRq`nm| @krQNQ. nqWk, jWvn~
a#wOU g@m| wr#Nyn~ pQrQs ehQ mRlQkw~vy gnR l#bRh.
r@tQ nmgQy sAgWw kN~d`ymk~ @m| s[h` @gn~vWmtq wr#N pQrQs
ktyRwO sRq`nm| kLh. @m| vn vQt nqWk vQv`hkykOv sQtQ awr sQy
bQrQ[w~ smM g@m|m pqQAcQv sQtQ ohR ek~wr` @p_q~glQk a`ywnyk
a`rk~;k nQl{`rQykO @ls rFkQy`vkq nQrw vQy.
nqWk rFkQy`v kL s~}`n@y~ pY{`nQy` hmRvWmt nQwr nQwr vQvQ{
pRq~glyn~ p#mQnRNQ. e~ awr r@tQ nm gQy p`w`l m#r@y`~ h` @g`~l
b`lyn~q vRh. rFkQy`v nQs` em p`w`lyn~ q#n h[En` g#nWmt nqWktq
avs~}`v l#bQNQ. em q#n h#[EnRm|km| nQs`m @m| k`ly vn vQt nqWk@g~
sQwt q p`w`l uNRsRm q#@nn~nt vQy.
a#w#m| vQt ohR wm` qn~n` h[Enn p`w`l m#ryn~@g~ vgwOg mQwOrn~
smgq p#vsR awr em @w`rwOr# asn mQwOrn~@gn~q nqWkt l#bR@N~
bQymRsR gr#w~vykQ. eyQn~ nqWk wvw~ uq~q`myt pw~vn~nt vQy. wm
@s`@h`yRr`t mQwOrn~@gn~ l#@bn pYwQc`r qEtR jWvn~ q sQw ytQn~
swOtRvQy. e~ nQs`m jWvn~q nQwrm wm @s`@h`yRr` smgm g#v@sn~nt
a#lEm| k@L~y.
g@m| wr#Nyn~@g~ s`mRhQkw~v@yn~ pY}m vrt @m`rvQn~n g@m|
p#v#w~@vn sAgWw pYsAgy a`rm|x vQy. ey jWvn~ - nqWk a#wOU wr#Nyn~t
kQsQqE vQ@v|kyk~ @n`m#wQ r`wYQyk~ vW wQbQNQ. ovRn~@g~ uw~s`hy
nQs`m pYsAgy s[h` r@tQ nm gQy jnpYQy sAgWw kN~d`ymk~ @gn~v` g#nWmt
wr#N pQrQs smw~vRh.
pYsAgy pQLQb[ pRUl~ pYc`ryk~ lb`qWmtq sAvQ{`ykyn~ pQyvr g#nWm
nQs` avt gm|m`nvl wr#Nyn~ a#wOU vQX`l pQrQsk~ ey n#rBWmt p#mQN
sQtQyh. @m| awr pQAvw~w g@m| wr#N pQrQsk~q vRh. sAgWw rQq~my
aw@r\ k`tn~ @n`q#nWm m{&m r`wQYy q @gvW @g`s~ wQbQNQ.
q#n~ q#n~ sAgWw kN~d`y@m| rQq~my @k@mn~ @k@mn~ @v|gvw~ @vmQn~
wQ@b|. wr#N@y`~ e~ @v|g rQq~myt anRv wrgyt @mn~ ntwQ. pQAvw~@wn~
p#mQN sQtQ wr#Nyn~ aw@r\ sQtQ rwO pRw` nm| a@yk~ n#tRmt ek~v
sQtQ@y~ k#p~ @w`p~pQyk~q p#L[ gnQmQnQ. sAgWw kN~d`y@m| @v|g
rQq~my aw@r\ hQtQh#tQ@y~ ohR@g~ hQ@syQ vR k#p~ @w`p~pQy
kQsQvkO vQsQn~ @h`~ glv` gnR l#bQNQ.
@w`p~pQy glv` gw~ pRq~gly` pQAvw~@wn~ p#mQNQ ek~ wr#NykO
qEtRvq rwO pRw` a#wOU pQrQs n#tRm nvw~v` e~ pQLQb[ ohR@gn~
vQmsn vQtw~ ey awQn~ awt @g`s~ awOr#qn~v wQbQNQ.
e~ smMm pQn~vw~w wr#Nyn~ sh @w`p~pQy glv` gw~ pQrQs awr g#tRmk~
a#wQvn~nt vQy. @m| vn vQt nqWk -jWvn~ a#wOU pQrQs sQtQ@y~
sAgWw@y~ ktyRwO @m@hyvmQnQ. pQAvw~w wr#Nyn~ h` a@nk~ pQrQs awr
vR g#tRm kQsQvkO vQsQn~ p#mQN e~ @m`@h`@w~ nqWkt q#nRm| @qnR
l#bWy. sQq~{Qy s#lvWmw~ smMm @my pQAvw~w wr#Nyn~ pYsAgy
kd`kp~pl~ kQrWmt a#wQkrgw~ a`rvRlk~ bvt nqWk sQwWy.
pQAvw~w wr#Nyn~ smg g#tW wQbR@N~ @m`rvQn~@n~m @vnw~ wr#N
pQrQsk~ vWmq eyt @h~wO vQy. @qpQrQs awr g#tRm ugYv wQbQNQ.
nqWk ek~vrm em s~}`nyt kd` v#qQNQ. e~ vn vQt ohR@g~ sQwt p`w`l
g#m|mq ek~v wQbQNQ.
"e~yQ.... uBl hQwO@v a@p~ w#ntm a#vQw~ v#@dw~ anl` a@p~
un~tm ghl yn~nq... e~v @k`@hq @m| nqWk in~nkm|... uBl q#ngnQn~"
kQyR nqWk ek~ vrm k#p~ @w`p~pQy ahQmQv sQtQ pQn~vw~@w~ wr#Nyn~
awr vR rwOpRw` iqQrQyt @g`s~ in r#v`@gn wQbR pQhQykQn~ ohRt
a#n~@n~y.
nqWk@g~ pYh`r@yn~ rwO pRw` bQm a#q v#tQNQ. s#@NkQn~
kYQy`w~mk vR ohR@g~ mQwOrn~ wQY@r`~q rQyk qm`@gn rwOpRw`
p`nqEr @r`~hlt rF@gn enR l#bWy. pQhQp`rQn~ as`{&v sQQtQn rwO
pRw` @r`~hlt rF@gn en aw@r\ nqWkt @m| @m`@h`@w~m p`dmk~ ig#n~vQy
yRwO bvt pQn~vw~w wr#Nyn~ kw`bh vRh.
e~ anRv rwO pRw` rF@gn vQw~ ohRv @r`~hlt a#wOLw~ kQrWmk~vw~
@n`kr pQn~vw~w wr#N@y`~ gmt @g`s~ sn~nq~{ vW yLQ @m`rvQn~nt
en~n vRh. @k@s~ @h`~ @my nqWk@g~ kNtq gQ@y~y. e~ vn vQt sAgWwy
q awrmg avsn~v sQylE @qn` nQ@vs~vlt @g`s~ wQbQNQ. nqWk wm @s`yRr#
jWvn~tq @w`rwOr# pvs` a@nkOw~ mQwOrn~q smg ek~v wmn~t phrqWmt
pQn~vw~@wn~ en pQrQst apRr# ugOlk~ a#tvRh.
e~ anRv wm nQv@s~ mRUw#n~@gyQ vR g$s~ sQlQn~dr@y~ bty kp`
g$s~ k`n~qEvWmt h#r @q`rgOlE l` nQvs vs` q#mR nqWk a@nk~
mQwOrn~q smg swOrn en wOr# s#MvW sQtQyh.
pQn~vw~w pQrQs p#mQN pY}m@yn~ nqWk@g~ nQvst phr @qn~nt vRh.
e@hw~ nQvst phr qEn~nq kQsQqE pYwQc`ryk~ n#wQ w#n ovRn~ awr
sQtQ a@yk~ nqWk@g~ nQvst gQnQ w#bWmt sRq`nm| v s`k~kO@v| vR
lyQtryk~ @gn ey q#l~vWy.
s#@nkQn~ nqWk@g~ nQvs ekm gQnQ j`l`vk~ vR awr pQn~vw~w wr#Nyn~
pQrQsq qr#NR pQLQs~sRm| wOv`l l#bRh. @m| aw@r\ nqWk @g`s~ wm
pQhQ phrQn~ wOv`l l#bR rwO pRw` @r`~hlt rF@gn gQy wYQ@r`~q r}
rQy#qEr` @s`y` ohRt @p`l~lkQn~ phrqW mr` qmnR l#bWy. @mm
sQq~{Q@y~qW @r`~hl~ gw krnR l#bR rwO pRw`q mQygQy awr nqWk@g~
nQvs gQnQ w#bWmt @g`s~ pQLQs~sRm| wOv`l l#bR pQn~vw~@w~ wr#NykOq
mQygQ@y~y.
g#tRm avs~}`@v| wOv`l l#bR jWvn~ @r`~hlt rF@gn y$@mn~ psR
pl`@g`s~ s#MvRN awr nqWk wm` q#n h[En`@gn sQtQ p`w`lyn~@g~ @svnt
gQ@y~y.
ew#n~ ptn~ pQn~vw~w gm|m`nyt uq`vR@y~ yk~;y`@g~ X`pyt @g`qEr#
vR a[Er# k`lykQ. nqWk@g~w~ jWvn~@g~w~ awOr#qn~ vWmw~ smgm
pQn~vw~w g@m| wr#Nyn~ ek` @qn~n` qQgQn~ qQgtm G`wny vn~nt vQy.
@m| ayRrQn~ nqWk@g~ awQn~ G`wny vR pQn~vw~@w~ wr#Nyn~ sAK&`v
qhyktq a{Qk vQy.
e~ s$m G`wnyk~m s~vyAkYWy gQnQavQvlQn~ kL @vdQ w#bWm| h` kp`
@k`t` q#mWm| vQy. @m|hQqW sm`j anRkm|p`v qQn` g#nWmt nqWk apRr$
upkYmyk~q kYQy`w~mk k@L~y. e~ wm mvw~ bQrQ[w~ pQn~vw~w pY@q~X@y~
wr#Nyn~ pQrQsk~ vQsQn~ qR;Ny kL bvt kt kw`vk~ pwOrv` h#rWmy.
@m| k`ly vn vQt v`q~qEv @v|rgm nRvn~ hr\;N pYn`n~qE @n`@h`w~
sn~bb` sQtQ@y~ bn~{n`g`r gwvy. ohR smg pQn~vw~@w qmQw~ qr\Xn @hvw~
@p`dQsRqRq bn~{n`g`r gwv ekm k`mr@y~ sQtQ@y~y.
@k`l~lk$m| rFsk~ sm|bn~{@yn~ rQm`n~d| x`r@y~ psRvR @m`vRn~
@q@qn`t e~ vnvQt nqWk@g~ @kr#m| a`rAcQ vW wQbQNQ. sn~ bb`
v`q~qE@v| vRvq wm` smg ekt qm|v#@l~ a{QkrNyt yn ekm k`mr@y~
sQtQn wm mQwOr`@g~ g@m| wr#Nyn~ nqWk@g~ @g`qEr# bvt pw~@vn
a`k`ry as` sn~bb`w~, @p`dQ sRqRw~ nqWk h` jWvn~ @k@rhQ q#dQ @@vrykQn~
psRvQy.
pQAvw~w g@m| wr#Nyn~@g~ G`wnw~ smg nqWk ynR p`w`lyn~ awr
pYclQw nmk~ bvt pw~v wQbQNQ. @s`@h`yRr` jWvn~vw~ wmn~t hvRl~
krgw~ nqWk kYm@yn~ @m`rvQn~n pY@q~X@y~ wm r`j{`nQy @g`d ngn~nt
vQy. bn~{n`g`rgwv sQtQ sn~bb` h` @p`dQ sRqR @m| awr qQnk~
p`nqEr a{QkrNy hmRvt iqQrQpw~ @kr#@N~ @k`l~lk$mk ndRvQx`gyk~ @vnR@vnQ.
e@hw~ sn~bb` h` @p`dQ sRqR @mhQqW klQn~ kwQk`kr@gn sQtQ
s#l#sRmkt anRv sQyl~ln~@g~ a#s~vs` vQv^w a{QkrN@y~qW p`nqEr
us`vQ@yn~ p#n gQyh. sn~bb` ynR klk~ hmRq` @s~v@y~ @yqENR @sb@LkQ.
psRv hmRq`@vn~ p#nvQw~ @k`l~lk$m|vl @yqENR sn~ b`b` 2002 vs@r\
rw~npRr @p`lQsQ@yn~ aw~adAgOvt @gn bn~{n`g`r gw @krQNQ. klk~
gwvW@mn~ a#p lb` p#mQNQ @m`hR sRpRr#qE jWvQwyt gwkrmQn~ n#vww~
v`q~qEv pY@q~X@y~qW ywOr# p#qQyk~ @k`l~l knR l#bWy. @mhQqW
sn~bb` a#wOU @k`l~lkr#vn~ hB` gQy @p`lQsQyt ywOr# p#qQy
hmRvRvq sn~bb` al~l` g#nWmt @n`h#kQ vQy.
psRv @k`l~lkn lq ywOr# p#qQy pQn~vw~w @p`lQs~ mRrp@L~
g`l~kr wQbQyqW sn~bb` a#wOU pQrQs @p`lQsQyt kd`v#qW ey p#h#r@gn
y$mt uw~s`h @gn wQbR awr ehQqW @p`lQsQy kL @vdQ w#bWmkQn~ @g`~lyn~
@q@qnkO mQygQyq sn~ b`b` pl` gQ@y~y. e@s~ pl` gQy sn~b`b`
nRvreLQy pY@q~X@y~ @k`l~lk$mkt ymQn~ sQtQyqW @p`lQsQyt hsRv
p`nqEr us`vQ@yn~ p#n yn wOr# bn~{n`g`rv sQtQ@y~y.
sn~bb`w~ - @p`dQsRqRw~ a{QkrN@yn~ p#n y$mw~ smg nqWkw~
jWvnRw~ iqQrQyt alEw~ axQ@y`~gyk~ el~l vRvq ovRn~ ey q#n @n`sQtQ@y~y.
nqWk qQnk~ rhsQgwvm @m`rtRvt a`@v| sQy mQwOrkO hmRvW@m|
aqhsQnQ. e@hw~ @mhQqW nqWkt sQqEvR@y~ @m`rtR@v| g`lE p`r ayQ@n~
vR s~}`nykqW mQwOr` hmRvWm @vnRvt mr#v` h` y$mty. s~vyAkYWy
gQnQ avQvlQn~ @vdQ wb` nqWk @m@s~ G`wnyt lk~v wQbRNR awr sn~
bb` h` @p`dQ sRqR a{QkrN@yn~ p#nvQw~ m`s wOnk~ gwvn~ntw~ mw~@wn~
nqWkt @m@s~ @m@l`v h#r yn~nt sQqEvQy.
e@hw~ nqWk@g~ G`wny kvRr#n~ k@L~q yn~n aqtw~ axQrhsk~v wQ@b|.
@mw#n~ sQt pQn~vw~w @qst h#rW wQbR xW;N@y~ a[Er# @svn#lQ yLQ
a`ps~st gmn~ krn~nt vQy. sn~bb`w~ @p`dQsRqEw~ @lyt @ly @s`y`
y$m nQs` e@s~ sQqEvRh.
mRlQn~m sn~bb`@g~w~ @p`dQsRqR@g~w~ @g`qEr# bvt pw~vR@y~
nqWk jWvw~v sQtQyqW pQn~vw~w wr#Nyn~ G`wnyt ow~wO s#pyR
pRq~glyn~y.
e~ anRv @m`rvQn~n b#trQ k@d| bRq~{Qk sn~bb`@g~ pY}m @g`qEr
bvt pw~vQy. qQnk~ sQy @v@L[ s#lt p#mQNQ bRq~{Qk ey vQv^w kr qv@s~
ktyRwO a`rm|x kQrWmt s#r@sq~qW s~vyAkYWy gQnQ avQykQn~ @vdQwb`
ohR G`wny kr wQbQNQ. ew#n~ ptn~ v`q~qE@v, anQl~, v#lQ g`mQNQ
kUwr m`lE sRml~, ohR@g~ pRw` v`dQymAkd m@h~;~ v`q~qEv anRr a#wOU
10 @qnkO pmN nqWkt ow~wO qW@m| p`pyt jWvQw@yn~ vn~qQ @gvRh.
@mm G`wn sQqE@vq~qW qQnk~ v`q~qEv @p`lQsQy vQsQn~ sn~bb`@g~
nQvs vtlnR l#bWy. nmRw~ @mhQqWw~ iw` sRk;m @ls sn~bb` p#n gQy
awr v#tlWmt gQy v`q~qEv @p`lQsQ@y~ s#ryn~ vrykO ehQqW a#wQvR
g#tR@mn~ mrNyt pw~vQy.
sn~ bb`@g~ p#ny`mw~ smg pY@q~X@y~ ym| nQhVw`vk~ a#wQ@vmQn~
wQbRNq k`tw~ @h`r` nqWk ayQy`@g~ mg @w`~r`gw~ jWvn~ e~ vnvQt
wm @s`yRr`@g~ r`j{`nQy n#vw @g`d nMmQn~ wQbQNQ.
e@s~ wQbQyqW qQnk~ jWvn~ v&`p`rQkyn~ @q@qnkO smg jWp~
r}ykQn~ am|bln~@g`d pY@q~X@y~ gmn~ krmQn~ sQtQyqW sn~ bb` kd`v#qW
@vdQpQt @vdQ wb` pl` gQ@y~y. @mm sQq~{Q@yn~ em v&`p`rQkyn~ @q@qn`
mQygQy awr jWvn~ qQvQ @b|r` gnR l#bWy. ew#n~ sQt jWvn~q wv wvw~
Xk~wQmw~ vn~nt vQy.
@m| awr sn~ b`b` vQsQn~ wm pQy` m#r$ plQy gn~nt sQwS
v`q~qEv anRr@g~ pRw~ bRq~{Qk a#wOU mQwOrn~ wQ@q@nk~ wvw~
kl~lQyk~ @g`d ng` gnR l#bRh. e~ vn vQt bRq~{Qk wOL vR@y~ sn~bb`
@k@rhQ bq~{ @@vrykQ. ovRn~@g~ pRr\N sh`y @m`rvQn~n jWvn~ a#wOU
kl~lQyt hQmQvQy. ey jWvn~tq vQX`l Xk~wQyk~v wQbQNQ.
@mhQqW hbrlghln~@q cmQn~q nm#w~w` bRq~{Qk@g~ pY}m @g`qEr
bvt pw~vQy. em G`wnyw~ smg bRq~{Qk a#wOU pQrQst wmn~@g~ p#v#w~m
s[h` ymhQn~ mQl mRql~ avX& vRh. ehQqW ovRhR @k`l~lk$m| h`
kp~pm| g#nWm ekm m`r\gy bvt pw~krgnR l#bRh. @mhQ pYwQPlyk~ @ls
klEwr p#rdyQs~ @h`~tl@y~qW bRq~{Qk kl~lQy vQsQn~ pr`kYm h` ohR@g~
@s`yRr` G`wny krnR l#bRh.
em sQq~{Qyw~ smg @p`lQs~ aw~adAgOvt pw~ bRq~{Qk a#wOU
kl~lQy ym| bl@v|gyk Xk~wQ@yn~ klEwr bn~{n`g`r@yn~ p#n ynR l#bRh.
bRq~{Qk kl~lQy bn~{n`g`rgwv sQtQyqW v`q~qEv @m`rvQn~n pQn~vw~w
a`qW gm|m`nvl v#sQyn~t tQk klk~ m[ as~v#sQl~lk~ l#bW wQbQNQ.
e@hw~ e~ vn vQt k#p~ @w`p~pQ@yn~ a`rm|x vR g#tRm nQs` @mm
gm|m`nvl mQy@g`s~ sQtQ wr#Nyn~@g~ sAK&`v 21 ik~mv` wQbQNQ.
pQn~vw~w sWvlW p`s@l~ gOr#vrQykO vR wm bQrQ[ p`slt h#rlv` p#mQ@NmQn~
sQtQyqW jnk w`b^^ nm#w~w` G`wny vR@y~qW @mhQ pYwQPlyk~ vX@ynQ.
e@s~ as~v#sQl~lk~ l#bW wQbRNq alEyt s#Mv gQy gQnQ pRpRr# e@s~m
vQy. r#k~;`n~ - @r`;`n~ - qQ@n~;~ - r#k~ml~ sh smWr pQn~vw~w
gm|m`n@y~ an`gwy x`rgn~nt sQtQ hQrQml~ wr#N@y`~ wQ@q@nkQ.
e@hw~ smWr ynR @m| ytgQy @w`p~pQ kw`n~qry @h~wO@vn~ @m| vn vQt
a{QkrNy hmR@v| vQx`g vn ndRvk pYbl s`k~;Qkr#@vkQ. ehQ
cRqQwyn~v sQtQnR@y~ @m`rvQn~n p`r\X~v@y~ pQrQskQ.
psRgQy 26 v#nQ bYhs~pwQn~q` r`wYQ @m| mQwOrn~ ps~ @qn`
wmn~t nRsRqEsR irNm| gmnkt sRq`nm| vQy. nmRw~ ovRnt ehQ
brpwlkm @n`v#thRNQ. ovRn~ gmn pQtw~ vQy. e~ @m`rvQn~n vdR
p`sl~vw~@w~ vR avmMOl~ nQvskt y$mty. amrmgqW @m| pQrQst wvw~
mQwOrn~ ekwO vQy. ovRn~ ehQ gQ@y~ ywOr# p#qQ wOnkQnQ.
mL @gqrt p#mQNQ wr#Nyn~ pQrQs ehQ sQtQyqW @k@mn~ m{&m
r`wYQyq psR@vmQn~ wQbQNQ. @m| aw@r\ @m`rvQn~n jWvn~@g~ LMm
hQwvwkO vR gy`n~ nm#w~w` mQwOrkO smM ehQ p#mQ@NnR smWr qEtR@v|y.
e~ smMm smWr@g~ sQwt ym| bQyk~ q#nQNQ. ohR e~ bv mQwOrn~tq kQy`
vh` em s~}`n@yn~ pQtw~v y` yRwO bv q#nRm| qEnQ.
smWr ey pvsn aw@r\ mL @gqr sQtQ aykO@gn~ ek~ mQwO@rk~
sQgrtQtRvk~ il~l` wQbQNQ. em pRq~gly` ey rF@gn e~mt nQvs wOLt
@g`s~ wQbRN awr smWr kQv| @q~ a#sR mQwOr` m[k~ rF[W sQgrtQtRv
rF@gn ymR y#yQ @y`~jn` k@L~y.
e~ awr v`r@y~ gy`n~ h` mQwOr` em s~}`n@yn~ pQtw~ vRh. in~
smWr@g~ sQ@w~ vR s#ky wvw~ v#dQvQy. vh`m mL @gqrQn~ ivw~ vR
mQwOrn~ pQrQs ywOr# p#qQvl n#MW @v|g@yn~ nQ@vs~ @vw en~nt vRh.
@m| pQrQs mL @gqr yn avs~}`@v| awrmgqW ek~vR mQwOr` p#mQNQ@y~
p`p#qQyk b#vQn~ p`p#qQ@y~ gmn~ kL ohRv @v|g@yn~ rF@gn y` yRwO
b#vQn~ ek~ ywOr# p#qQyk psRpsm gmn~ kL @vnw~ mQwOrn~ ohR@g~
awQn~ a#q@gn en~nt vQy.
pQrQst a#v#sQ vR@y~ kdQnmQn~ wr\jn`w~mk isv| psR kr y$mty.
e@hw~ ovRn~t @pr pQtw~ vR jWvn~@g~ mQwOr# gy`n~ pQn~vw~w g@m|qW
sQyl~l sQqE kQrWmt s$m s#lsRmk~ sks~ kr wQbQNQ. e~ anRv @g`lE@k`tRvvw~w
a#L asLt LM`@vw~m gy`n~ a#wOU pQrQ@s~ gYhNyt hsRvR @m| hQrQml~
wr#Nyn~t s#mt smRqW avsn~ sRsRm| @hLWmt sQqEvQNQ. e@hw~ ek~ wr#NykO
@m`vRn~@gn~ @b|rW pl` gQ@y~y.
psRq`t eLQ@vq~qW @my l#v| gQn~nk~ @s~ pY@q~Xy pRr` p#wQr
yn~nt vQy. p`nqEr h` v`q~qEv @p`lQsQ mgQn~ e~ smgm prWk~;Nq
a`rm|x @krQNQ. e@hw~ wr#Nyn~@g~ G`wkyn~ kvRr#n~q yn~n @p`lQsQytq
axQrhsk~ vW wQbQNQ. e~ @h~wO@vn~ @m| pQLQb[ prWk~;N s[h` @p`lQs~
kN~d`ym| kQhQpyk~ @yqvWmt @p`lQs~pwQ vQk~tr\ @p@r\r` mhw` h`
p`nqEr pY@q~Xy x`r nQ@y`~j& @p`lQs~pwQ vQkYmrw~n yn mhw~vr#
wWrNy krnR l#bWy.
v`q~qEv @p`lQs~ s~}`n`{QpwQ nQml~ kr#N`rw~n mhw` klk~
p`nqEr @n`vQs[En apr`{ vQmr\Xn e~kkyq x`rv sQtQ aw~q#kWm| bhRl
nQl{`rQ@ykQ. ek~ kN~d`ymk~ x`rv kYQy`w~mk vR@y~ ohR@g~ up@qs~
yt@w~y. prWk~;N s[h` sQq~{Qy vR s~}`nyt gQy avs~}`@v| G`wkyn~@gn~
mQqW ek~ aykO pl`@g`s~ a#wQ bvt b#lR b#l~mt ohR @w~r#m| gw~@w~y.
e~ os~@s~ prWk~;N a#rFBR v`q~qEv @p`lQsQy G`wny sQqEvW qQnk~
gwvWmtw~ @pr G`wkyn~@gn~ @b|r#NR wr#Ny` @s`y` gnR l#bWy.
ohR v`q~qEv @p`lQsQyt rF@gn e~@mn~ psR @p`lQs~
s~}`n`{QpwQvry` iw` kr#N`@vn~ ohR@gn~ @w`rwOr# vQmsWy. em @m`@h`w
vnvQtw~ b@y~ pN g#@hmQn~ sQtQ wr#Ny` sQqEvR @q~ @p`lQsQyt @hLQkrn~nt
vQy.
sr\... sQq~{Qy @vc|c w#n gy`nRyQ, wvw~ ey`@g y`U@vkOyQ
hQtQy. y`Uv mm a[Enn~@n~ n#h#. wvw~ pQrQsk~ hQtQy ey`l @vdQ
wQb|b. y`U@v` bRqE am|@m`~ kQyl` k$ghnv` a#hRN`. un~t m`v
ahRvR@N~ n#h#. mm p#n gw~w wr#Ny` ek hRs~mt kQy`@gn gQ@y~y.
@m| aw@r\ @p`lQs~ s~}`n`{QpwQvry`t rhs~ ow~wOkr#vkO@gn~ wvw~
@w`rwOrk~ l#bQNQ. e~ gy`n~@g~ mQwOr` pQLQb[vy. sQq~{Qy vR qQnm
pY@q~X@y~ pL`w~ sx` mn~wYWvrykOt ayw~ nQvsk vQqElQ upkrN glv`@gn
y$@m| @s`rkmk~q sQqEv wQbQNQ.
@p`lQsQy upkYmXWlWv ehQ s#kkr# @s`yn ayRrQn~ gy`n~@g~ mQwOr`
psRps p#n~nWy. @p`lQs~ upkYmy s`r\}k vQy. gy`n~@g~ mQwOr` @p`lQsQyt
@k`tRvQy. ohR asQw nm| a@ykQ. asQw@gn~ gy`n~@g~ nQvs q#ngw~ @p`lQsQy
ehQ gQ@y~y. gy`n~@g~ mv pmNk~ nQv@s~ vRv`y. gy`n~@g~ nQvst p#mQNQ
@p`lQs~ s~}`n`{QpwQ nQml~ mhw` @w`rwOr# vQmsn~nt vQy.
"@k`~ gy`n~ e~ wmRn~@g~ pRw` @n~q? ov| sr\, @k`@hq kQyl`
nm| qn~@n~ n#h#. " gy`n~@g~ mv pQLQwOr# @qn~nt vRv`y. @mhQqW
upkYmXWlWv gy`n~ sQtQn w#n mv@gn~ q#n g#nWmt @p`lQsQyt h#kQvR@v|y.
gy`n~ e~ vn vQt sQtQ@y~ wm m`m` pqQAcQv sQtQ iAgQrQy pY@q~X@y~
nQvsk s#MvWy. ehQ gQy @p`lQsQy gy`n~ aw~adAgOvt @gn v`q~qEv @p`lQsQyt
rF@gn enR l#bWy.
ehQqW gy`n~@gnRw~ asQw@gnRw~ pYX~n kQrWm a`rm|x @krQNQ. @p`lQs~
nQl{`rWn~ hmR@v| gy`n~ sQylE @w`rwOr# vm`rn~nt vR@v|y.
"sr\ mRlQn~ mm mL @gqrt gQ@y~ jWvn~@g kWmt smWr g#n ow~wO
bln~n. e~ gmnt asQwvw~ ek~k gQy`. ps~@s ohR in~nv` q#kl` mm
vh`m e~ g#n jWvn~t kQv|v. e~ bv smWrt @w~r#N`.
mmyQ, jWvnRyQ aml~ kQyl` @knkOyQ asQwyQ wv jWvn~@g
y`lEvkOyQ It ps~@s gQhQn~ @my`l en mg rFkl hQtQy`. e~ @g`lE@k`tRvvw~@w
pWms~@g~ @g~ g`v. @k`l~@l` tQk en@k`t jWvn~ is~@sl~lm is~srht
gQhQn~ e@kk~@g @bl~lt aw q`l` a#ql arn~ @vdQ wQb|b`. e~ ek~km
anQw~ wOn~ @qn`tw~ @vdQ wQb|b`.
e~ @vl`@v| jWvn~@g pQs~@w`~@l uN~d ivr vRN`. ps~@s~ mmyQ
amlEyQ a@w~ wQbRN mn~n @q@kn~ anQw~ ek`v k#pRv`. ps~@s ok~@k`m
a#Lt q`l` apQ yn~n gQy`. @m| p`@p`c|c`rN@yn~ psR wmn~ aw vR
mn~ny @pn~vWmt @p`lQsQy smM gQy gy`n~q aw~@b`~m|byk~ qm` g#sWmt
@g`s~ @vdQ k` m@L~y.
nmRw~ @my k#p~ @w`p~pQ @@vr@y~ avs`ny @v|q? @m| sm|bn~{@yn~
p`nqEr @p`lQsQyt q#dQ @c`~qn` el~lvW wQbQNQ. e~ pY@q~X@y~
jnw`v @vwQnQ. @k@s~ @vww~ @m| G`wnvlt wQw w#bQy yRwOv wQ@b|.
@p`lQs~pwQ vQk~tr\ @p@r\r` h` nQ@y`~j& @p`lQs~pwQ vQkYmrw~n
yn mhw~vr#n~@g~ vQ@X~; up@qs~ mw v`q~qEv @p`lQs~ s~}`n`{QpwQ
nQml~ kr#N`rw~n, s#ryn~vr#n~ vn lQ@v|r`, nQml~ ,sh @p@r\r`, @p`lQs~
@k`s~w`pl~ gON~n$p`n yn nQl{`rWn~ a#wOU @h`rN, p`nqEr,
bN~d`rgm @p`lQs~ s~}`n`{QpwQvr#n~ vQmr\Xn ktyRwO sQqEkLh.
