j`wQk a`rk~;`vt e@rhQ vR vQ@q~X bl@v|gvlt
idqQy yRwOq?
vn~nQ yRq @m@hyRm qQgQn~ qQgtm kQYy`w~mk @v|. @m| awr ey
nwr krlWm s[h` wmQl~n`dR em|. dW. em|. @k~. pk~;@y~ n`yk vyQ@k`~
q#dQ uw~s`hyk @y@q~. @m| awr @k`LB a#mrQk`nR w`n`pwQ @r`btQ
b|@l~k~ pQl~@ly`n~ kN~d`ym nQr`yR{ kL yRwO y#yQ kQy` sQtQyQ.
e@s~m ar\bRqyt a#wQ vQs[Em yRq~{y @n`v s`kc|C` p#v#w~vWm y#yQ
b|@l~k~ wvqErtw~ pvs` wQ@b|. e@hw~ a#mrQk`nR rjy vQsQn~
pkQs~w`n@y~ nv rjyt kQy` sQtQn~@n~ w`lQb`n~ kN~d`ym| smg
s`kc|C` @n`kL yRwO bvyQ.
e~ a#mrQk`v wYs~wv`qy sm|bn~{@yn~ anRgmny krn @qbQdQ
pYwQpw~wQyyQ.
XWY lAk`@v| awOr# hmRq` nQr`yR{ kL yRwO y#yQ wvqErtw~ pvsn
a#mrQk`v pkQs~w`n@y~ awOr# hmRq`vt shy q#k~vWm s[h` iqQrQpw~
vW wQ@b|. @mvn~ ww~w~vyk~ mw @l`~k@y~ vQX`lwm vX@yn~ m`nv
hQmQkm| ul~lAGny krn ekm rt XWY lAk`v y#yQ mRU @l`vtm @pn~nRm|
kQrWmt s~@vc|C` sAvQ{`n j`ly uw~s`h krn bv @hLQvW a#w.
epmNk~q @n`@v| r@tQ jn`{QpwQvry` kQsQvQ@tk m`{&@v|qQn~ amw`
asvl~ @q~ lQvW@mn~ vlkQn~n#yQ il~l` @n`sQtQq~qQ m`{& nQqhs
uqEr`@gn a#wQ bv kQymQn~ vQ@q~X armRql~ lbn~@n`~ vQ@r`~{w`vn~
qk~vwQ.
@m| kQYy`q`myn~ ewnQn~ nwr vW n#w.
mRhm@lyQhQ sQqE vR psRb$m nQs` a`rk~;k @l~km| h` hmRq`pwQv
phkL yRwO y#yQ jnw`v il~l` sQtQn bvtq s~@vc|C` sAvQ{`n pY{`nQ@yk~
pvs` a#w.
@mhQqW n#@gn brpwl pYX~ny @myyQ. @l`v awQ bQhQsRNR G`wky`
vR @v|UpQl~@l~ pYx`krn~ pYmRK @k`tQ G`wn sm`gmt e@rhQv XWY lAk`
a`rk~;k hmRq`v yRq vqQq~qW @m| vQ@q~X`{`r lbn~nn~@g~ ktyRwOvlt
idqQy yRwOq yn~nyQ.
dW. pW. sQvr`m| @hvw~ w`rkQ p~@l`tQ sAvQ{`n@y~ hQtpR hmRq`
aN@qn nQl{`rQy`yQ. ohR m`{& @l~blyt mRv`vW @k`tQ e~jn~wvrykO @ls
kQYy` k@L~y.
w`rkQ nm#w~w`t wm wYs~wv`qW kQYy` @m@hyvWm s[h` m`{& @l~bly
awQXyQn~m v#qgw~ vQy. m$wkqW wYs~w mr\qn e~kky @k`LB jm|pt` pY@q~X@y~
mRqYN`lyk~ vtl` m`{& @l~blyt mRv`vW @k`tQn~ smg sm|bn~{km|
p#v#w~vRvn~ @q@qnkO al~l` gw~h.
@mhQqW @m| @q@qn` glv` g#nWm s[h` m`{&vl @p`lQs~k`ryn~ @mn~
@pnW sQtQn hQtpR k#rLQkr#vn~ q#dQ uw~s`hyk~ gw~ nmRw~ uw~s`hy
as`r\}k vQy.
q#n~ s#b$ s~vr$py @hLQQ vW wQ@b|. m`{& @l~bly yt@w~ kQYy`kL
@q@qn`@gn~ ek~ a@yk~ vn~nQ @k`tQ sn~nQ@v|qn e~kk@y~ pY{`nQ
s~vr\Nr`j~ vQsQn~ @k`LB s~}`ngw kr wQbR @k`tQ bRq~{Q aAX@y~ a@yk~
y#yQ @hLQvQy.
anQw~ w#n#w~w` vn~nQyt ymQn~ @k`tQn~ smg q#dQ @ls sm|bn~{
km| pvw~v` wQ@b|.
e@s~m vn~nQ @k`tQn~ ps~@qnkOt rj@y~ m`{& h#[EnRm|pw pv`
lb`qWmt uw~s`h kr a#w#yQ prWk~;NvlqW @hLQvQy.
@mrt j`wQk a`rk~;`vt e@rhQv kQYy` krn~@n~ kvRr#n~q yn~n mQn~
p#h#qQlQ@v|.
stn~ vQr`my yt@w~ qYvQd m`{& kN~d`ymk~ kQlQ@n`c|cQyt @g`s~
wmQl~ @sl~vn~ hmRvW s`kc|C` pvw~v` wQbQNQ. @mhQqW wmQl~ @sl~vn~
p#vsR@v| obl` swOr`@g~ bl@k`tR@v| sQt krn @s~vy n`ykwOm` (pYh`krn~)
vQsQn~ agy krnv` yn~nyQ.
swOr`@g~ bl@k`tR@v| sQt krn @m| @s~vy kOmk~q#yQ a`rk~;k
bRq~{Q aAX qnW. @mv#nQ vQ@tk wYs~wv`qQ kQYy` s[h` m`{& @l~bly
@y`q`g#nWmt idqQy yRwOq?
vw~mn~ rjyw~ a`rk~;k aAXyw~ j`wQk a`rk~;`v pw` @mv#nQ swOr#
kQYy`q`myn~t e@rhQ @vq~qQ @qs~ vQ@qs~ s~@vc|C` sAvQ{`n j`ly q
XWY lAk`vt e@rhQv kQYy`w~mk vW a#w. @m| swQ@y~ qQ@nk vQ@qs~
s~@vc|C` sAvQ{`n 27 k~ ek~sw~ j`wWn~@g~ sAvQ{`ny @vw sA@q~Xyk~
yvmQn~ m#yQ ms 21 v#nQq` a`rm|x vn jgw~ m`nv hQmQkm| kvRn~sQl@y~
smRUv @vw XWY lAk`v a#wOLw~ kr @n`gn~n#yQ il~l` a#w. @m| r$kd
sAvQ{`n 27 psRbQ@m| sQtQn~@n~q @mrt sQtQn @d`lr\ h` @kY`~n~
armRql~ lbn s~@vc|C` sAvQ{`n j`lyyQ.
us~@bkQs~w`ny, ik~v@q`~ry, cQlW r`j&y v#nQ rtvl a#wQ
sAvQ{`n y#yQQ h[En~v`gw~ s~@vc|C` sAvQ{`n vQsQn~ ekW il~lWmt
sm|bn~{ vW a#w. W~h bq oq Ws^; K~bn~ Q Is` wqr mb &mp~b s^styeQ
jqmbjsk Q#~e
@m| nQs` sn`}vn s#b$ y}`r\}y nm| XWY lAk`v pYx`krn~@g~
wYs~wv`qyt e@rhQv kQYy` krq~qW ey nwr krlW@m| kYm@v|qyyQ. a#mrQk`v
vQsQn~ ir`k@y~ h` a#p~gnQs~w`n@y~qW brpwl @ls m`nv hQmQkm|
ul~lAGny krq~qW @m| s~@vc|C` sAvQ{`n mRnQvw rkQQn bv p#h#qQlQy.
e@s~m k#nd` @p`lQsQy @m| swQ@y~qW pYx`krn~ vQsQn~ yR{ avQ
mQlyt g#nWm s[h` @d`lr\ mQlQyn 3 k mRqlk~ il~l` k#nd` @l`~k
qYvQd sAvQ{`ny @vw y#vR lQpQy g#n q @m| sAvQ{`n nQhVv sQtQwQ.
XWY lAk`@v| hmRq`vt yRq avQ lb`qW@mn~ vLkQn @ls il~l` vQ@q~X
w`n`pwQ k`r\y`lvlt yn m@n`~ g@n~;n~l` q pYx`krn~@g~ s#b$
s~vr$py g#n kQsQw~ @n`kQywQ. @mv#nQ ww~w~vyn~ mw r@tQ j`wQk
a`rk~;`v s[h` kQYy` kQrW@m|qW vQ@q~X armRql~ mw y#@pn p`r\X~vyn~@g~
abQrhs~ kYm@v|qyn~ g#n nQrWk~;Ny kQrWmt rjy @n`pm`v kQYy`kL
yRwOy.
