@h`[t n`l, k`l` a#[l in~n
apQw~ a`syQ!
w`yQln~w@y~ b#A@k`k~ ngry h` pw`y` qRpw @mn~m mRhRqE
n`vQkyn~ bhRlv g#v@sn @b`m|@b sQAgp~pRr#v v#nQ vr`y a`XYQw pY@q~X
@mm v^w~wQkyn~ s[h` eq` sQtm pYsQq~{y. ovRn~ ap r@tQ ay @mn~ @n`v
It vd` nrk @ls iqQrQyt @g`s~ s#w~km| mgQn~ lQAgQk avyv pv` @vns~
kr @gn a#w. vQvQ{ @h`~@m`~n en~nw~ kr g#nWm mgQn~ nQym k`n~w`
s~vr$pyt wm pQrQmQ sQr#r prQvr\wny kr gnW. nmRw~ e~ ay @vnR@vn~
k}` kQrWmt h` n#gW sQtWmt @b`@h`~ sAvQ{`n q em rtvl @g`dn#@gmQn~
pvwW. @mhQqW ap yLQw~ av{`rNy krn~@n~ em sAvQ{`n @pL g#@sn~@n~
v^w~wWy pYvr\{ny kQrWmtvw~ ey wvw~ v&`p~w kQrWmtvw~ @n`v qEkt
p`pyt v#tW sQtQn @m| mnR;&yn~ in~ mRqv` yLQ pQrQmQn~ @ls
sm`j gw kQrWmtyQ.
mt amRwO wr#N@ykO mRN g#sRnQ. apQ ohRt ssW kQy` kQymR. ssW
kw` krn vQt a#vQqQn vQt sQn`@sn vQt mt hQ@wn~@n~ ohR wr#NykO @n`v
wr#NQyk~ kQy`yQ. ey mv` gw~ ww~w~vyk~ vRvq a#Mt ym| kWrQ g#@hn
gwQyk~ q#@n~. a#w~wtm @h~ hRr# bRhRtQy. a[Qn~@n~ @k`N~dy kpn~@n~
h#sQ@rn~@n~ k`n~w`vk~ @lsty. e@mn~m ohR k`n~w` aw~b$gyk~ rF@gn
ynv` @s~m pL[Qn~@n~w~ k`n~w` p`vhn~y. g#h#nQyk~ pQrQmQykO
kQrWmtw~ pQrQmQ@ykO g#h#nQyk kQrWmtw~ a@p~ v&vs~}`vt b#rQ bv
kWv`t wmRn~@g~m a`w~myt nm| ey mh @l`kO k:jk~ @n`vn bv ssW v#nQ
ay qEtR vQt apt sQ@w~. @mv#nQ ssWl` sQy qhs~ gNnk~ aq ap r@tQw~
@l`v pRr`mw~ qk~nt l#@bn~@n~ vQvQ{ nm| h` a`mn~wYN vlQnQ
npRAsky`, @h`m` @p`n~sQy`, pW m$n~, nm|br\ nyQn~, @g~ @b`~yQ
a`qW vQvQ{ @ls sm`jy @m`vRn~ h[En~vyQ. ssW@g~ pY{`n v^w~wQy @k`N~d`
@m`~s~wr q#mWm vRvw~ @v|X nQr$pny n#tWm a`h`r pQsWm @mn~m XrWr
sm|x`hny kQrWmq pYgON kr a#w. @m| sQyl~ltm vd` ohR kOpYkt vn~@n~
sRpQrQ pn~wQ@y~ pQrQmQ gNQk`vk~ (v`nQjmy lQAgQk XYmQkykO) @lsyQ.
ssW @g~ upn~ gm @vn~np~pR@v| vRvq aq ohR wm sm`j@y~m wvw~
mQwOrn~ kWp @qnkO smg @k`Lm kOr#[Evw~w pY@q~X@y~ a#@nk~sQyk~
kOlQyt @gn qQvQ @gvyQ. vQ@tk @tlQ n`t&yk @m|kp~ q#mWm s[h` yn
bv kQy` swQ gNn~ awOr#qn~v sQtQn ohR n#vw qkQn~nt l#@bn~@n~ m#qQym|
rFyk p#mQN v`hnykQn~ b#s nv`w#nt en vQty. e@s~w~ n#wQnm|
r$pl`vn& h` @k`N~d` s#ksRm| v#dmRUvkqWy. i[ hQt qQ@nk @g`m|mn~
v#tRNR kl bm|blpQtQ@y~ dRp~lQ@k~;n~ p`r aq~qr @h`~ ktR@gy
iqQrQpQt p`U p`@r\ vQX`l m`r gsk~ yt a[E@r\ sQt @gn sR@K`~p@x`~gW
v`hnykt iMQ bQMQ p` rvRmk~ g#sWm q ssW@g~ a`q`ym| m`r\g@y~ ek~
p#w~wkQ. @m| kQv|@v| v`hnvl gmn~ krn @pnR@mn~ sRkOm`l avrw~v@y~
vQvQ{ @q~ s[h` v#dQ il~lEmk~ a#wQ @k`LB h@w~ qQvQ @gvn ssWl`@g~
k}`vyQ. nmRw~ iqQrQ@y~qW apt hmRvn wOn~vn pn~wQyt ayw~ @m`hQqWn~@g~
h` @l`l~l sr`l`@g~ @n`@h`w~ mhmg pQrQmQ gNQk` v^w~wQ@y~ @y@qn
qEp~pw~ smlQAgQkyn~@g~ k}`v mWt h`w~psQn~m @vns~ vR a#wOl`n~w@yn~
wb` @pnR@mn~ vw~ ewrm| sRn~qr n#wQ qEr\q`n~wykQ. ovRn~ wm ky
p`v` @qn~@n~ kOsgQn~nty. jWvw~ vn l$lQ k`mr@y~ m`sQk kOlQy @gvn~nty.
e@s~w~ n#w~nm| g@m| v#l~ a#@[~ hRs~m ihLt aqQn @r`~gW am|m`@g~
@b@hw~ vdQy gmt yvn~nty. nAgQ@g~ @h`~ ml~lQ@g~ @p`w~ l#yQs~wO@vn~
@k`tsk~ @h`~ arn~ @qn~nty. asm|mw jWvQw rt`vkt hRr# vW sQtQn @mv#nQ
ayt ap kn~ qQy yRwOy.
"apQt q#n~ v#d en~@n~ n$ mhw~w@y`~" e~ @k`t@h~n bQlQAvw~@w~
@m`hQqWn~@g~ p#mQNQl~lyQ. r`wYQyt k#m|bl~ pQtQy, wOAmRl~l
hn~qQy, b#s~tQyn~ m`vw, dQk~mn~ p`r h` v#l~lvw~w mRhRqE wWry @mn~m
@k`t@h~@n~ bQlQAvw~w qv`ltw~ pQrQmQ gNQk`vn~ s[h` kOpYsQq~{
s~}`nykQ. @m`hQqWn~ ynR k@lkt ihw qW iw`m l`b`l hQrQml~ g#tvr
vy@s~qWm bqEl~l sQt @k`LBt rvt` @gn a` q#n~ @mm vw~@whQ @v@sn
nQw& pqQAcQkr#@vkQ. a`q`ym| m`r\gy s[h` s@LlEn~ snsn ohR q#n~
pns~ vQy a`sn~n@y~ sQtW.
a#w~wm kW@v`w~ @m`hQqWn~t smWpv ww~pr kWpykt vd` y@mkOt
rF[W sQtQy @n`h#k. a#wOlt gQUNR hkO p`d` h` glv` qm` a#wQ qw~
nQs` vQr$pW vR mRhRN q`mrQkykO@g~ @pnRmt LA vRvkQ. qhqQ@yn~ h`
@wlQn~ pqm| vRnR mRhR@N~ @l~ k[ELk~ n#wQ @s~y`vkQ. a#[@gn
sQtQn aw~ n#wQ b#nQym h` wOn~ k`@l~ qQg @k`t klQsm gQn~nt q#m|mw~
@n`pQlQs~@snR a#w. e~v` a#Mt a#@ln wrmt apvQwYy.
"e~ k`@l apQw~ @t`yQ@y` wmyQ mhw~w@y`. m`w~ ek~k @m| gA hwk
e@kk~ oo|tRvt dQs~@k` ntn~@n n#h#. tRvQs~ q`n~n gQyw~ e@hmyQ.
ppr b$n~d| e@k~ @m`~lA ntl mt w$gQw~ hm|b @vl` wQ@ynv"
@k@mn~ jr`jWr\Nv vQy#kW yn @m`hQqWn~ wOLw~ wvmw~ k`@gn~@q`
Nyt gw~ ym| ym| s~wYW nQmQwQ qk~nt a#w. k}`v b#l~m irQyv|
a`qQy @mn~m ek~ awk~ i@N~ wb`@gn a@nk~ a@wn~ ohR@g~ i@Nn~ phlt
el~@ln kLQsm ihLt us~sn~@n~ g#mQ g#hQNQyk~ wm @rq~q @h`~ cWw~w@y~
@kLvr i@N~ gs` gn~n` an~qmQnQ.
"ntn~n v@g~m uyn~n pQhn~nw~ @m`hQqQn~t @t`yQs~ v@g~,
@my`@g~ bRrQy`nQ ekyQ vtlp~pmyQ k$v e@kk~ a`@y~ pQtQA kn~n
a`sm n$" e@s~ kQymQn~ @mm sAv`qyt alEwQn~ ekwO vR@N~ @m`hQqWn~@g~
LMm mQwOr` vn @l`l~l sr`y. ohRq pQrQmQ gNQk`vkQ. sr` kQyn
an~qmt ohR@g~m Z`wQ m`m` @k@nkO kOd` klqWm as~v`x`vQk lQAgQk
kYQy`vkt wmRn~v @y`q` @gn a#w. m`m@g~ wr\jny h` bQy v#q~qWm
nQs` kOd` srw~ nQhVv ivs` sQtQyw~ psRv @myt k#m#w~@wn~ @y`mR
vW wQ@b|. g@m| wm p`s@l~ gOr#wOmW@g~ s#mQy` smg ay}` k`yQk
sb[w`vk~ pvw~v`@gn yq~qW ey awtm asRvW@mn~ g@mn~ pn~n` qmn srw~
r#hR@N~ n#g g`l~@l~ sQt @k`LBt en~@n~ hQs e~ @qst h#r#NR nQs`y.
@k`tRv qEm|rQy @p`l pqQk @v|qQk`@v| r`wYQy gw kQrWmt eq` ohR
sQw` gw~w q srw~@g~ mRl~m n`grQk r`wYQy @g@vn~@n~ s~@tQ;m
iqQrQ@yn~ vr`y @qst a#@qn ml~vw~w p`@r\ pQhQtQ k`pQrQ mRdRk~kO@v|
a[Er# gOb|b$ymkyQ. ey pQt@k`tR@v| n`t`mQvr# abQA urN k`mryk~
vR awr hvs~ vr#@v| s~@tQ;@m| k#rkONR kOd` srw~v qkQn ek~
n`t`mQ@yk~ @mw#nt ohRv ek~k@gn en~@n~ k$mt a#pl~ mQqQ h` nQq`
gn~nt p#qErk~ @p`@r`n~qE vW@mnQ.
qQn kWpyk~ @mhQ rF@[mQn~ vrQn~ vr em kN~d`y@m| kWp @qnkO@g~
k`m`X`v sAsQ[Evn srw~ psR k@lk vr`y @q`rkd abQys am|bn~v#l~l
nm| w#n w#BQlQ vQkONn bWlQA m`m`@g~ sRrwl` bvt pw~@vyQ.
in~psRv ew#nQn~ p#n @g`s~ @s~qvw~@w~ n`t& kN~d`ymkt b#@[n srw~
npRAsk @l`v pQrQmQ gNQk` sm`j@y~ @l`l~l sr` nmQn~ "@qhQ mAgl&yk~"
@n`lb`m @b_wQs~my lbyQ.
"mt @qhQ mgOlk~ gw~@w~ n#h#" sr` pvsn @qhQ mAgl& npRAskyn~@g~
up sAs~k^wQ@y~ v#qgw~ h` aw&vX&m aAgykQ. b`hQ@rn~ qkQw~qW ey
hrQyt q#rQyk~ ml~vr vR vQt smrn @k`thU mgOlkt m[k~ sm`nmRw~ a#wOl`n~wy
apRly. jRgOp~s`jnky. @mqQn @m`vRn@g~ sm`jy pYWwQmw~ avs~}`vkQ.
ovRhR eqQnt k` bW nt` pYWwQ @vwQ.
"q#n~ apQ vysyQ. apt v#d en~@n n#w~@w e~kyQ. @h`[t n`l` k`l`.
a#[l in~n apQw~ a`syQ. e~w~ @k`~ e~vt sl~lQ? is~sr nA uyn~n
apQv ek~kA gQy`m qvs~ g`nk~ wQy`@gn i[l mgOl~ qv@s~ @h`[t @p`vl`
ntvl wmyQ evn~@n. e~ vQwrk~q? gn~n o|n h#m v#dk~m a@pn~ gn~nv"
@m`hQqWn~@g~ k}`v ap anRmw @n`kLq e~ aqhs wOL ym| as`{`rNyk~
h` k}`vt b[En~ vQy yRwO ymk~ a#wQ bv q#@n~. mt hQw hQw` in~nt
@vl`vk~ n#w. @l`l~l sr` yLQw~ h#MWm|brv k}` kryQ.
"apt qv`lkt p`@r\ yn~n b#h# @k`l~@l` kOr#tQ@t` nk~k@l~ q`nv`.
pQtQps~@sn~ gl~ ghnv`. pl~ vwOr vWsQ krnv. apt e~d|s~ kQyl` @k`n~
krnv. apQ @m|v k#m#w~@wn~ krn rs~s`vl~ @n@m| mhw~w@y` apQ qn~@n
@mc|cryQ. apt pRUvA @mc|cryQ. apQ @vn @m`nv krn~nq?
apQw~ a`syQ pQrQmQ jWvQwyk~ @gvn~n v`hnyk~ elvn~n. @h`[
rs~s`vk~ krn~n. e~w~ apQ @m|vt hRr# krpR evRn~ a@p~ a`w~@m
vQn`X krl q`l... lptQ vy@s~qW nm| apQw~ swOtR vRN` wmyQ. e~w~
q#n~ ok~@k`m ep` @vl` a#s~ @p~n mQnQ@hk~ apt LA @vn~n n#h#.
apQw~ rs~s`v krn~n p`rt bhQn~@n mh rHt. @h`[t bWpR @d`~p~ k`r@yk~
hrQ ashn k`r@yk~ hrQ al~l@gn kUvrt arn~ gQhQn~ sRq~qyk~ q`nv
a#@rn~n apt @vn krn~n rs~s`vk~ n$ mhw~w@y`.
srw~@g~ h` @m`hQqWn~@g~ a`w~m@yn~ n#@gn sw&@y~ hV eyyQ. e~
anRv ovRn~ gNQk` v^w~wQ@y~ @y@qn~@n~ @vn ymk~ @n`qn~n` nQs`y.
npRAsk w`l@y~ aykO qEtR vQt aq sm`j@y~ bhRwryk~ @qn` sQwn~@n~
@m`vRn~@gn~ aktyRw~wk~ kr g#nWmt vQn` em v@ln~ @g`d en~n aw
qWmt @n`@v|. w`yQln~w@y~ b#A@k`k~ ngry h` pw`y` qRpw @mn~m
mRhRqE n`vQkyn~ bhRlv g#v@sn @b`m|@b sQAgp~pRr#v v#nQ vr`y
a`XYQw pY@q~X @mm v^w~wQkyn~ s[h` eq` sQtm pYsQq~{y. ovRn~ ap
rtvRn~ @mn~ @n`v It vd` nrk @ls iqQrQyt @g`s~ s#w~km| mgQn~
lQAgQk avyv pv` @vns~ kr @gn a#w. vQvQ{ @h`~@m`~n en~nw~ kr g#nWm
mgQn~ nQym k`n~w` s~vr$pyt wm pQrQmQ sQr#r prQvr\wny kr gnW.
nmRw~ e~ ay @vnR@vn~ k}` kQrWmt h` n#gW sQtWmt @b`@h`~ sAvQ{`n
q em rtvl @g`dn#@gmQn~ pvwW. @mhQqW ap yLQw~ av{`rNy krn~@n~
em sAvQ{`n @pL g#@sn~@n~ v^w~wWy pYvr\{ny kQrWmtvw~ ey wvw~
v&`p~w kQrWmtvw~ @n`v qEkt p`pyt v#tW sQtQn @m| mnR;&yn~ in~
mRqv` yLQ pQrQmQn~ @ls sm`j gw kQrWmtyQ.
@mm v#dsthn~ bhRwryk~ a`gmQk sAvQ{`nvlt ayw~ vWm sRvQ@X~;W
kr#NkQ. nmRw~ vsr @qqhs~ pn~sQy gNnk~ bRqE qhm sRrFkW pvwQn @g_wm
bRqEn~ @wvrk~ v#dm kL ap r@tQ sWgY @ls @m|v` pRr#; h` k`n~w` @qp`r\X~vyn~
wOLm v&`p~w @vq~qW @m|v`t e@rhQ kQsQm j`wQk mtQt@m| hVk~ jn
r`vyk~ jn @G`~;`vk~ @h`~ jnrLk~ @n`n#gWm qEkt kr#NkQ.
smlQAgQk @s~vnyt e@rhQ @vnv` @vnRvt ey wvw~ qQyRNR kQrWmt @pL
g#sRnR vQvQ{ sAvQ{`n h` smQwQ nm| ap r@tQ emty. @m|v` iw` blvw~
@ls n`grQk p#l#n~wQ@y~ smhr jn @k`ts~ awr pYsQq~{Q@y~
kYQy`w~mk @vyQ. @m`vRn@g~ s`q h` rFs~vWm| p#v#w~@vn~@n~ wr#
pn~wQ@y~ @h`~tl~ vly. vQ@q~X rtvlQn~ armRql~ gl` en~@n~ @mm
smlQAgQk sm`j ap r@tQ wv @h`[Qn~ v&`p~w kQrWmtyQ. @l`~k e~d|s~
qQnyt mRv` vW smlQAgQk ayQwQy sRrFkWmtw~ ev#n~nn~ awr upw~
p`ln @k`pR x`vQwy hRr# kr emgQn~ smlQAgQk @s~vnyt nWw&`nRkSl
bvk~ lb` qWmtw~ w#w~ krn gmn~ m@g~ shkr#@v`~, smg`mWn~ (smk`mWn~)
K;KT; (;be#rb~esqb~k k#Qis~bQ ~b` T~hQ ;bQeseme#: sh ;TKB
(;be#rb~esqb~k T~hQ ~b` K#Qis~bQ Bbsqb: v#nQ r`j& @n`vn
sAvQ{`n v#d krn~@n~ wnQkrm smlQAgQk @s~vny @l`v pRr` pYclQw
kQrWmtyQ. a#w~wtm @my XYW lAk`v v#nQ bhRwryk~ @b_q~{yn~ @v@sn
rtkt ucQw q#yQ ap ap@gn~m pYX~n kL yRwOy. smlQAgQkyn~ ht pl~lQ@y~
vQv`h vWmt avsry il~l` @pLp`lQ yn (smhr) pY{`n kQwOnR nQk`yn~@gn~
@m| s[h` vQs[Emk~ apt bl`@p`@r`w~wO vQy @n`h#k. pQrQmQn~ smg
g#h#nRn~ @ls h#sQrWm mhw~ xy`nk p`pyk~ bv byQbl@y~ pvs` a#ww~
wvmw~ @m`vRnt @my @n`@w~rWm vQprQw ww~w~vykQ. @h@bYv| iwQh`s@y~
en prQqQ vsr qhs~ gNnkt @pr smlQAgQkyn~ jWvw~ vRNR p`pwr ngr @qkk~
vR @s`@q`m h` @g`@m`r`v vQn`X kL`k~ @mn~ bl` @n`sQt @m| g#n
pQyvrk~ gw yRwO k`ly q#n~ eL#B wQ@b|.
kOr#[Evw~@w~ ssW @v|v` bQlQAvw~@w~ @m`hQqWn~ @v|v` e@s~w~
n#w~nm| b#A@k`k~ nRvr tQYk~sQ @v|v`., @m| sQylE @qn`m mnR;&@y`~
bv mRlQn~m sQw` jWvQw@y~ kQsQym| @h`~ qQ@nk ovRnt ym|
as`{`rNyk~ vR bvw~ sQwWm v#qgw~y. npRAsk km @h`~ @qp#w~wtm n#wQ
nWc a`w~myk~ shQwv kQsQvkO @m@l`vt mv| kOskQn~ bQhQvn~@n~ n#w,
upqQn ek` ek~@k`~ pQrQmQ@ykQ n#w@h`w~ g#h#NQykQ e~ bv @@vq&
vQq&`v nQs#kv pvsyQ. sw&y e@s~nm| y@mkOt @mv#nQ ww~w~vyk~ uq`
vn~@n~ @k@s~q yn~n g#BR@rn~ vQms` blnv` @mn~m @m`vRn~v @myQn~
mRq` gn~nt pY`@y`~gQk vQs[Em| @svWmq ik~mNQn~ kL yRw~wkQ.
mQwY XYW kr#N`n`yk
,,,,,,,,,,,,,,,
ur#my rFkWm pQLQb[v pRr`vQq&` a{&k; jnr`l~@gn~ p#h#qQlQ
kQrWmk~
2007 a@g`~s~wO 12 v#nQ qQn "qQvyQn irQq` sAgYh@y~" j`wQk ur#myn~
pQLQb[ am`w&`AX@y~ @l~km| ml~lQk` kr#N`rw~n mhw~mQy vQsQn~ pL@k`t
wQbR "ey @l~km|wOmQy avm`nyt lk~ kQrWmt lQyR pqnm| vQrhQw
lQpQyk~" m#yQn~ yRw~ lQpQyt pQLQwOr# s#pyWmw~ pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wOv
sh j`wQk ur#myn~ pQLQb[ am`w&`AX@y~ @l~km|vrQy awr a#wQvW wQ@bn
ar\bRqy pQLQb[v jnw`vt kr#NR p#h#qQlQ kQrWmw~ @mm lQpQ@y~
armRNyQ.
@mm ar\bRqy @g`dn#MWmt @h~wO vR mRK& s`{ky vR@y~ j`wQk ur#myn~
pQLQb[ am`w&`AX@y~ @l~km|vrQy vQsQn~ 2007 jRlQ 20 qQn r`j&
gQNRm| k`rk sx`v hmR@v| krn lq mw@x~q`w~mk pYk`XykQ. pRr`vQq&`
a{&k; jnr`l~ a`c`r\y up`{Q{rykO bvw~ ohR@g~ q#nRmt wm` gr# krn
bvw~, nmRw~ ohR@g~ kLmn`krN q#nRm m[ b#vQn~ pRr`vQq&` a{&k;
jnr`l~ wnwOr s[h` kLmn`krN nQl{`rQykO pw~ kQrWmtw~, @qp`r\w@m|n~wOv
pYwQsAvQ{`ny kQrWmtw~ wm`t bly lb`@qn @ls pYsQq~{ gQNRm|k`rk
sx`@vn~ a#y il~lWmk~ kr sQtQ@y~y. r`j& gQNRm| k`rk sx`v ynR ev#nQ
kr#Nk~ itR krn w#nk~ @n`vn bv pQLQwOr vQy. @l~km|vrQy vQsQn~
@mm pYk`Xy sQqEkrn lq~@q~ pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wO@v| pY{`n
k`r\y`l@y~ sQylEm m`N~dlQk nQl{`rWn~ sh gQNRm| k`rk sx`v nQ@y`~jny
krn gr# p`r\lQ@m|n~wO nQ@y`~jQwyn~ sh vQgNk`{QpwQ a#wOU r`j&
nQl{`rWn~ hmR@v|y. @mv#nQ vgkQvyRwO pQrQsk~ hmR@v| sQqE krn lq
pYk`Xyk~ e@s~ @n`@v| y#yQ @l~km|vrQyt pYk`X kL @n`h#k~@k~ m`
qn~n` pmNQn~ gQNRm| k`rk sx`@v| sQqE @k@rn~n` vR pYk`X XYv& h`
lQKQw m`{&@yn~ v`r\w`gw vn b#vQnQ. @my brpwl pYk`Xyk~ bvw~, em
pYk`Xy r@tQ pvw~n` nWwQytw~ sq`c`rytw~ pth#nQ bvw~ m`@g~w~,
XWY lAk` pRr`vQq&`Zyn~@g~ sx`@v|w~ nQgmnyyQ. mk~nQs`q yw~
pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wO@v| pY{`nQy` sh nQ@y`~j& pY{`nQy`
pRr`vQq&`Zyn~ vQy yRwO bv p`r\lQ@m|n~wOv vQsQn~ sm|mw krn lq
j`wQk pRr`vQq&` pYwQpw~wQ@y~ p#h#qQlQ @lsm s[hn~ vn b#vQnQ.
wvq @qp`r\w@m|n~wO@v| vsr 117 k iwQh`sy mRUl~@l~ jnw`v sh
pRr`vQq&`Zyn~ pRr`vQq&` a{&k; jnr`l~vry`@gn~ a@p~k;` k@L~
pRr`vQq&`ZykO@gn~ a@p~k;Qw @s~v`v mQs prQp`ln nQl{`rQykO@gn~
a@p~k;Qw @s~v`vk~ @n`@v|. ec|.sW.pW. @bl~, e~. em|. @h`k`tQ, @l`Ahs~tQ,
a`c`r\y @snrw~ prNvQw`n, mh`c`r\y pW. sW. @ss~wQyrQ, a`c`r\y
pW. I. pW. q#rNQygl, a`c`r\y c`l~s~ @g`dkOBRr, a`c`r\y r`j` q
sQl~v`, a`c`r\y sq~{`mAgl kr#N`rw~n, a`c`r\y @r`~ln~d| sQl~v`,
em|. ec|. sQrQ@s`~m, a`c`r\y sQr`n~ q#rNQygl, a`c`r\y db|lQv|.
ec|. vQjyp`l yn hQtpR pRr`vQq&` @k`ms`rQs~vr#n~ (@mkl v&vh`rQk
prQqQ a{&k; jnr`l~vr#n~) @gn~ rtv`sWn~ sh vQq&`r\}Wn~ a@p~k;`
k@L~ pRr`vQq&`ZykO awQn~ itRvQy yRwO k`r\yx`rykQ. @mv#nQ
prQp`ln b`{k ekl wQbR@N~ nm| prNvQw`nl`, @g`dkOBRrl` @h`~ q#rNQygll`
bQhQ @n`vWmt nQs#kvm id wQbQNQ. pRr`vQq&` a{&k; jnr`l~vry`@gn~
@@nwQkv a@p~k;` krnR@y~w~ pRr`vQq&`w~mk sh X`s~wWYy k`r\yx`ryk~
b#v| 1940 aAk 09 qrn pRr`vs~wO a`Z`pn@w~ 40 vgn~wQ@y~w~, 1998
aAk 24 qrn pRr`vs~wO sA@X`~{n pn@w~ 10 vgn~wQ@y~ pRr`vQq&`
a{&k; jnr`l~@g~ blwl sh k`r\y yn XWr\;y yt@w~w~ p#h#qQlQ @ls
nQr\vcny kr wQ@b|. ekW blwl sh k`r\y @pL gs~v` a#w~@w~ phw
prQqQy.
1. j`wQk pRr`vQq&` pYwQpw~wQyk~ sks~ kQrWmt sh e~
pYwQpw~wQy a`N~dRv vQsQn~ anRmw kQrW@mn~ psR ey sm|bn~{WkrNy
kQrWmt h` kQYy`w~mk kQrWmt(
2. XWY lAk` pRr`vQq&`w~mk ur#my pQLQb[ @l~Knyk~ sks~ kQrWmt(
3. em pRr`vQq&` ur#my a`rk;` kQrWmt h` pvw~v`@gn y$mt(
4. XWY lAk` pRr`vQq&` ur#m@y~ s$m aAXyk~ sm|bn~{@yn~m, vQ@X~;@yn~
pY`g~ @ewQh`sQk, mRl @ewQh`sQk pRr`wn @ewQh`sQk, m{&m @ewQh`sQk
h` pX~c`w~ @ewQh`sQk yRg h` s`m`n& @h`~ nQX~cQw mw. kYm h`
ax&`s sm|bn~{@yn~ pr\@y~;N p#v#w~vWmt(
5. ucQw pRr`vs~wO pYqr\Xn, pYk`Xn h` @vnw~ kYm mgQn~ XWY
lAk` pRr`vQq&`w~mk ur#my pQLQb[v mhjny` q#nRvw~ kQrWm v#dQ
kQrWmt(
6. sRqEsR y#yQ slkn avs~}`vlqW vQ@X~;Qw s~}`nvl @h`~
a`gn~wOk m{&s~}`nvlt a#wOl~vW@m| g`s~wOvk~ ay kQrWmt(
7. a`N~dRv @h`~ ym| w#n#w~wkO vQsQn~ kQrWmt @y`~jQw sAvr\{n,
k`r\mQk @h`~ @vnw~ v&`p^wQvlQn~ blp$mk~ sQqE vQy h#kQ pY@q~X
pQLQb[ pRr`vs~wO h`nQ a#gyRmk~ kQrWm h` avX& prQqQ h`nQ adR
kQrW@m| v#dpQLQ@vLvl~ kQsQvk~ kQYy`@v| @yqvWmt @myQn~ bly @qnR
l#@b|.
ihw vgn~wQvlt anRv pRr`vQq&` a{&k; jnr`l~vry`@g~ xSmQk`v iw`
p#h#qQlQy. m` qn~n` pmNQn~ prQp`ln @s~v@y~ nQl{`rWn~ s[h` uk~w
k`r\yyn~ itR kQrWm s[h` avX& vn~n` vR vQ@X~;Zw` q#nRm lb`@qnR
@n`l#@b|.
pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wO@v| vsr 14 k~ mRUl~@l~ p#v#@wn
prQp`ln aAXyk~ wQ@b|. prQp`ln @s~vy pLmR @X~YNQyt ayw~ awQ@r\k
a{&k; jnr`l~vrykO yt@w~ pvwQn em aAX@y~ awQ@r\k a{&k;
jnr`l~vry`t amwrv prQp`ln @s~v@y~ ;;rF; @X~YNQyt ayw~ p`ln a{&k;vrykO
q em @s~v@y~m ;;rF;; @X~YNQyt ayw~ shk`r a{&k;vrykO q m`N~dlQk
@Y~NQyt ayw~ p`ln nQl{`rQykO q @v|. pRr`vQq&` a{&k;
jnr`l~vry`t a`sn~n blwl shQw awQ@r\k a{&k; jnr`l~vrykO shQw
nQl{`rW sAK&`@vn~ Xk~wQmw~ p`ln aAXyk~ pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wOvt
lb`qW a#w~@w~ @qp`r\w@m|n~wO@v| prQp`ln k`r\yx`ry s[h` urqWmtw~
a{&k; jnr`l~vry` ohR@gn~ a@p~k;Qw X`s~wWYy k`r\yx`ry s[h`
pY{`n vX@yn~ nQqhs~ kQrWmtw~y. e@s~nm| mvQsQn~ a@p~k;Qw
X`s~wWYy k`r\yx`ry sh a`Z`pn@w~ s[hn~ ihw vgkWm| nQsQ @ls
itRkrn lq~@q~ q yn~n jnw`vt p#h#qQlQ kQrWm m`@g~ yRwOkmk~ @ls
slkmQ.
pRr`vQq&` j`wQk pYwQpw~wQy sks~ @k`t rtt h[En~v`qWmt ktyRwO
k@L~ m` @m| wnwOrt pw~vR 2004 @qs#m|br\ mst psRvy. @mm kr\wv&y
itR krn lq~@q~ vQX~v kWr\wQ{r l`AkQk pRr`vQq&`ZykO vR hQtpR
a{&k; jnr`l~ a`c`r\y sQr`n~ q#rNQygl mhw`@g~ sx`pwQw~v@yn~ yRw~
kmQtRvk~ mgQnQ. pRr`vQq&` a{&k; jnr`l~vry`@g~ @qv#nQ vgkWm vn
pRr`vQq&`w~mk ur#my pQLQb[ @l~Kny sks~ kQrWm a`rm|x krn lq~@q~
1989 vs@r\qWy. evkt pRr`vQq&` a{&k; jnr`l~vry` vR@y~ a`c`r\y @r`~ln~d|
sQl~v` mhw`yQ. @l~Kngw kQrW@m| vQ;y x`r a{&k;vry` @ls evkt
ktyRwO k@L~ m` y. a`c`r\y @r`~ln~d| sQl~v`@g~ a{Wk;Ny yt@w~
sQv| vsrk~ wOL qQvyQ@nn~ p#rFNQ s~m`rk qs qhskt a{Qk sAK&`vk~
v`r\w`gw kQrWmt mm ktyRwO k@LmQ. pRr`vQq&`w~mk ur#my pQLQb[ @l~Knyk~
sks~ kQrW@m| ktyRwO arBn lq~@q~ 1922 vs@r\qW e~. em|. @h`~k`tQ
pRr`vQq&` @k`ms`rQs~vry`@g~ mRlQkw~v@ynQ. a`c`r\y @snrw~
prNvQw`n q @m| k`r\y@yhQ nQy#LQNQ. avX& bRq~{Qmy sm|pw~ sls`
g#nWmt wQbR asWr#v nQs` 1989 vsr qk~v` vsr 67 k k`lyk~ @qp`r\w@m|n~wOvt
@l~Kngw kQrWmt h#kQvR@y~ s~}`n 1500 k~ pmNQ.
XWY lAk`@v| pRr`vQq&` ur#m@y~ s$m aAXyk~ sm|bn~{@yn~m pr\@y~;N
p#v#w~vW@m| vgkWm pRr`vQq&` a{&k; jnr`l~vry`t p#v@r\. @qp`r\w@m|n~wOv
mgQn~ sQqE krnR lbn~n` vR g@v|;N, k#NWm| h` sArk;N q pr\@y~;N`w~mk
pY@v|Xyk~ shQw k`r\yyn~ @v|. @mm a#w#m| pr\@y~;N pYk`Xn h`
lQpQ anRs`r@yn~ pYsQq~{Qyt p#mQNvWm @qp`r\w@m|n~wO@v| vgkWmkQ.
m` m`@g~ vsr 19 k r`jk`rQ k`ly wOL a{&k; jnr`l~vry` @ls pw~vn
@wk~ m`@g~ a{Wk;Ny yt@w~ pL krn lq gYn~} sAK&`v 09 kQ. a{&k;
jnr`l~vry` @ls ktyRwO kL vsr @qkhm`r wOL @qp`r\w@m|n~wOv mgQn~
pYsQq~{Qyt pw~ krn lq gYn~} sAK&`v 35 kQ. @my pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wO@v|
vsr 117 k iwQh`sy wOL a{&k; jnr`l~vrykO·pRr`vQq&` @k`ms`rQs~vrykO@g~
p`ln k`lyk~ wOL eLQqk~vn lq v#dQm gYn~} sAK&`vyQ.
m`@g~ @wv#nQ vgkWm vn pRr`vs~wO pYqr\Xn mgQn~ jnw`v q#nRvw~
kQrWmt q mm skWYy q`ykw~vyk~ s#lsWmQ. pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wOvt
ehQ vsr 117 k iwQh`sy mRUl~@l~ jAgm pYqr\Xnyk~ @n`vQNQ. lAk`@v|
pRr`vQq&` ur#m@y~ sQylEm aAX pQLQb[ mn` q#nRmk~ @gn @qn a`k`r@yn~
vr\g adQ 1500 k bQmk sAvQ{`ny kL h#kQ jAgm pYqr\Xnyk~ mRl~vrt
@qp`r\w@m|n~wOvt h[En~v` qEn~@n~ mvQsQn~ mWt vsrkt @pry. em
pYqr\Xny @kwrm| s`r\}k q yw~ ey vQv^w kL 2006 jRlQ 06 qQn sQt
@m| qk~v` em pYqr\Xn p`sl~, gm| nQym|gm| sQs`r` aKN~dv gm@n~
@y@qyQ. It awQ@r\kv @qp`r\w@m|n~wOv swO @k_wOk`g`r 22
pYwQsAvQ{`ny kQrWmtw~, pRr`vQq&` s~}`n sh pRr`vQq&` ur#my
pQLQb[v jnw`v@g~ q#nRm a{&`pnQkv pYvr\{ny kQrW@m| armRNQn~
pRr`vQq&` s~}`nyn~hQ axQnv @k_wOk`g`r vQv^w kQrWmtw~ mm ktyRwO
k@LmQ. @m| yt@w~ psRgQy vs@rhQ pRw~wlm, bRqEr#vgl yn @k_wOk`g`r
alEwQn~m h[En~v`qWmtw~ @m| vs@rhQ qB@qNQy anRr`{pRr XWY mh @b`~{Qy
yn @k_wOk`g`r q~vy alEwQn~m h[En~v`qWmtw~ m`lQg`vQl, pQqErAgl,
n`ln~q, mQhQn~w@l~, kUqQy @p`kON, r`j`Agny, y`phRv, mRl~kQrQgl
yn @k_wOk`g`r alEwQn~m w#nWmtw~ ktyRwO k@LmQ. psRgQy @k_wOk`g`r
at s#p~w#m|br\ 30 vn vQt vQv^w @k`t avsn~ kQrWmt nQymQwy. @mm
@k_wOk`g`r s[h` avX& @g`dn#MQlQ a#w#mk~ wn` avsn~ awr a@nk~v`
wnmQn~ wQ@b|.
lAk`@v| pRr`vQq&` s~}`n s[h` e~v` pQLQb[ vQs~wr adAgO h#[Qn~vW@m|
pRvr# @n`m#wQ vWm blvw~ adRp`dRvk~ vQy. @mm adRp`dRv spQrWmt
m` mRl ptn~ ktyRwO k@LmQ. bs~n`hQr pL`w~ sAc`rk am`w&`AXy smg
e~k`bq~{v bs~n`hQr pL`@w~ v#qgw~ sQylE pRr`vQq&` s~}`n s[h`
vQs~wr pRvr# @y`q` avsn~ krn lqW.
m`@g~ p`ln k`ly wOL m` pYmRKw`v lb`qEn~ a@nk~ kr\wv&y vR@y~
r@tQ pY{`n pRr`vQq&` s~}`n s[h` m`yQm| kNR sQtRvWmyQ. pRr`vQq&`
s~}`nyn~hQ m`yQm| h[En`g#nWm s[h` nQX~cQw kYm@v|qyk~ @n`vR@yn~
em rk;Qw anvsr@yn~ al~l` g#nWm v#nQ anvsr kQYy` sQqE@vmQn~ p#vwQNQ.
m`yQm| kNR @yqWm mgQn~ @mm ww~w~vy p`lny kQrW@m| h#kQy`v s#lsQNQ.
uq`hrNyk~ pYX~ngwv wQbR qWGv`pQy avt pRr`vQq&` rk;Qw s[h`
m`yQm| kNR sQtRv` em g#tlEv mRUmnQn~m nQr`krNy @k`t a#w. @m|
anRv psRgQy vs@r\w~ @m| vs@r\w~ pRr`vQq&` idm| wQhk pmN m`yQm|
pQhQtRv` avsn~y.
m` wnwOrt pw~vn @wk~ pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wO@v| vsr 115 k
k`ly pRr` a`rk;Qw s~m`rk @ls g#stQ mgQn~ pYk`Xyt pw~@k`t wQbR@N~
s~}`n 350 k~ pmNQ. pRr`vQq&` s~}`n sm|bn~{@yn~ mwOvn @@nwQk g#tlE
shgw ww~w~vyn~ hmR@v| em s~}`n g#stQ mgQn~ pYk`Xyt pw~kQrWm
aw&vX& kr#Nk~ bv @pnW gQ@y~y. @m| anRv g#stQ mgQn~ pYk`XQw
s~}`n sAK&`v @m| vsr a`rm|xy vn vQt 1070 qk~v` ihL nAvn lqW.
@m| vs@r\ @pbrv`rQ m`s@y~qW s~}`n 250 k @l~Knyk~ am`w&wOm`@g~
aw~snt iqQrQpw~ kQrWm pQNQs @l~km|vrQy @vw yv` wQ@b|. ey @qp`r\w@m|n~wOv
@vw ev|v@h`w~ g#stQ mgQn~ pYk`XQw s~}`n sAK&`v 1320 qk~v` @m|
vsr wOL ihL n#AvWmt h#kQvnR a#w.
pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wO@v| blvw~ adRp`dRvk~v p#vwQ vQ;@yhQ
pYvWNw~vy lq nQl{`rWn~@g~ hQMyw~, km|kr# sh mRrkr#vn~@g~
hQMyw~y. a`c`r\y XQr`n~ q#rNQygl@g~ p`ln k`l@y~qW up`{Q{`rW
nQl{`rWn~ sQyyk~ @qp`r\w@m|n~wO @s~vyt ek~ vR awr m`@g~ p`ln
k`ly wOL wvw~ up`{Q{`rWn~ eksQy hwLQs~ wOnk~ @qp`r\w@m|n~wO @s~vyt
ek~kr gn~n` lqW. @mm nQl{`rWn~ mgQn~ qQvyQn kl`p pns~ atkt @bq`
pRr`vQq&`w~mk k`r\yyn~ qQyw~ kQrWmt q#n~ ktyRwO kr wQ@b|.
pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wO@vhQ km|kr#vn~ vR@y~ pn~sQyykt a`sn~n
pYm`NykQ. @mm pYm`Ny atsQy pnhk~ @ls ihL n#AvWmtw~, mRrkr# sAK&`v
wQs~ph sQt h#w~w$ph qk~v` ihL n#AvWmtw~ h#kQ vQy.
ey e@s~ vRvw~ @m| vn vQt pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wO@v|
X`s~wYWy aAX h@whQm pY{`nWn~ vn a{&k;vr# hw~@qn`m @n`m#w. @m|
vs@r\ m#q qk~v` ek~ a{&k;vrykO pmNk~ sQtQmRw~ ohRq @m| vn vQt
vQXY`m @g`s~ sQtW. psRgQy vs@r\ a{&k; wnwOr# sh nQ@y`~j& a{&k;
jnr`l~ wnwOr s[h` sRqEs~sn~ b[v` g#nWm s[h` ayqEm|pw~ k#[vn lq
awr b[v` g#nWm| prQp`tQy anRv sRqEsRkm| spQr$ kQsQvkO ayqEm|pw~
iqQrQpw~ kr @n`wQbQNQ. n#vw q @mm vs@r\ @pbrv`rQ m`s@y~qW
axQnv am`w&`AXy bQhQ vR psRv b[v` g#nWm| prQp`tQvl sA@X`~{n
kQhQpyk~ @y`~jn` krmQn~ avX& lQyvQlQ am`w&`AXy @vw iqQrQpw~ kr
wQ@b|. @qp`r\w@m|n~wO@v| gON`w~mk agy sh sAvr\{ny ihL n#AvW@m|
avAk a@p~k;`vk~ a#wQ s#m@g~ yRwOkm vQy yRw~@w~ @mm wnwOr#
kdQnmQn~ pQrvWmt avX& sQylE s`{`rN sh k`r\yk;m pQyvr g#nWmyQ.
a`c`r\y XQr`n~ q#rNQygl mhw` a{&k; jnr`l~ {Rry q#r$ vkv`nR@vhQ
X`s~wYWy aAXvl vQ@X~;Zw`v@yn~ pQrQpRn~ a{&k;vr# vRh. a`c`r\y
db|lQv|. ec|. vQjyp`l mhw` a{&k; jnr`l~ {Rry q#r$ vkv`nR@v| m`
nQ@y`~j& a{&k; jnr`l~ @lsw~, g@v|;N h` @l~Kngw kQrWm| aAXy x`r
a{&k;vry` @lsw~ @s~vy kL awr, evkt aAX hwrk a{&k;vr# vRh.
pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wO@v| sh ehQ a{&k; jnr`l~vry`@g~ k`r\yx`ry
vnR@y~ @x_wQk pRr`vQq&`w~mk ur#my a`rk;` krnR mQs a@x_wQk
as~pr\XQw ur#my vn @j&`wQ;y, an`v#kQ, p`rm|prQk @@vq& kYmy,
a`h`r pRr#qE, sw` sWp`v` gh@k`L a#wOU s~v`x`vQk prQsry yn q$
a`rk;` kQrWm @n`@v|. ekW q$ a`rk;` kL yRwO q$ 0vRvw~ e~v` a`rk;`
kQrWm pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wO@v| vQ;y p}yt @h`~ pRr`vs~wO
a`Z`pnwt @h`~ pQLQgw~ j`w&n~wr pRr`vQq&` mRl{r\myn~t anRgw
@n`@v|. pRr`vQq&` ur#myn~ rFkW@m| pNQvRdy jnw`vt sh qr#vn~t @gn
y` yRwO pRr`vQq&` swQ@yhQqW pRr`vQq&` ur#my pQLQb[ pQtR @qkk
pNQvRdy smg ekW @j&`wQ;y h` an`v#kQ yn`qQy an~wr\gw pQtR hwrk
pNQvRdyk~ sQsRn~ @vw pRr`vQq&` swQy arby` y#vWm @kwrm| qErt
sRqEsR q#yQ sQw` b#lQy yRwOy.
@k`~tQ@tQ @k`tRb#m|m ynR lAk`@v| sw~v#nQ agngry vR qhhwrv#nQ
sQyvst ayw~ @k`~tQ@tQ p#rNQ agngry a`rk;` kQrWm s[h` ngry vt`
w#nR p#rNQ pY`k`ryyQ. @kwrm| jn`kWr\N vRvq @mm p#rNQ pY`k`ry
kQ@l`~mWtr wOnkt a{Qk q#nt iwQrQv pvw~n` @k`ts a`rk;` kr g#nWmt
@qp`r\w@m|n~wOv smw~ vW wQ@b|. mQnQsRn~ @n`bln @mm @k`tR
b#m|@m| a#w#m| @k`ts~ "sArk;Ny kr a#wQ v#@d| @m`kk~q#yQ" @l~km|vrQy
bWbWsW sA@q~Xy @l`~k @s~v`v mgQn~ pYk`X krn lqW. pRr`vs~wO
sArk;Ny kQrW@m| ekm armRN e~v` jnw`vt n#rBWm s[h` sRq`nm|
kQrWm @n`@v|. ey ek~ apY{`n armRNk~ vRvw~ pRr`vs~wO sArk;N@yhQ
It v#dQ g#BRr# vRw~ uw~wrWwr vRw~ armRNR r`XQyk~ wQ@b|.
pRr`vs~wO ynR k`ly`@g~ a#v$@mn~ uq~gw vR p`rQsrQk h` @vnw~ kr#NR
@h~wO@vn~ vQn`XvW@m| wr\jnyt mRhRNp` wQ@bn @ewQh`sQk m`nv
s`{kyQ. sArk;N@yn~ @k@rnR@y~ v`s~wO vQq&`w~mk sh rs`ynQk
pQLQym| mgQn~ e~v`@y~ a`yR k`ly h#kQ wrm| qWr\G kQrWmyQ. e@s~
@k`t em amQl vR ur#my an`gw prm|pr`v @vw q`y`q @k`tqWm aq ap@g~
@m@hvr h` yRwOkmyQ. eb#vQn~ jnw`v nrBn pRr`vs~wO h#r an~
pRr`vs~wO sArk;Ny kQrWm @h`~ ndw~wO kQrWm @n`kL yRwO bvt y@mkO
up@qs~ @qn~@n~ nm| ey kYQy`w~mk kQrWmt m` b#[W @n`m#w~@w~ e@s~
kQrWmt pRr`vQq&`ZykO @ls m`ht sq`c`r`w~mk @h`~ @@nwQk ayQwQyk~
@n`m#wQ vWmw~ lAk`@v| pRr`vQq&`w~mk ur#my a`rk;` kr@gn y$mt h`
pvw~v`@gn y$mt mt pRr`vs~wO a`Z`pn@w~ 40 vgn~wQ@y~ a# vgn~wQy
yt@w~ bly pvr` a#wQ nQs`w~y. vQgNn vQmsRm| 72 kQn~ m`ht
pQLQwOr# qQy h#kQ vR@y~ vQgNn vQmsRm| 6 k~ s[h` pmNk#yQ @l~km|vrQy
m`{& mgQn~ pYk`X kr sQtQy`y. r`j& gQNRm| k`rk sx`v @mm vs@r\
m`r\wO 22 qQn mRlQn~ rFs~ vR awr eqQn aq`L ktyRwO nQm kQrWmt @n`h#kQ
vR@yn~ avsn~ vrt jRlQ 20 qQn n#vw
rFs~vQy. @mm vQgNn vQmsRm| hyt pQLQwOr# qEn~@n~ m`r\wO 22
sQt jRlQ 20 qk~v` k`l sWm`v wOLy. r`j& gQNRm| k`rk sx`v mWt
@pr avs`n vrt rFs~vR@y~ 2002 m`r\wO m`s@y~qWy. @mkW vQgNn
vQmsRm| 2002 m`r\wO m`s@y~ sQt 2007 a`rm|xy qk~v` k`lyt ayw~y.
m` @mm wnwOrt pw~vR@y~ 2004 @qs#m|br\ m`s@y~y. m`ht pQLQwOr#
qWmt sQqEv wQbR@N~ pY{`n vX@yn~m m` wnwOrt pw~vWmt pRr\v k`lyt
ayw~ vQgNn vQmsRm| sm|bn~{@ynQ. m`@g~ k`lyt aq`L @n`vRvw~
e~v`t pQLQwOr# s#pyW@m| vgkWm gNn~ qW@m| nQl{`rQy` @ls pRr`vQq&`
a{&k; jnr`l~vry`tw~, pY{`n gNn~qW@m| nQl{`rQ @ls am`w&`AX @l~km|tw~
p#v@rn bv mm qnQmQ. nmRw~ ek~ @qyk~ kQv yRwOv a#w. m`@g~
vkv`nRvt ayw~ vQgNn vQmsRm| 32 n~ 28 kt @m| vn vQt s`r\}kv
pQLQwOr# qW wQ@b|. vQgNn vQmsRm| s#@mkk~m a`ywnQk mRl& sh
prQp`ln qEblkm| @h`~ X`s~wYWy qEblkm| @hLQkrn vQnQX~cyn~
@n`@v|. kr#NR p#h#qQlQ kr g#nWm s[h` iqQrQpw~ @k@rn vQmsRm|
pmNQ.
l`AkWy pRr`vQq&`w~mk ur#my sRrFkW@m| vgkWmt m` urqW sQtQmQ.
nmRw~ e~ s[h` avX& vn~n` vR @x_wQk, mRl& h bRq~{Qmy sm|pw~
pQLQb[v @mm lQpQ@yhQ vQs~wr @n`vn~n` vR brpwl g#tlE wQ@b|. em
g#tlE jy g#n~mt av#sQ vn~n` vR s`{`rN phsRkm| s#lsWm sQvQl~
jnw`v, r`j& nQl{`rWn~ a#wOU lk~v#sQ jnw`v@g~ yRwOkm sh vgkWmyQ.
em vgkWmt urqWmt pRr`vQq&` @qp`r\w@m|n~wOv smg aw~v#l~ b#[gn~n`
@mn~ k`r#NQkv il~lmQ. @mm kr#NR m` ob @vw @m@s~ pYk`X kQrWmt
aqhs~ k@L~ kQsQvkO aphsRw`vt pw~kQrW@m| armRNQn~ @n`vn bvw~,
m` ilk~k @k`t m`{& s~vl~pyk s~vl~p @qnkO vQsQn~ el~l @k`t wQbR
@c`~qn`vlt pQLQwOr# s#pyW@m| avAk armRNQn~ bvw~ k`r#NQkv pYk`X
krmQ. avs`n vX@yn~ kQv yRw~@w~ XYW lAk`@v| ur#m@y~ nQym ur#mk~k`ryn~
vnR@y~ @p`qE mhjnw`v bvw~, mhjnw`v@g~ bqEvlQn~ @gvn v#tRpk~
lbn mvQsQn~ sQqE krnR lbn~@n~ jnw`v @vnR@vn~ pRr`vs~wO a`Z`pnw,
j`wQk pRr`vQq&` pYwQpw~wQy a#wOU rj@y~ pQLQgw~ nWwQrWwQvlt
anRv lAk`@v| pRr`vQq&`w~mk ur#my rFkW@m| h` kLmn`krNy kQrW@m|
k`r\yx`ry bvw~y.
