wYQvQ{ hmRq` pY{`nWn~t
h`
@p`lQsQyt v#rqQ p#tvW@m| w#wk~
jgw~ vQq~vw~ kN~d`ym
@k`tQn~t pk;p`wW @vl`
r`j& @n`vn sAvQ{`nyk s`m`jQkyn~ q`hw~@qnkO mRwSr\hQqW
G`wny vWm a#wOU sQq~{Wn~ kQhQpyk~ pQLQb[ @s`y` b#lWm s[h`
rjy vQsQn~ pw~ krn lq @k`mQs@m| ktyRwO a{Wk;Ny kQrWm s[h`
@mrtt p#mQNQ j`w&n~wr vQq~vwOn~@g~ kN~d`ym el~.tW.tW.I.
sAvQ{`nyt pk;gY`hW @ls ktyRwO kL bvt @j&;~T a{QnWwQZvr#
pQrQsk~ @c`~qn` krwQ.

|
|
|
|
lAk`@v| h`l~ hQMy
awrm#qQyn~@g~ v#dk~ |
|
|
|
 |
-
mdR pl~lQy avt s`m kl`pyk~ @n`@v|
@k`tQn~t yLQ mdR pY@q~Xy
wOL s~}`ngwvWm s[h` mdR pl~lQy h` avt pY@q~Xy s`m kl`pyk~ @n`kQrWmt
a`rk;k bl{`rWhR wWrNy kr a#w. @myt @h~wOvW a#w~@w~
jn`{QpwQnQ cn~qYQk` kOm`rwOAg@g~ sm@y~qWw~ a`rk;k hmRq`v mdR
pl~lQy h` avt pY@q~Xy al~l` g#nW@mn~ psR s`m kl`pyk~ @ls
pYk`X kr in~ hmRq`v ivw~vW wQbWmw~ in~ psR @k`tQn~ em pY@q~Xy
wOL s~}`ngwvWmw~ pQLQb[v yRq hmRq` bl{`rWhR jn`{QpwQ mhQn~q
r`jpk; mhw`t @pn~nRm| kQrWmyQ.
-
n#@gnhQr Cn~qy g#n @p`lQs~pwQt
p#mQNQlQ kLw~ kQsQm pY@y`~jnyk~ n$
ej`p mh @l~km|
n#@gnhQr pL`w~ sx` m#wQvrN ktyRwOvlqW a`N~dRv qQyw~
krn nWwQ vQ@r`~{W kYQy`m`r\g sm|bn~{v sQy pk;y @p`lQs~pwQvry`t
sh m#wQvrN @k`ms`rQs~ vry`t p#mQNQlQ 14 k~ iqQrQpw~ kr
a#ww~ @m@wk~ ekm p#mQNQl~lk~ pQLQb[v @h`~ prWk;N pvw~v`
n#wQ bv ek~sw~ j`wQk pk;@y~ mh @l~km| wQs~s aw~wn`yk
mhw` "qQvyQn irQq` sAgYhy"t p#v#sWy.
|
|
|
|
-
jnpwQ xgvwWt @qhQ kpyQ!
@qmL j`wQk sn~{`ny swO
ekm vQkl~py @m| @m`@h`@w~ rvRf~ hkWm|@g~ pQl jygYhNy krvWm
bv ohR @pn~v` qEn~@n~y. q#nt @vn~ @vn~v pvwQn uwOr n#@gnhQr
pL`w~ @qk n#vw ekk~ kr wb` g#nW@m| h#kQy`v n#vww~ s`k;`w~ kr
gw h#k~@k~ q hkWm| qQnR@v`w~ pmNk~ bv @k`tQ nQ@y`~jQwy` @pn~v`
qEn~@n~y.
-
sWgQrQ g@ln~ g#lvW gQy
pwOrkt sWgQrQy kQyn~@n n$
p`r\lQ@m|n~wO mn~wYW
anRr kOm`r qQs`n`yk
sWgQrQ g@ln~
gl~ @p`w~wk~ g#lvRN`t e~kt sWgQrQ gl kQyn~@n~ n#h#. sWgQrQ
gl iwOr#@vl` wQ@ynv`. e~ nQs` p#h#qQlQv j. vQ. @p. p`r\X~v @qkk~
a#wQ@vl` n#h#.
|
|
| |
|
|
-
mRh`m@lyQ kQl`lQ stn v#rqE@n~
a#yQ?
alQmAkd
hmRq` k[vRr XWY lAk` hmRq`vt ahQmQvW psRgQy 22 v#nQq`t
vsr atk~ gw vQy. @m@ls alQmAkd k[vRr @k`tQn~t asRvW@m|
8 v#nQ sAvw~sry @yqW wQbQyqW @k`tQ 800:1000 w~ awr sAK&`vk~
mRh`m@lyQ @k`tQ iqQrQ a`rk;k vll~@l~ e~kr`XQ vn bvt
bRq~{Q aAX vQsQn~ y`pn ar\{q~vWp@y~ hmRq` bl{`rWn~t
v`r\w` kr wQbQNQ. @mhQqW kL yRwOv wQbR@N~ kpWr\ sh mQg~
pYh`rk y`n` lv` em @k`tQn~t pYh`r el~l kQrWmyQ. 23 v#nQq`
u@q~ @k`tQ wYs~wv`qWn~ mRh`m@lyQ sQt hmRq` iqQrQ
a`rk;k vLl~l bQ[ q#mW@m| kQYy`n~vQwyk~ a`rm|x kLh.
-
|
|
|
|
-
mQlk~ a#@w~ h`l~ n#@w~
shl~ mQl gNn~ ihL y$mt sh @v@L[ @p`L wOL shl~ hQMyk~ a#wQ
vWmt blp$ pY{`n @h~wOv vR@y~ @v@L[ @p`Lt l#@bn shl~ s#pyRm
sWm` vWmyQ. @m| awrm r@tQ shl~ s[h` p#v#wQ il~lEmq ihL gQ@y~y.
wQrQMO pQtQ shn`{`ry n#v#w~vR b#vQn~ r@tQ wQrQMO pQtQ mQl
gNn~ vQX`l @ls ihL y$m @myt @h~wO vQy. @mhQ pYwQPly vR@y~ r@tQ
wQrQMO pQtQ prQ@x`~jny vQX`l @ls phw v#tW jny` p`n~ pQtQ
gQlWm @vnRvt v#dQ v#dQ@yn~ bw~ kn~nt ptn~ g#nWmyQ.
-
@m`~l~ hQmQyn~ pQnv` h`l~ pYX~ny
avRl~ @n`krv| !
shl~ @m`~l~ e~k`{Qk`rQyk~ nQr\m`Ny kr gw~ aw@l`s~sk~ @m`~l~
hQmQyn~ sh kUkd mRql`lQl` wrgyt h`l~ mQl ihL qmn vQt rj@y~
vgkQvyRwO a#w#m| a#m#wQvr#n~ pv` @pnW sQtQ@y~ @mm j`v`rm|kr#vn~
@vnR@vn~ mQs ahQAsk p`rQ@x`~gQkyn~ @vnR@vn~ @n`@v|.
|
|

|
|
| |
|
-
sRpr\ s~t`r\ cQwYptQ@yn~m nQLQyk @vn~n
bl`@gnyQ in~@n~
: amQl` nqWX`nQ

"a#w~wtm apQ ay krn mQl gNn~ g#n
@l`kO mw@b|q wQ@ynv. nmRw~ o|nm XQl~pQ
@yk~, jnpQYyw~v@y~ ihLm wl@y~ rF@[n
k`lyk~ wQ@ynv. e~ k`l@yn~ apQ v@g~m a@p~ pYvWn
XQl~pWn~t pv` ev#nQ avs~}` wQ@ynv`. mm hQwn~@n
wr#N prpRrk~ e~ ww~w~vy @g`dnM` g#nW@m|
vrqk~ n#h#.
-
q$n~nm| m@g~ hQ@w~ pRAcQ ckQwyk~
wQ@ynv`
: nQln~wQ dys~

mm rAgnyt a#wOU vR@N~ sQnm` nQLQyk~
h#tQyt. e~ nQs` @tlQn`t& nQLQyk~ @lsQn~
@p~Yk;kyn~ awr g#v@snvt vd` sQnm`
nQLQyk~ h#tQyt iqQrQyt yn~n wmyQ mm k#mwQ. @m|
aAX @qktm vd` nr\wnyt wmyQ mm @g`dk~
a`q@r\.
@m`kq nr\wny m@g a#@M~m wQ@yn @qyk~.
-
pRAcQ LmyQ m`v bln~n @gqrw~ env`
: j`nkW sRrQya`rc|cQ

@b`@h`~ @q~ g#n kvQ kw` lQymQn~, sRn~qr
sQwOvm| a[QmQn~, Lm` @l`v swOtQn~ cmw~
k`r@yn~ pRrvn pRAcQ sRrAgn`vQyk sm
MyQ aq a@p~ kw`bh. avRr#qE 8 qW Lm` s`hQw&yt
ek~vW, @m| vnvQt @p`w~ 135 kt vd` nQr\m`Ny kr,
@b`@h`~ sm|m`nyn~tq, sRvhsk~ qr#vn~@g~ a`qrytq,
p`wY vR a$ j`nkW sRrQya`rc|cQyQ.
|
|
|
|
-
a@whQ a#wQ @q~ ktt q`gn~n nm|
XYW
lAk` pQrQmQ bWc| @v`lQ@b`~l~ kN~d`
ym. e~ {m|mQk sQl~v` sh m@h~;~ @p@r\r`.
@m| @qn~n` wm mRl~ wrg @qk kYWd`
krn vQt e~ ayv kvRr#w~ q#n@gn
hQtQ@y n#h#. lAk`@v| @k`l~@l`~ @qn~@nk~ hR@qkl`v
@prLQk`r gmnk~ iqQrQyt env` kQyl`. e~w~ ovRn~
rt @vnR@vn~ kL yRw~w kL`. pYwQv`qWn~ ek` @qn~n`
prq~q@gn @m| @q@qn` iqQrQyt en a`rAcQyt XYW lAk`
@pY~k~;k@y`~ v@g~m nQl{`rWnRw~ ovRn~ @q@qn` v@tQ
ekwO vRN`.
|
|