hr\bj`n~@g~ klb#g$nQy

os~@tQYlQy`v sh in~qQy`v awr wrg 4 kQn~ yRw~ @ts~tQ kYQktQ wrg`vlQy sm|pRr\N wrg`vlQyk~ @v|q n#w~nm| awrmg nvw` q#mR wrg`vlQyk~ @v|q yn~n pQLQb[ pYX~nyk~ p#n n#gW a#wQ avs~}`vkyQ @m| sthn lQyn~@n~. e~w~ aq (13 v#nQq`) vn vQt @m| pYX~ny vQs[W wQ@bn~n pRUvn~. ey s`r\}k @ls vQs[EnQ nm| enm| wrg`vlQy iqQrQytw~ kYQy`w~mk vn @ls vQs[EnQ nm| in~qQy`v sh os~@tQYlQy`v awr @wv#nQ @ts~tQ kYQktQ wrgy lbn 16 v#nQq` pr\w~ hQqW a`rm|x @v|vQ. @vnw~ vQqQhkQn~ kQynv`nA "a#ln~ @b`~dr\" @ts~tQ kYQktQ wrg`vlQy s`r\}k @ls iqQrQyt gmn~ kr`vQ. e~ wrg`vlQy e@s~ s`r\}k @ls p#v#w~ vRNw~ @m| qk~v` sQqE vR sQq~{Wn~vlt anRv nm| ey iwQh`s@y~ wvw~ kU p#l~lmk~ ek~ vR kYQktQ wrg`vlQyk~ @ls slkn~n pRUvn~.

psRgQy 26 v#nQq` @ml~br\n~ hQqQ a#rFBW em @ts~tQ kYQktQ wrg`vlQy vd`w~ wQyRNR mRhRNRvrk~ gnR a#w#yQ It @pr ptn~m kYQktQ vQc`rkyn~ an`v#kQ pL kr wQbRN`. kvqw~ pr`q vWmt akm#wQ, @ts~tQ kYQktQ kN~d`ym| @XY~NQgw kQrWm|vl @qk wOn yn s~}`nvl rF[W sQtQn in~qQy`v @l`~k XSr os~@tQYlQy`vt axQ@y`~g krn ayRr# @b`@h`~ @qn`@g~ av{`nyt q lk~ vW wQbRN`. os~@tQYlQy`v p#w~@wn~ q ovRn~ wmn~ vQsQn~m pQhQtRv` wQbRNR @ts~tQ kYQktQ wrg 16 k~ ek qQgt v`r\w` kr wQbR @l`~k v`r\w`v ik~mv` y$mt @m| wrg`vlQ@y~ ilk~k kr sQtQy`.

@ml~br\n~hQ p#v#wQ pLmR @ts~tQ wrgy os~@tQYlQy`v vQsQn~ lkONR 337 kQn~ jy gw~ awr e~ anRv wrg`vlQy 1: 0 k~ @ls iqQrQ@yn~ sQtWmt os~@tQYlQy`v smw~ vRN`. em wrg@y~ inQm| @q@k~qWm lkONR 200 sWm`v ik~mv` y$mt @n`h#kQ vR in~qWy pQwQkr# aAXy @k@rhQ @qv#nQ wrg@y~qW pRr\N av{`ny @y`mR krn bv in~qWy kN~d`y@m| nv n`yk anQl~ kOm|b|@l~ pY}m wrg@y~ pr`j@yn~ psRv m`{&t pYk`X kr sQtQy`. psRgQy 02 v#nQq` sQd|nQ hQqW a`rm|x vRNR @qv#nQ @ts~tQ wrg@y~qW kOm|b|@l~ pYk`X kL @qy y}`r\}yk~ bvt pw~ kL in~qWy pQwQkr#@v`~ pY}m inQm s[h` lkONR 532 k~ rFs~ kL`. e~ os~@tQYlQy`v pY}m inQm s[h` rFs~ kL 463 t pQLQwOr# @ls. in~qWy kN~d`y@m| em vQX`l lkONR sAK&`v s[h` wm 38 v#nQ @ts~tQ Xwky rFs~ kL scQn~ @tn~dRl~k`r\@g~ inQmw~, aAk 03 pQwQkr# vW. vW. es~. lk;mn~ rFs~ kL Xwkyw~ m@h`~pk`rW vRN`. e~ smgm sv|rv| gAgOlQ lkONR 67 k~ q r`hRl~ qY`vQd| lkONR 53 k~ q rFs~ kL awr wrg`vlQ@y~ a`n~@q`~lnyt lk~ vR sQqEvWm v`r\w` vR hr\bj`n~@g~ pQw~@wn~ gl` a` lkONR sAK&`v 63 k~. ehQ qW hr\bj`n~ pn~qE 78 kqW rFs~ kL em inQmw~ scQn~ @tn~dRl~k`r\@g~ inQmw~ awr @g`dn#gONR sb[w`v lkONR 129 k~. atv#nQ kdRl~l s[h` em sm|bn~{w`v @g`dn#@gmQn~ wQbQyqW hr\bj`n~sQA os~@tQYlQy` kN~d`y@m| a#n~d^ syQmn~s~t "v[Er`" @ls b#n v#qE@n~ y#yQ rQkW @p`n~tQn~ vQsQn~ wrg wWrk myQk~ @pY`k~tr\t kL p#mQNQl~lk~ @m| a`n~@q`~lnyt wOdR qEn~n`. ehQqW wrg wWrk myQk~ @pY`k~tr\ wWrNy kr wQbR@N~ @ts~tQ wrg 3 k whnmk~ hr\bj`n~ sQA t pnvn bvyQ. @mm wWrNyw~ smg in~qWy kYQktQ bl{`rWn~ q#dQ wWrNykt eLBRN awr wrg`vlQy awr wOrqW ovRn~@g~ av`sQyt @h~wO vR vQnQsRr# wWrN rFsk~ q It blp` wQbRN`. vQ@X~;@yn~ @qv#nQ wrg@y~qW in~qQy`vt av`sQ shgw qEr\vl wWrN @b`@h`~myk~ s~tWv| bk~nr\ sh m`r\k~ @bn~sn~ yn vQnQsRr#vr#n~ lb` qW wQbRN`. lkONR awr sQtQn sv|rv| gAgOlQ@g~ q#vW y$mw~, r`hRl~ qY`vQd|@g~ q#vW y$mw~ @n`q#vW y`m| @ls psRv p#h#qQlQv qQs~ vRNR awr ovRn~ @q@qn`m ar\{ Xwk rFs~ kr @h`[Qn~ lkONR awr sQtQyqW lb`qEn~ em qEr\vl wWrN in~qQy`vt q#dQ @ls blp$v`. e@s~m os~@tQYlQy`nR kN~d`y@m| kdRlE 6 k~ lkONR 134 t bQ[ v#tW wQbQyqW pQwQhrB@y~ @y@qmQn~ sQtQ a#n~d^ syQmn~s~ lkONR 30 qW kdRlE rkQn~n`t lb` qEn~ ud pn~qEv s~tWv| bk~nr\ vQsQn~ @n`q#vW y`mk~ @ls sAZ` kr wQbRN`. e@s~m ohR lkONR 48 qW s~tm|p~ kQrWmkt hsRv q#vW y$mt wQbR avs~}`vk~ @wv#nQ vQnQsRr# vQsQn~ @n`q#vW y`mk~ @ls sthn~ kr wQbRN`. @m| avs~}`@vn~ angQ Pl @nl` gw~ a#n~d^ syQmn~s~ wm @ts~tQ kYQktQ qQvQ@y~ ihLm lkONR sAK&`v @ls lkONR 162 k~ rFs~ kL awr 7 v#nQ kdRl~l @vnR@vn~ lkONR 173 k~q, 8 v#nQ kdRl~l @vnR@vn~ lkONR 114 k~q @bYtQ lW sh b#d| @h`g~ smg rFs~ kL`. e~ smgm os~@tQYlQy`nR inQm lkONR 463 k~ qk~v` ihL gQy awr wm kN~d`y@m| wvw~ @ts~tQ wrg jygYhNykt ey mn` pQtQvhlk~ vRN`.

@mm qEr\vl wWrN pQLQb[v ayQ.sW.sW bl{`rWn~t in~qQy kYQktQ pY{`nWn~ q#nRm| qEn~ awr in~qWy kYQktQ n`yky` m`{& hmRvk~q k#[v` vQnQsRr#vr#n~@g~ qEr\vl wWrN pQLQb[v kQy` sQtQy`. em qEr\vl wWrN @n`vn~nt in~qWy`vt wrgy jy g#nWmt h#kQy`v wQbRNR bvq in~qWy kYQktQ pY{`nWn~ ayQ.sW.sW. yt sh m`{&yt q#nRm| qW wQbRN`. in~qQy`v @m| qEr\vl wWrN pQLQb[ km|pnytw~, kng`tRvtw~ pw~v wQbQyqW hr\bj`n~ sQA pQLQb[v lb` qEn~ wWrNyw~ smg wvqErtw~ wrg`vlQ@y~ rF[W sQtQnv`q n#q~q yn~n pQLQb[v sQw` bln~nt vRN`. vQ@X~;@yn~ kQsQqE s`k;Qyk~ n#wQv hr\bj`n~t e@rhQv ev#nQ wWrNykt wrg wWrk eLBWmw~ smg in~qWy kYQktQ @l`~lWn~ bk~nr\ sh m`k~ @bn~sn~ t e@rhQv vQ@r`~{w` @pLp`lQvl pv` nQrw vRN`. e@s~m bk~nr\ sh @bn~sn~ @g~ @p`~s~tr\ gQnQ wbmQn~q ovRn~v bRr#vn~t sm krmQn~q vQ@r`~{w`vl nQrw vRN`. e~ awr os~@tQYlQy`nR kN~d`y@m| n`yk rQkW @p`n~tQn~t e@rhQv wm vQ@r`~{w`vyn~ kYQy`w~mk kQrWmt q in~qWy kYQktQ @l`~lWn~ psRbt vR@n~ n#h#. avs`n@y~ wrg`vlQ@yn~ ivw~ vWmt in~qWy kYQktQ bl{`rWn~ wWrNy kL awr @wv#nQ wrgy s[h`q vQnQX~c@y~ @yqWmt nQymQwv sQtQ s~tWv| bk~nr\ e~ wrg@yn~ ivw~ kr e~ @vnRvt bQlQ bvRdn~v @yqvWmt q, hr\bj`n~@g~ wrg whnm @m| wrg`vlQ@yn~ psRv kYQy`vt n#AvWmtq ayQ.sW.sW y wWrN kQrW@mn~ psRv in~qQy`@v| em wWrNy @vns~ vRv`q qn~@n n#h#. @k@s~ @vww~ in~qQy`v @mhQqW wm kN~d`y@m| @g_rvy @vnR@vn~ r@tQ @g_rvy @vnR@vn~ edQwrv kYQy` kL a`k`ry nm| agy kL yRwOmyQ.

@m@s~ nQv#rFqQ vQy yRwOyQ

krLQ@y~ @prLQyt yLQw~ k#p~tn~ kSl~ hQsQn~ psR gQy 06 v#nQq` @mm pQtR@v| pL vR lQpQ@y~ s[hn~ vR "It @h`[m uq`hrNy wmyQ 1989 vs@r\qW mRw~wyQy` mRrlQqrn~t e@rhQv aw osvpR vQnQX~cykr#vn~ sm|bn~{@yn~ ar\jRn gw~ kYQy` m`r\gy" yn v`k&@y~ 1989 vsr 1995 vsr @ls nQv#rFqQ vQy yRwOy. e@s~m psRgQy 30 v#nQq` pL vR eAgln~wy gQy` q#n~ apQ sh apQ hQsQn~ pL vR lQpQ@y~ "k[Ert kN~d`y@m| n`ykw~vy cmQn~q v`s~t hQmQ vW wQ@bnv`" yn~n k[Ert kN~d`y@m| n`ykw~vy kOm`r sAgk~k`rt hQmQ vW wQ@bnv` @ls nQv#rFqQ vQy yRwOy.