"pYx`krn~" a{&k;t phr qEn~@n~
pYx`krn~@g~ sgyn~
p|x`krn~ nm#wQ bQhQsRNR G`wky` sm|bn~{v cQwYptyk~ nQr\m`Ny
kL wO;`r pWrQs~ nm#wQ XWY l`AkQk a{&k;vry`t psRgQy bq`q`
wmQl~n`dR@v| @k`tQ a`{`rkr#vn~ vQsQn~ phr qW pYx`krn~ nm| vR
cQwYpt@y~ qYvQd pQtpw q p#h#r@gn a#w.
@mm pYx`ry @m@hyv` a#wQ wYs~wv`qW a`{`rkr#vn~ q#n~ h[En`@gn
wQ@b|. qYvQdyn~ t#mQl~ mRmn~tQ nm#wQ IL`m|v`qW pk;@y~ n`yk sRb`
vWrp`N~dQyn~ vQqEwl`yQ cQr#n`yQk`l~ pk;@y~ pY{`nQ es~.
vn~nQarsR sh pYx`krn~ sm|bn~{v cQwYptyk~ nQpqvR @k`tQ a`{`rkr#vkO
vR sWmn~ yn pQrQs @m@hy vR m#r kN~d`ymk~ vQsQn~ @mm phrqWm
sQqE kr a#w#yQ q#n~ an`vrNy vW a#w. "pYx`krn~ cQwYpt@yn~
pYx`krn~t aph`syk~ sQqEvW wQ@bnv`. ehQ ohR apr`{kr#vkO @ls
qk~v` wQ@bn bvt v`r\w` vRN`" y#yQ @h@wm @cn~n`yQhQ qYvQd m`{&
@vw pvs` wQ@b|.
wO;`r pWrQs~t phrqWm @m@hyvR sRb` vWrp`N~dQyn~ @k`tQ
sAvQ{`n@y~ pY{`nwm a`{`rkr#vkO vn awr psRgQy vs@r\ a@g`~s~wO
m`s@y~qW ohR wYs~w mr\qn pnw yt@w~ aw~adAgOvt @gn qQn 26 k~
rQm`n~d| x`r@y~ wb` wQbQNQ.
@jmQnQ rs`y`n`g`ryt kd`v#qENR @mm sRb` vWrp`N~dQyn~ pYx`krn~
cQwYpt@y~ pQtpw pv` p#h#r@gn ey a`psR lb`@qn~@n~ n#rBW@mn~
psRv y#yQ kQy` sQtQ bv an`vrNy vQy.
@cn~n`yQ nRvr a`rAcQ m`r\g qk~vn an~qmt phrk$mt lk~vR wO;`r
pWrQs~ mhw` @jmQnQ rs`yn`g`r@y~ s$@hn @v|l`vk~ pY`Na#pkr#vkO @ls
r[v`@gn wQbR bvq v#dQqErtw~ @hLQ vQNQ. 2002 a@p~Yl~ 13 v#nQq`
@cn~n`yQhQ p#v#wQ @k`tQn~t pk;p`wW rFlQyk~ a#mwS vWrp`N~dQyn~
pYx`krn~ IL`m| @q~X@y~ vWrykO bvw~ ohRt wmQl~n`dR jnw`v sh`y
vQy yRwO bvw~ pvs` wQ@b|.
@mm pYk`X@yn~ psR vWrp`N~dQyn~@g~ nQvs v#tlR @p`lQsQy
pYx`krn~ agymQn~ ptQgw kL @q~Xn a#wOLw~ vWdQ@y`~ pt q @s`y`gnR
l#bWy.
wO;`r pWrQs~t phr qEn~ kN~d`y@m| sQtQ cQwYpt a{&k; "sWmn~ q
@k`tQ a`{`rkr#@vkQ. IL`m| r`j&y hQmQkr g#nW@m| st@n~ pYx`krn~t
hQmQvn~@n~ sRvQ@X~;W s~}`nyk~"y#yQ @cn~n`yQhQ qYvQd r$pv`hQnQ
@s~v` amwmQn~ sWmn~ vQsQn~ pYk`X kr wQbQNQ.
pYx`krn~ vQsQn~ @m@hyvR @k`tQ G`wn kN~d`ym wmQl~n`dR@v|qW
in~qWy hQtpR agm#wQ rjQv| g`n~{Qv G`wny kQrW@mn~ psR sWmn~ h`
vWrp`N~dQyn~ p#vsR@v| rjQv| g`n~{Q G`wny k@L~ @vnw~ pQrQsk~
bvw~ IL`m| argly vQn`X kQrWm s[h` wmQl~n`dR @p`lQsQy pYx`krn~
It a$[` a#wQ bvw~y.
e@hw~ wmQl~n`dR vQ@X~; @p`lQs~ e~kk@y~ pY{`nQ bW. a`r\. k`r\wQ@k~sn~
s`k;Q shQwv @pn~nRm| k@L~ @k`tQ n`yky` em G`wny @m@hyvR bvyQ.
@m| pYk`X@yn~ psR vWrp`N~dQyn~ a#wOU pQrQst ktuw~wr n#wQ vQy.
@m| awr psRv vWrp`N~dQyn~, pW. @nqEr`mn~ a#wOU pQrQs @k`tQ
sAvQ{`ny wYs~wv`qW sAvQ{`nyk~ @n`vn bvw~ vQmRk~wQ sAvQ{`nyk~
y#yQ kQymQn~ a{QkrNy hmRvt gQy nmRw~ em il~lWm pYwQ@k;~p vQy.
2007 vs@r\ @pbrv`rQ m`s@y~qW sWmn~ nm#w~w` nQr\m`Ny kL @k`tQ
hQwv`qW "wm|bQ" cQwYpty pYAX@y~ IL`m| qYvQdyn~ s[h` pYqr\Xny
krnR l#bWy. @m| cQwYpty wQrgw kQrWmt @pr pYc`rk v&`p`ryk~ qQyw~
vR awr ehQ s[hn~ vR@y~ "@my v#qgw~ nQ@v|qnykQ. cQwYpt@y~ adAgO
vn~@n~ XWY lAk`@v| qYvQdyn~@g~ pYX~n bv slkn~n" y#yQ s[hn~ vQy.
e@s~m ekW cQwYpty nrBn ayt up@qs~ @qn v#kQyk~ q ehQ s[hn~ vW
wQbQNQ. ehQ @m@s~ q#k~vQNQ. "bQy qErln~n @k`~py vr\{ny krn~n."
@m@ls @k`tQ wYs~w v`qWn~@g~ a`{`rkr#vn~t @jmQnQ rs`yn`g`ryt
kd`v#qW pYx`krn~ cQwYpt@y~ qYvQd pQtpw p#h#r g#nWmt id l#bWm q
pYX~nykQ.
@mhQqW pYx`krn~ cQwYpt@y~ a{&k;vry`t blp$m| q sQqE vW wQ@b|.
@jmQnQ rs`yn`g`r@y~qW vWrp`N~dQyn~ a#wOU wYs~wv`qW a`{`rkr#vn~
kN~d`ymw~, wO;`r pWrQs~vw~ mRq`@gn a#w~@w~ @r`~ ow~wO @s~v`
nQl{`rWn~ h` @p`lQsQyyQ. wO;`r pWrQs~ XWY lAk`vt e~mt @pr ohRt
@p`lQs~ nQl{`rWn~ h` phrqWmt sm|bn~{ vR wYs~wv`qW a`{`rkr#vn~
kN~d`ym sm|bn~{ vR s`kc|C`vkt q shx`gQ vWmt blp$m| kr a#w.
@mhQqW em cQwYpt@y~ qYvQd vQ@r`~{W qr\Xn wQ@b| nm| ivw~ krn
bvt lQyvQl~lkt q aw~sn~ kQrWmt wO;`r pWrQs~t sQqE vW wQ@b|.
@mm s`kc|C`vt in~qWy rFMOm| p`lk mN~dl nQl{`rWn~ q shx`gQ
vW a#w#yQ an`vrNy vQy. @mhQqW n#@Mn pYX~ny nm| wmQl~n`dR @k`tQ
a`{`rkr#vn~t pYx`krn~ nm| vR G`wky` g#n cQwYptyk~ nQpqvWm v#L#k~vQy
h#kQ q yn~nyQ. e@s~m cQwYpt@y~ a{&k;vry`t blp$m| kr lQyvQl~lkt
aw~sn~ g#nWmt @cn~n`yQ @p`lQsQy id qEn~@n~ mn~q?
wmQl~n`dR @k`tQ hQwv`qWhR 2002 stn~ vQr`m gQvQsRmQn~ psR
XWY lAk`vt p#mQN vn~nQyt @g`s~ pYx`krn~ vWrykO @ls pQLQbQBR
kQrW@m| cQwYpt nQ;~p`qny kr e~v` wmQl~n`dR@v|qW pYqr\Xny krn
lqW.
e@hw~ ekW cQwYpt sm|bn~{v wmQl~n`dR bl{`rWhR kQsQqE pQyvrk~
@gn @n`wQbQNQ.
nQqhs~ cQwYpt @k;~wYyk~ g#n a`vdn @mrt pQrQs~ pYx`krn~
cQwYpty nQpqvR a{&k;vry`t qr#NR @ls phrqW@m| sQq~{Qy @m@wk~ @hL`
q#k n#w. @mm sQq~{Q@y~qW @cn~n`yQ @p`lQsQy nQr\lj~jQw @ls
kQYy`kr a#w#yQ sn`} @v|.
vWrp`N~dQyn~, sWmn~ h` vn~nQarsR a#wOU kN~d`ym pYx`krn~@g~
a`{`rkr#vn~ bv in~qWy @r`~ ow~wO @s~v`vm qnW. ev#nQ vQ@tk @p`lQsQy
ovRn~ aw~adAgOvt @n`g#nWm wYs~wv`qyt id qWmkQ.
@m| ww~w~vy mw XWY lAk` rjy gw yRwO kQYy`m`r\gyn~ a#w. e~
sWmn~ v#nQ wYs~w a`{`rkr#vn~@g~ cQwYpt @mrt pYqr\Xny kQrWm
whnm| kQrWmyQ.
