ln~dn~ sQnm` sthn~
bQ[W yn mnRqm| a@h`~ @pY~myk
srqm| !

ln~dn~ cQwYpt u@L@lhQ awQXy sAv`qyt lk~vR nQr\m`Nyk~ vR@y~
r#@m|nQy`v nQ@y`~jny krmQn~ wQrgw vR "@f`~r\ mn~w~s~ wWY vWk~s~
tR @d|s~" (4 Months
3 Weeks 2
Days) nm#wQ
cQwYptyyQ. wvmw~ hwLQs~ h#vQrQqQ vQy @n`ik~mvR @mm wr#N a{&k~;kvry`
nmQn~ kQYs~tQyn~ mRn~gOyQ vQy. sQnm`vt ek~vWmt @pr gOr#vrykO @ls
@mn~m m`{&@v|qQykO @lsq ohR ktyRwO kr wQbRNQ. Itw~ vd` sRvQ@X~;
kr#Nk~ ohR pQLQb[v wQbRNQ. e~ @mvr pYAX@y~ k`n~ sQnm` u@L@lhQ
@h`[m a{&k~;k @ls ohR sm|m`nyt p`wY vW sQtWmy.
r#@m|nQy`v aq jgw~ sQnm`@v| alEw~m nQr\m`NXWlW rt @ls
iqQrQyt ymQn~ sQtQyQ. e~ sQnm`v @mk~;Q@k`~v, @k`rQy`v, bYsWly
h` jr\mnQy yn rtvlQn~ @p`~;Ny lbn ayRr# @p@n~. @mvr ln~dn~
sQnm` u@Ll s[h` kQYs~tQyn~ @n@ms~kO@g~ k#lQ@f`~r\nQy` dWYmQn~
(Califonia Dreamin)
nm#wQ cQwYptyq iqQrQpw~ vW wQbRNQ. r#@m|nQy`vt jgw~ sQnm`v wOL
s~}`nyk~ nQr\m`Ny vW wQbRNw~ e~v` r#@m|nQy`nR lk~;N pQLQbQBR @n`krn
bvt mwyk~q @v|.
r#@m|nQy`nR cQwYpt vQc`rkykO vn a#dWn` bY#dQa`nR @m| vQ@v|cny
g#n @n`mn`p@yn~ sQtQ bv nm| p#h#qQlQy. j`wQkw~vy @ls h#[Qn~vQy
h#kQ kQsQvk~ bthQr w`k~;Ny smM bQhQvR sQnm`v wOL vQy h#kQ q#yQ
a`n~@q`~ @b`n~sQy` uph`s`w~mkv as` wQbRNQ. jgw~ sm|m`n ynR
j`wQkw~vy amwk kQrWmt @qnR lbn~nk~ bv m@g~ in~qWy`nR mQwYy`@g~q
aqhs vQy.
sQnm`v w`k~;NQk g@v|;Nyk~ vRvq ey kl`w~mkv v#@dmQn~ sAs~k^wQy
smg mRsR @vmQn~ iqQrQyt yn bv apt amwk kL @n`h#kQy. sQnm`@v|
x`;`v r$py h` Xb|qy pYmRK vRvq ey wOL sAs~k^wQk g#tRm| @mn~m
m`nv sb[w`vyn~q @vnw~ @q~Xp`ln sAsQq~{Wn~q wQ@bn bv apQ qnQmR.
a@nk~ awt aq sQnm`v s`hQw&y, sAgWwy, nr\wny, cQwY XQl~py @mn~m
sAs~k^wQk ur#myn~@gn~q @p`~;Ny lbmQn~ v#@dn kl`vk~ bvt pw~v wQ@b|.
sQnm`kr#v`@g~ jWvQwy q#k~m, bhRXY#ww`vy @mn~m ohR@g~ sm`j @q~Xp`lnyq
aq cQwYpt vQc`rkyn~@g~ av{`nyt lk~@v|. r$py h` Xb|qy vQcQwY
sAs~krN rWwQ@yn~q yRwOv ap@g~ a#s~ iqQrQpQt h`s~km| qk~vn pYbl
kl`vy. a@nk~ awt @l`~k@y~ @b`@h`~ rtvl~ sQnm`v @vnR@vn~ j`w&n~wr
u@Llk~ pvw~vnR lbn~@n~q ehQ wQ@bn s`{nWy gONy nQs` y#yQ mm
sQwmQ. sQnm`v jWvQwy h` mnR;&w~vy pQLQb[ pYbRq~{ kQy#vWmk~ nm|
ehQ e~ mQnQsRn~ h` g#h#nRn~ jWvw~vn sm`jy sAs~k^wQy, a#qhQlQ
h` vQX~v`s apt hmRvWmq @n`v#l#k~vQy h#kQy.
apQ q#n~ yLQw~ "@f`~r\ mn~w~s~ wWY vWk~s~ tR @d|s~" cQwYpty
@qst h#@rmR. @mm cQwYpt@y~ @w~m`v vR@y~ gb|s`v whnm| kQrWm nQs`
r#@m|nQy`nR wr#NQyn~ mRhRN qW sQtQn brpwl ar\bRqykQ. gb|s`v
s[h` vR nWwQ rWwQ lQhQl~ vQy yRwO bv aq bthQr @b`@h`~ k`n~w`vn~
@vnR@vn~ krnR lbn arglykQ. m` @mhQqW k`n~w`vn~ @vnR@vn~ yn vcn
x`vQw k@L~ iw` pY@v|XmQn~y. mn~qyw~ bQYw`n& sm`jy wOL vRvq
gb|s`v @n`mn` kQYy`vk~ n#w@h`w~ apr`{yk~ @ls pQLQgnR lbn ayq
sQtQwQ. sQAhl @b_q~{ sm`jy wOL gb|s`vt idk~ n#wQ bv mm qnQmQ.
"qEk kQnQ mQnQsw~ bv l#b gn~@n~" ynR@vn~ hQk~mvn lq sQAhl jn
jQvQwy wOL g#h#nQy@g~ a`kl~py vW wQ@bn~@n~q "v#@l~ @gdQ v#lt
br n#h#" yn~nyQ. e@hw~ a@p~ g#mQ sm`jy wOL @mn~m m#q pn~wQ@y~
h` sRpQrQ pn~wQ@y~q gb|s`vn~ nQs` sQqEvn vQpw~ v`r\w` @v|.
gb|s`v aq sRpQrQ j`v`rmk~ bvt pw~v a#w.
r#@m|nQy`nR sm`jy wOL q @m| pYX~ny q#dQ @ls mwO vR vkv`nRvk~
@ls 80 qsky h#[Qn~@v|. @mm cQwYpt@y~ qQg h#@rn~@n~q e~ yRg@y~qW
ek~wr` @n~v`sQkkg`ryk wr#Nyn~ @q@qnkO mRhRN qEn~ pYX~nykQ. v#gW
gbQl` g#b|gn~nW a#yt in~ mQqWmt avX& @v|. e@hw~ a#y nWwQ vQ@r`~{W
@ls gb|s`vk~ kQrWmt unn~qE @n`vn~nWy. e@hw~ kOs wOL g#b @m`~ryQ.
a#y@g~ k`mr@y~m nwrvW sQtQn @y@hLQyk~ vn otWlQy` a#@g~ pYX~nyt
vQs[Emk~ lb` g#nWmt a#yt sh`y vn~nWy. a{&k~;vry` @mm cQwYpty
qQgO rFyk sQqEvWm| m`l`vk~ @s~ @pL gs~v` a#w. r$pr`mR awQXy
pYbl h` n`tkWy jWvykQn~q yRwOy. hQm v#@tn sWwl m#d@gn @m| @y@hLQ@y`~
k`mr@yn~ pQtt ywQ. v#dvsm| nQl{`rQn~@g~ qE;~t h#sQrWm| @mn~m
qR;N@yn~ ghNvR sm`jyk vQl`sy ap abQys m#@vyQ.
@mm wr#NQyn~ @q@qn`m iw` ahQAsky, a#y@g~ kOst qr#vkO lb`qEn~@n~
pRq~glykOm @n`v sm`j vQk^wQw`vy bv pYbl @ls cQwYpt@yn~ kQy#@v|.
s~wWY pRr#; @pY~m@y~ vAcnQk bv nQs` @m| yRvwQy asrN vn~nWy. ek~
awkQn~ @s`b`qhm s~wWYw~vyt lb`qEn~ agn` vrmk~, amn sm`j h#sQrWm|
nQs` X`pyk~ vn bv apt h#@MyQ. gb|s`v whnm| kQrWm pQLQb[v wQ@bn
vQ@v|cny kOmk~ vRvw~ eyQn~ sq`c`r vQ@r`~{W h#sQrWm|vlt anRblyk~
l#@bn bvq smhr# kQywQ. blhw~k`rkm|, qR;Nyt lk~vWm| v#nQ
avs~}`vlqW s~wQYy mRhRN @qn pYX~nyt gb|s`@vn~ @mpQt vQs[Emk~
wQ@b|q#yQ smhr# aqw~ pYX~n krwQ. e@s~m h#MWm| h` x`vyn~t
anRgwvWm nQs` sm|@x`~g sRvyt @l`l~vWmq bhRlv qk~nt a#w.
aq @h`r @vqEn~ @s`y` yn ay@gn~ bhRwry eb[E ay @n`@vw~q?
eyQn~ sQqEvn sm`j vQn`Xy nm| brpwly. @mm cQwYpt@y~qW mwO krn~@n~w~
@m| pYX~n@yhQ wQ@yn sAkWr\N vQl`XyyQ. eyt p#h#qQlQ pQLQwOrk~
lb` qQy @n`h#kQ bvyQ. @m| cQwYpt@yhQ a{&k~;vry`t gb|s` nWwQy
nQs` anwOrt lk~vR qhs~ gNn~ k`n~w`vn~ pQLQb[ @w`rwOr# rFsk~q
hmRvW a#w. sQy p`sl~ avqQ@yhQ wm` vQsQn~ qkQn lq sw&my @w`rwOr#
@m| cQwYpty nQr\m`Ny krn avs~}`@v| ohR@g~ mwkyt n#gONR bvq ohR
kW@v|y.
1966 qW gb|s`v whnm| krn nWwQy r#@m|nQy`vtq blp$@v|y. ehQ
k~;NQk blp$m @k`wrm|q yw~ sWgY@yn~ qr# upw~ v#dQ vQy. p`sl~vl
pn~wQ k`mr vQX`l kQrWmtq sQqEvQy. pn~wQyk sQsRn~ pQrQs v#dQ
kQrWmt sQqE vR bvq ohR s[hn~ kryQ.
rtk jnghny p`lny kL yRwO bv aq pQLQ@gn wQ@b|. a`gmQk n`ykyn~@g~
mwy kOmk~ vRvq upw~ p`lny pQLQb[ jnw`v q#nRvw~ kQrWmt p`lkyn~t
sQqEvn bv apQ qnQmR. lAk`@v| pRAcQ pvRl rw~wrn~ vR yRgyk~q
wQbRNQ. sAvr\{ny vn @l`~kyk sm|pw~ pQLQb[ g#tlEvt mRhRN @qn
rtvl~ qr#vn~ pQLQb[v ak`r#NQk wWrNvlt eL@Bn apRr# rhsk~q
@n`@v|.
r#@m|nQy`@v| @k`mQyRnQs~tQ p`lny avsn~ vn vQt nWwQ vQ@r`~{W
gb|s`v nQs` mrNyt pw~vR k`n~w`vn~@g~ sAK&`v lk~; phk~ bv kQywQ.
gb|s`v ahQmQ vWm nQs` sq`c`ryq pQrQhW gQy bv eq` jnw`v pQLQ@gn
wQbRNQ. ey avs`n@y~qW p`lkyn~t e@rhQv n#gON k#rFl~lk~ vW a#w.
"@f`~r\mn~w~s~ wWY vWk~s~ tR @d|s~" cQwYpt@y~qW a{&k~;vry`
anRgmny kL pQLQ@vw g#nq kWp @q@nk~m pYX~n kLh. @m| cQwYpt@y~
smWpr$p v#dQ pRrm x`vQw vR awr n`t&my gONy pQLQb[v unn~qE vW
wQbRNQ. crQwyk~ k#mr`vt hsR kr g#nWm s[h` tYyQ@p`dQ, @d`lQ
@g`~ @kY~n~ v#nQ upkrN x`vQw` kr @n`wQbRNQ. mRhRN h` h#MWm|q
irQyv|q k#mr`v wOL sthn~ kr g#nWm @mm cQwYpty s`r\}kw~vyt wOdR
@qn~nt a#w#yQ mt q sQwONQ.
a#w~wvX@yn~m cQwYpt@y~ r$py smM @s_n~qr\y b#[W @n`wQbRNQ.
ey cQwYpt@y~ @X`~kWy rQq~myt mn`v g#lpRNQ. cQwYpt@y~ hQm v#@tn
s~v`x`vQk qr\XnykqW vRvw~ mwO kQrWmt v$ym| k@L~ @s_n~qr\yy
@n`@v|. a{&k~;kvry` p#vsR prQqQm k#mr`v el~l kr wQbR@N~ mRhRNt
h` h#MWm| vlty. nQqh@s~ h#sQ@rn nQLQyk@g~ mRhRNRvr @h`~
vRvmn`vt vd` p#h#qQlQv r$pgw @n`kQrWmt k#mr` XQl~pQy` pY@v|Xm|
vW sQtQ@y~y. g#b vQn`X kQrWm s[h` @y@hLQyn~ @q@qn` yn a`k`ryw~
ehQqW ovRn~t mRhRN qWmt sQqEvn sQylE hQrQh#r b`{kw~ iw` m#nvQn~
@pY~k~;ky`t k` v#@qn ayRrQn~ r$pgw kr wQbRNQ.
@mm cQwYpty nrB` ehQqW a#wQ vR sAv`qyq nQmv` apQ a`psR emQn~
sQtQ@ymR. a@p~ kN~d`y@m| sQtQ@y`~ in~qQy`v, @k`rQy`v h` bYsWly
nQ@y`~jny kL pQrQskQ. @ls~tr\ cwOrsY@yn~ umA qEm|rQyt n#gONR
apQ @v`~tr\lE qEm|rQy s~}`nyt p#mQ@NmQn~ sQtQ@ymR. @v`~tr\lE
qEm|rQyt en umA m`r\g@y~ tQk qErk~ p` gmnQn~ y`mtq sQqE@v|.
pyQn~ en apt umA m`v@w~ ek~ @kLvrk wr#NQyk~ q#k gw h#kQ vQy.
a#@g~ kOs wOL qr#@vkQ. pQy`@n`~vk~ v`qny krmQn~ sQtQ a#y
qEm|rQyt yn mgWn~@gn~ l#@bn mRqlkQn~ qQvQ rFk gn~n` lQykQ.
a#@g~ vys v#dQm vRv@h`w~ avRr#qE q`hwk~ vQy h#kQy.
@m| q#rQy pQLQb[ wwO q#n g#nW@m| kOhRl m` wOL vRvq mm ey
vLk~v` gwQmQ. a@p~ pQrQ@s~ kWp @q@nk~m a#@g~ v`qnyt w$gQ @ls
f#n~s @h`~ pvRm| vWsQ kLh. m@g~ vw~km| iw` adR vR @hyQn~ mm
nQhVv sQtQ@ymQ. @m| l`b`l q#rQy mvk~ vQy yRwOq yn pYX~ny
pQLQb[v ehQqW v`qyk~q mwO vQy. sw~wkQn~m apt ekMw`vykt eLBWmt
@n`h#kQ vQy. gb|s`vt idqQy yRwOq n#q~q yn pYX~nyt nQX~cQw
pQLQwOrk~ m` wOLq n#w. ob It ekM vn~@nhQq?
jW. es~. @s~kr