a`b`{Qwyn~t v#sRNR @q`rvl~  h#rqWmt k`lyyQ

vsrkt vrk~ eL@Bn @l`~k a`b`{Qw nm#wQ c`rQwYy @vnR@vn~ b`r h`r op~pR kr sAqr\Xn pvw~v` qEk hQ@wn nQ@v|qn nQkOw~ kr avsn~y. q#n~ eb[E a`b`{Qwyn~ pQLQb[ mwkyk~ @h`~ wQ@b|q yn~nw~ s#k shQwy. e~ @m| r@tQ h#tQy. @m| sm`j@y~ h#tQy. e@hw~ @m| kw` krn en~. jW. kml`vwW @m@nvQy a`b`{Qw yn vcnyt pv` ewrm| mn`pyk~ @n`qk~vn~nWy. sm`j @q~Xp`ln a`r\}Qky wOL It vd` @m@hvrkt q`yk vWm s[h` a#wQ k#m#w~w h` axQl`;y a#wQvyQ a#y kw` k@L~. a`b`{Qw pRq~glyn~@g~ m`nv hQmQkm| sRrFkWm @vnR@vn~ hQmQvn jgw~ sm|m`nyk~q a#yt hQmQ vRv`. apQ a#yt svn~ @qmR.

pYX~ny: o@b| sAvQ{`ny a`b`{ shQw k`n~w`vn~@g~ sAgmy (a`k`s) @lsyQ h#[Qn~@vn~@n~. ob @pnW sQtQn~@n~ @m| r@tQ a`b`{ shQw k`n~w`vn~ @vnR@vn~ pmNk~q?

pQLQwOr: a@p~ sAvQ{`n@y~ nm e@hm vRN`t @m|k a`b`{Qw k`n~w`vn~ s[h` pmNk~ kYQy`w~mk vn sAvQ{`nyk~ @n`@vyQ. @m| r@tQ sQylEm a`b`{Qw jnw`v @vnR@vn~ ap ktyRwO krnv`. "sQylE @qn`tm sm`n hQmQkm| a#wQ sm`jyk~" kQyn qr\Xny pqnm| kr@gn a`b`{ shQw sQylEm pRq~glyn~@g~ ayQwQv`sQkm| @vnR@vnRyQ ap @pnW sQtQn~@n~. e@mn~m ovRn@g~ h#kQy`vn~, kOslw`vn~ vr\{ny kr g#nWmtw~, sm`j, a`r\}Qk, @q~Xp`lnQk a{&`pnQk, sAs~k^wQkmy vX@yn~ pWd`vn~ vLk~v` gnQmQn~ sm`n ayQwQv`sQkm| lb` g#nWmtw~ kYQy` kQrWm ap sAgm@y~ mRlQk armRNR awr vnv`. a`b`{ shQw pRq~glyn~ @ls sm`j@yn~ @k`n~vWmt @n`v ovRn~tq sm`j@y~ nQqhs~v h` s~v`{Wnv jWvw~vWm s[h` avX& psRbQm sks` qWmtq ap mRl~vW kYQy` krnv`.

pYX~ny: ob ihwQn~ s[hn~ kL armRNR itR kr g#nWm s[h` kYQy`w~mk kr wQ@bn v#dpQLQ@vL @ktQ@yn~ p#h#qQlQ k@L`w~.

pQLQwOr: apQ @m| vn vQt qQvyQ@n~ qQs~wYQk~k gNn`vk a`b`{ shQw pRq~glyn~ sm`jgw kQrW@m| v#dpQLQ@vL kYQy`vt nAvmQn~ in~@n. ovRn~ swO qQLQ[Ekm pQtR q#kWmyQ @mhQ pLmR pQyvr @ls @w`~r`@gn wQ@bn~@n~. s~vyA rFkQy` vlt @y`mR kQrWm, a`q`ym| uw~p`qn kYm a#wQ kQrWm a`qQy wOLQn~ sm`j@yn~ @k`n~vW yn a`b`{ shQw pRq~gly` @vnRvt sm`jyt aw&vX& n#wOvm b#rQ pRq~glykO bvt ohRv pw~ kQrWm, ap@g~ @m@hyvW@mn~ ey s`r\}k @ls itR@k`t wQ@bnv`.

pYX~ny: wvw~ @knkO@g~ aw~ uqv|vk~ upk`ryk~ l#bQy yRwO @knkO vn a`b`{Qw pRq~gly` e@s~ wnQv n#gW sQtQn pRq~glykO bvt pw~ kQrWm iw`mw~m b`rqRr k`r\yyk~ @n~q?

pQLQwOr: a#w~@wn~m ov|. e~k @l`kO vgkWmk~. e~ v@g~m am`r# v#dk~. ob s[hn~ kL vQqQytm an~ aykO@g~ uqv|vk~, upk`ryk~ anQv`r\y@yn~m l#bQy yRwO a@yk~ a`b`{ shQw pRq~gl@yk~ kQyn~@n~. apQ ey kQsQ@s~w~m b#h#r krn~@n~ n$. nmRw~ a`b`{ shQw pRq~gl@yk~ kQyn~@n~ kQsQvkO@gn~ anRkm|p`v @y`mRvQy yRwO asrNykO kQyn ek @n`@vyQ eyQn~ aqhs~ @k@rn~@n~. sm`j@y~ @ssR pQrQs~ vlt v@g~m av{`ny ovRn~ @k@rhQ @y`mR vRN`m eym pYm`Nvw~ ovRn~t s~v`{Wnv n#gW sQtQn~n. q#n~ a@p~ a`b`{Qwyn~ gm|vl s`r\}k v&`p`rQkyn~, sm`j @s~vkyn~ bvt pw~v sQtQnv`. "@n`n~dQy`" "@k`r`" kQyl` gm|vl h[En~vpR a`b`{ shQw uqvQy q#n~ "mRql`lQ" e@hm n#w~nm| mRql`lQ mhw~wy` kQyn ww~w~vyt pw~@vl` wQ@ynv` kQv|vm ahn~nw~ swOtR n#q~q?

pYX~ny: ob ihwQn~ s[hn~ kL mtQtmt @gn en~nt pRUvn~ vW a#w~@w~ vQ@X~;@yn~m X`rWrQk a`b`{ shQw pRq~glyn~ vn~nt a#wQ. m`nsQk a`b`{ @h`~ @vnw~ vQ@X~;Qw pRq~glyn~ sm|bn~{@yn~ ktyRwO krn~@n~ @k`@h`mq?

pQLQwOr: a#w~@wn~m mm klQn~ s[hn~ k@L~ vQ@X~;@yn~m X`rWrQk a`b`{ shQw pRq~glyn~ pQLQb[vyQ. mt mRlqWm kQyn~n b#rQ vRNR k`rNyk~ a@p~ sAvQ{`n j`ly nQr\m`Ny vW wQ@bn~@n~ kOd` kN~d`ym|, gY`mWy sAvQ{`ny, pY`@q~XWy sAvQ{`ny, qQs~wYQk~ sAvQ{`ny, a@p~ mvR sAgmy a`qW vX@yn~ @mhQqW ap pY}m@yn~m krn~@n~ a`b`{ shQw pRq~glyn~ h[En` g#nWm sh ovRn~ sAvQ{`n gw kQrWmyQ. ovRn~@g~ a`r\}Qk ww~w~vy ng` sQtRvWm vQ@X~; @n~v`sQk v^w~wWy pRhRNR lb`qWm| q#nRvw~ kQrWm|, m@n`~vQq&`w~mk up@q~Xn vQ@X~; a{&`pny, a`{`rk upkrN lb`qWm a`qW @n`@ykOw~ aAX mgQn~ a`b`{ shQw pRq~glyn~@g~ g#tlE pYX~n h[En`@gn ktyRwO kQrWm ap sQqEkrnv`. vQ@X~;@yn~m a`q`ym| uw~p`qn v#d sthn~vlt s^jRvm q`yk vWmt @n`h#kQ a`b`{ shQw ay @vnR@vn~ ovRn~@g~ x`rkr#vn~ h[En`@gn e~ ayt s~vyArFkQy` s[h` pRhRNRvWm|, Ny a`{`r a`qQy lb`qWmw~ ap@g~ v#dpQLQ@vLt ayw~. kOmn a`k`rykQn~ @h`~ a`b`{ shQw pRq~glykO em pvRlt @h`~ sm`jyt brk~ @n`vQy yRwOyQ kQyn ekyQ a@p~ a`kl~py. e@mn~m @m| sQylE ktyRwOvl prm`r\}y vn~@n~ a`b`{ shQw pRq~gly` s~v`{Wn pRq~glykO bvt pw~ kQrWmyQ. ovRn~v blg#n~vWmyQ.

pYX~ny: obw~ a`b`{Qw a@yk~. o@b| sAvQ{`ny vQX`l brk~ @n~q? @m| krt @gn wQ@bn~@n~.

pQLQwOr: mm a`b`{Qw pRq~glykO vWmyQ @m| sAvQ{`ny wOL n`ykw~vy hQmQvWmt @h~wOv. sAvQ{`ngwvW ap @m| aw gs` wQ@bn~@n~ vQX`l k`r\yx`rykt bv a#w~wyQ. s`m`n&@yn~ qEp~pw~ pvRlk qr#@vk~ a`b`{ shQwvWm e~ @gqrt brk~. apQ v#nQ qEp~pw~ rtkt a`b`{Qw pRq~glyn~ vQX`l brk~. ovRn~ rtt brk~ @n`vn pQrQsk~ bvt pw~ kQrWmyQ a@p~ armRN. @m| s[h` pY{`n Xk~wQy a@p~ sAvQ{`n j`ly e~ v@g~m apt Xk~wQy spyn @qs~ vQ@qs~ sAvQ{`n. @m| sQylE @qn`@g~ sh@y`~gy a#wQv ap @m| b#rHr#m| pYX~nyt urqW sQtQnv`. a@p~ r@tQ a`b`{ shQw pRq~glyn~ @vnR@vn~ ktyRwO kQrWm brk~, hQsrqyk~, @lst @n`slk` apQ iw`mw~m sn~@w`~;@yn~ @m| v#dpQLQ@vL s`r\}kv iqQrQytw~ kr@gn y$mt bl`@p`@r`w~wO vnv`.

pYX~ny: r`j& aAX@yn~ o@b| v#dpQLQ@vLt l#@bn sh@y`~gy pQLQb[v s$hWmkt pw~vQy h#kQq?

pQLQwOr: rjyk~ vQqQyt kL yRwO @q~vl~ wmyQ apQ @m| krmQn~ in~@n~. a@p~ v#dsthn~ kYQy`w~mk kQrW@m|qW r`j& @mn~m @p_q~glQk aAX @qkm smg sm|bn~{vW wmyQ ktyRwO krn~@n~. ehQqW r`j& aAX@yn~ @n`m[ sh@y`~gyk~ apt l#@bnv`. sm`j @s~v` am`w&AXy, pL`w~ sx` mtQtmQn~ v@g~m pY`@q~XWy @l~km| @k`tQT`X mtQtmQn~q avX& sh@y`~gy apt l#bW wQ@bnv`. nv rj@y~ mhQn~q cQn~wn v#dpQLQ@vL yt@w~ s$m pL`wktm a`b`{ shQw pRq~glyn~ s[h` rFkvrN m{&s~}`nyk~ mgQn~ lb`qWmt wWrNy @k`t wQ@bnv`. e~ anRv qQvyQ@n~ pY}m a`b`{ shQw pRq~glyn~@g~ rFkvrN m{&s~}`ny l#bR@N~ uwOr# m#q pL`wtyQ.

anRr`{pRr qQs~wYQk~k@y~ wl`v, @k`~n~@g`l~l$v ap@g~ pY{`n k`r\y`lyt y`bqv @mm rFkvrN m{&s~}`n@y~ iqQkQrWm| ktyRwO a`rm|x @k`t q#n~ ehQ ktyRwO @b`@h`~ qErt avsn~. e~ g#n pRAcQ k`rNyk~ s[hn~ krn~n o|n. @m| rFkvrN m{&s~}`ny iqQkQrWm a`rm|x kQrW@mn~ psRv pvRl~ kQhQpyk~ vQsQn~ @mm rFkvrN m{&s~}`ny iqQrQpQt idm| @k`tsk~ blhw~k`r@yn~ al~l`@gn pqQAcQvW sQtQnv`. ovRn~ em s~}`n@yn~ ivw~ @k`t @vnw~ vQkl~p idm| lb`qWmt pQyvr gw yRwOyQ. e@s~ @n`kL@h`w~ jn`{QpwQwOm` mhQn~q cQn~wn v#dpQLQ@vL yt@w~ apt lb`qEn~ @m| agn` q`y`q@yn~ pY@y`~jnyk~ lbn~n @vn~@n~ n$.

pYX~ny: a`b`{ shQw k`n~w`vn~@g~ sAvQ{`ny @m@wk~ p#mQNQ gmn~ mg @qs a`psR h#rW b#lWmk~ k@L`w~....

pQLQwOr: a#w~@wn~m apQt sn~@w`~; @vn~n pRUvn~ v#d @k`tsk~ apQ krl` wQ@bnv`. a@p~ sAvQ{`ny mRlQn~m a`rm|x k@L~ @k`LBqW 1989 avRr#q~@q~. gY`mWy qQLQ[E jnw`v ilk~k kr gnQmQn~ vd`w~ pRUl~ @s~v`vk~ itR kQrWm s[h`yQ ap @m| sAvQ{`ny 1998 avRr#q~@q~ anRr`{pRr qQs~wYQk~k@y~ wBRw~@w~gm pY`@q~XWy @l~km| @k`tQT`s@y~ @k`~n~@g`l~l$v gY`m@y~ s~}`pQw krnR l#bR@v|. @m| vn vQt apQ anRr`{pRr @p`@L`n~nr#v, pRw~wlm, hm|bn~@w`t v#nQ qQs~wYQk~k gNn`vk a`b`{ shQw pRq~glyn~ @vnR@vn~ vQvQ{ v#dsthn~ qQyw~ @k`t wQ@bnv`. @m| s[h` mm mRlQn~ s[hn~ kL` v@g~ @q~XWy @mn~m vQ@q~XWy a`ywnw~, r`j& @mn~m r`j& @n`vn sAvQ{`nw~ vQX`l sh@y`~gyk~ lb`qW wQ@bnv`. @m@wk~ itRkL @s~v`vn~ v@g~m a@p~ @m@hvr qWp v&`p~wv qQyw~ kQrWmyQ a@p~ armRN.

pYX~ny: o@b| a`ywny mgQn~ krnR lbn mhMO @m@hvr pQLQb[v sm`j@yn~ obt l#bW wQ@bn pYwQc`r a#g#yWm| @k`@h`mq?

pQLQwOr: a`b`{ shQw pRq~glyn~@gn~ pmNk~ @n`@vyQ sm`j@y~ @ssR uqvQy@gnRw~ vQX`l sh@y`~gyk~ @n`l#@bn~nt apt @mwrm| qWr\G gmnk~ yn~nt l#@bn~@n~ n$. sm`j@y~ sQylEm @k`ts~ vlQn~ apt vQX`l sh@y`~gyk~ l#bW wQ@bnv`. ovRn~ a@p~ @s~vy agy krnv`. mRlQn~ s[hn~ kL vQqQyt a@p~ r@tQ @mn~m vQ@q~XWy rtvl~ vlQn~q vQX`l sh`yk~ @m| v#dpQLQ@vLt l#@bnv`. eyyQ ap@g~ iqQrQ gmnt pYbl Xk~wQy vW wQ@bn~@n~.

a#g#yWm| pQLQb[v vQ@X~;@yn~ s[hn~ k@L`w~ psRgQy vs@r\ a`b`{ shQw pRq~glyn~@g~ m`nv hQmQkm| sRrFkWm @vnR@vn~ pQrQn#@mn j`w&n~wr sm|m`ny mt hQmQ vRN`. eAgln~w@y~ p`r\lQ@m|n~wO@v|qW @m| sm|m`ny e~ r@tQ pYvWN m`{&@v|qQykO vn @j`~n~ s~@n`~ mhw` (nqyb Wbqa- awQn~ pQrQn#mWm vQ@X~; sQq~{Qyk~. e~ v@g~m @m| sm|m`ny mt hQmQvWm pQLQb[v @mrt m`{& mgQn~ (irQq` qQvyQn a#wOUv) pRUl~ pYc`ryk~ kQrW@mn~ psRv vQvQ{ a`ywn, sAvQ{`n vQsQn~ m`v a#g#yWmt lk~ kL`. mt sm|m`n pQrQn#mRv`.

pYX~ny: @mrt a`b`{ shQw pRq~glyn~t rjy mtQtmQn~ s#l@sn @s~v`vn~, phsRkm| pYm`Nvw~q? ob e~ pQLQb[v s$hWmkt pw~@vnv`q?

pQLQwOr: kQsQ@s~w~m e~ g#n swOtR vn~nt s$hWmkt pw~vn~nt pRUvn~ kmk~ n$. a`b`{ shQw pRq~glyn~ @vnR@vn~ o|n$m rtk rjykt vQX`l vgkWmk~ p#v@rnv`.