a`N~dR@v| awWs`ryt amRd ghn
kl~lQ in~nv`!
@k~. dW. l`l~ k`n~w mhw`

jvQ@p rjyt e@rhQv q#k~vR vQ@r`~{w`vn~t e@rhQv psRgQyq` p#v#wQ
uq~@G`~;Nyt el~l kL pYh`ryn~ sm|bn~{@ynRw~ @q~Xp`ln krLQ@y~
mwOv a#wQ vQvQ{ ar\bRqyn~ sm|bn~{@ynRw~ jnw` vQmRk~wQ @prmR@N~
p`r\lQ@m|n~wO mn~wYW
@k~. dW. l`l~ k`n~w mhw` smg kL s`kc|C`vkQ @m|.
pYX~ny : psRgQy swQ@y~ j.vQ.@p. sAvQ{`ny kL vQ@r`~{w` @qkktm
pYh`r el~l kL`. e~ g#n ymk~ s[hn~ krmQn~ @m| kw`vt pYvQX~ty
lb` gnQmR.
pQLQwOr : mRlQkvm slk` b#lE@v`w~ a#yQ phr @qn~@n~ kQyn
k`rNy v#qgw~. psRgQy qvs~vl yRq~{y sm|bn~{@yn~ rjy @gnyn v#dpQLQ@vL
g#n lQyn m`{&@v|qWn~ mr\qny kL`. p$nt, kthVt v`rNyk~ pnvl` @m|k
nvw~v` qmn~n a`N~dRvt vRvmn` @vl` wQ@ynv`. e~ nQs` @m|k jvQ@pt
phrqWmk~ h#tQyt pmNk~ lGR @k`t kw` krn~n b#h#. pYj`wn~wYv`qy
brpwl @ls bQ[ q#mWmk~ wmyQ @m| krn~@n~.
a#w~w @w~r#m|gw yRwOyQ. jnw`v @m| @vn@k`t wq bl klkQrWmkQn~
in~@n~. pWdnykQn~ in~@n~. rjy @w~r#m| arn~ in~@n~ pYbl jnw` vQ@r`~{yk~
a`@v`w~ rjyt ynenmA n#wQ@vn bv. an~n e~ nQsyQ @m| mr\qny
kYQy`w~mk @vn~@n~. mWt @pr hQtQy ayw~ oy p`@r\m gQy`. e~w~ e~
ayt v#rqEN`. mhQn~q r`jpk;@g~ rjyw~ wvm e~ p`dm i@gn@gn n#h#.
jvQ@p e~ g#n a`N~dRvt kQy`@qn~n sRq`nmQn~ in~nv`.
pYX~ny : nmRw~ jvQ@p iw` qQgO k`lyk~ bdR mQl v#dQvWmt e@rhQv
@h`~ mr\qnyt qR;Nyt e@rhQv hVk~ n#gO@v| n#h#. wYs~wv`qy v#L#k~vWmt
rjy @gnyn v#dpQLQ@vL anRmw krn w#nk jvQ@p hQtQy`. r@tQ pYX~n
amwk @k`t eyt mRhRNqQy yRwO bvyQ jvQ@p e~ k`l vkv`nR@v| pYk`X
k@L~.
pQLQwOr : e~k g#n apQ kw` kL yRw~@w~ @m@hmyQ. rjy yhpw~ @qykt
kQyl` krpR ekm @q~ @k`tQ wYs~wv`qy mr\qny krn~n avX& krn
pQyvryn~ w#bWm. e~ @vnR@vn~ apQ qQgQn~ qQgtm a`N~dRvt sh@y`~gy
qWl` wQ@ynv`. iqQrQ@y~qWw~ e~ sh@y`~gy @qnv`. anQk~ sQylE
ktyRwOvlqW a`N~dR@v| s`r\}k as`r\}kx`vy h` a`N~dRv blyt @gn`pR
jnw`vt k`lyk~ qQy yRwOv wQbRN`. mhQn~q r`jpk; jn`{QpwQvry`t e~
k`ly l#bRN`. e~ k`ly wOL ohR op~pR kL` @m| rtt alEw~ @q~Xp`ln
sq`c`ryk~ @gn en~n b#h# kQyl`. e@mn~m ohR@g~ k`ly wOL em @q~Xp`ln
sq`c`ry wvw~ pQrQhRN`. anQk~ k`rNy jnw`v@g~ q#@vn pYX~nvlt
a`N~dRvt vQs[Em| n#h# kQyn ekw~ a`N~dRv op~pR kL`. wQbRNR
a`N~dRvltw~ vd` @m| a`N~dRv e~ pYX~nvlqW qEr\vlyQ. apQ klQn~
e~ k`rN` g#n uq~@G`~;Ny krn@k`t jnw`v kl~pn` krmQn~ hQtQ@y~
apQ a`N~dRvt avs~}`vk~ qWl` blmR kQylyQ. q#n~ e~ k`ly avX&
n#h# kQyn ekw~ op~pR krl` ivryQ. ew@k`t q#n~ vQpk;@y~ pY{`n
k`rNy @vl` wQ@yn~@n~ e~ ww~w~vy @vns~ krn~n n#gW sQtQn ek.
hmRq`v yRq~{y kr@gn ynv`. mRl~ k`l@y~ v@g~ @n@vyQ, ehQ kQsQqE
@q~Xp`ln n&`ypwYyk~ n#h#. apQ wYs~wv`qy upRt` q#mWmt h#m sh@y`~gyk~m
@qnv`. nmRw~ @m| rjyt a@nk~ kQsQqE k`rNykqW sh@y`~gy @h`~ sm`v
qQy @n`h#kQyQ. e@mn~m mQn~ psR pw~vn blyt en pk;yk~ pv` e~v`t
ekM nm| @m| rjy bQ[ q#mW@m| vrqk~ n#h#. e~ nQsyQ @m| @m`@h`w @vn@k`t
jvQ@p e~ kYQy`q`myt avwWr\NvW sQtQn~@n~. e~ v@g~m wYs~wv`qy
prqvn~ntw~ @m| r@tQ an`gwy @g`dngn~ntw~ pYbl j`wQk v&`p`ryk
avX&w`v mwO@vmQn~ wQ@bn bv apQ vQX~v`s krnv`. jvQ@p itR krmQn~
sQtQn~@n~ em k`r\yx`ryyQ.
pYX~ny : @m| @m`@h`w vn vQt vQml~ vWrvAX mn~wYWvry` nQ@y`~jny
krmQn~ sQtQn~@nw~ ev#nQ j`wQk v&`p`ryk avX&w` spRr`ln pk;k~ bv
kQv|@v`w~ e~kt ekMq?
pQLQwOr : e~ ayw~ krn~@n~ mhQn~q r`jpk; mhw`@g~m kl~lQytyQ.
e~ nQs` ew#n oy kQyn vQqQ@h~ j`wQk v&`p`ryk nQ@y`~jnyk~ wQ@yn~n
b#h#. @m| @vn@k`t a`N~dRvt awWs`ry h#qQl` wQ@yn~@n~, e~kt amRd
a#n~qvW@m| k`r\yx`ry itRkrn kl~lQ o|n$ wrm| in~nv`. e~ ay @b`~
@vnv`.
j`wQk v&`p`ryk~ kQyn~@n~ @m| r@tQ v#d krn jnw`v@g~ sh@y`~gy
wQ@yn a{Qr`j&v`qyt e@rhQ anQkOw~ bl@v|g ekwO krgw~w pRUl~ ekk~.
@g`vQ, km|kr#, XQ;& v&`p`r v#nQ kN~d`ym| v@g~m It udQn~ in~n
sm`j@y~ m#q s~}ryk~ in~nv`. kl`kr#@v`, vQq~vwOn~ s`hQw&{r@y`~
v#nQ vQvQ{ ay. h#b#yQ e~ ayt pmNk~ @m| j`wQk v&`p`ry @g`dngn~n
b#h#. sQylE sm`j kN~d`ym| ekt e~k`bq~{ krn~n o|n$. vQml~@g~ v#dpQLQ@v@l~
in~@n~ mm @qvnRv kWv pQrQs vQwryQ. jvQ@p swOv @m| sQylE bl@v|g
e~kr`XQ kQrW@m| h#kQy`v wQ@ynv`.
jnQ@p nQs` sQqEvn~@n~, @m| j`wQk v&`p`ryt jygYhNyk~ hm|b@vn~@nw~
n#h#. a@nkOw~ pAwQ bl@v|gvlt jygYhN l#@bn~@nw~ n#h#.
pYX~ny : ob @g`vQ km|kr# XQ;& v&`p`r g#n kw` kL`. e~w~
psRgQyq` p#v#w~vRNR sm|@m|ln@y~qW jvQ@p pY{`n @l~km| tQl~vQn~
sQl~v` pYk`X kL` @q~X@pY~mW a`N~dRvk~ pQhQtRvWm g#n. ew@k`t
q#n~ @g`vQ, km|kr# a`N~dR sAkl~py avsn~q?
pQLQwOr : n#h#. ey
v#rFqQ ar\} q#k~vWmk~. @q~X@pY~mW a`N~dRvk~ hqn~n oy kQyn
bl@v|g avX&yQ. e~ bl@v|g wmyQ @q~X@pY~mW.
pYX~ny : jvQ@p @m| @m`@h`w vn vQt sAvQ{`ny krmQn~ ynv`
j`wQk vQmRk~wQ argly pQLQb[v sm|mn~wYN m`l`vk~. eyQn~m p#h#qQlQ
@vnv` @n~q @m| @m`@h`w vn vQt jvQ@p pAwQ stn yt gQhQn~
j`wQkw~vyt n#BRr#vW@m| vRvmn`vk~ wQ@ynv`.
pQLQwOr : jvQ@p mRl sQtm @q~X@pY~mW v&`p`ryk~. 1970 vQ@j~vWr
s@h`~qry` aw~adAgOvt gw~ @m`@h`@w~ "@q~X@pY~mW vQ@j~vWr nQqhs~
krnR" kQylyQ @p`~s~tr\ g#hR@v|. apQ anQkOw~ v`m`AXQk pk;vlt vd`
@vns~ @vn~@n~ @m| kQyn k`rN`v pqnm| kr@gnyQ. a@p~ r@tQ pYbl
pAwQ v&`p`rykOw~ n#h#. pYbl j`wQk v&`p`rykOw~ n#h#. pAwQ v&`p`r@y~
Xk~wQyyQ, @m| kQyn j`wQk mwv`qy svQ{`n`w~mk a`k^wQyk~ bvt. e~
nQs` pAwQ bl@v|g sh sQylE @k`ts~ e~kr`XW kQrWm wOLQn~ wmyQ @q~X@pY~mW
a`N~dRvk~ @g`dn#gQy h#k~@k~. e~kyQ a#w~w. e@s~ @n`vRNR h#m
uw~s`hyk~m iwQh`s@y~ as`r\}k vRN`.
pYX~ny : sbrgmRv sh uwOr# m#q pL`w~ sx` vQsRr#v` h#rWm
sm|bn~{@yn~ mwOv a#wQ ww~w~vy pQLQb[v jvQ@p vQgYhy @m`kk~q?
pQLQwOr : @m|k sm|pRr\N@yn~m v#rFqQ kYQy`vk~. @m|k @m| r@tQ
jnw`v Cn~qyk~ il~ln @vl`vk~ @n`@vyQ. oy pL`w~ sx`vl kQsQvkOtw~
Cn~qyk vRvmn`vk~ n#h#. wYs~wv`qy, pr`jy kQrWmw~, jnw`vt a#wQ@vl`
wQ@yn pWd`vn~ avm krg#nWmw~ wmyQ jnw`v iqQrQ@y~ wQ@bn pY{`nm
pYX~n.
anQw~ k`rNy @m| kYQy`vlQ@y~ a#wQ nWwQvQ@r`~{Wx`vyn~ s#lkQl~lt
gw yRwOyQ. pL`w~ sx` @q@k~m bhRwr mn~wYW kN~d`ymk~ pL`w~ sx`
vQsRr#vWmt vQr#q~{yQ. a`N~dRv @m| krn~@n~ wm bl@l`~xW avX&w`vn~
itRkr g#nWmt avX& psRbQm sks~ kr g#nWmyQ. a`N~dRvt wvqErtw~
yRq~{y p`vQc|cQ krl` @q~Xp`lny krn~n b#rQ bv @w~r#m| ar@gnyQ
in~@n~. a`N~dRv r@tQ jWvn vQyqm sm|bn~{@yn~ @h`~ @vnw~ kQsQqE
ar\bRqyk~ @vnR@vn~ kQsQm pQyvrk~ ar@gn n#h#. e@s~ wQbQyqW
awQvQX`l mRqlk~ vrQn~ vr Cn~q p#v#w~vWm s[h` v#y kQrWm @k`wrm|
pY`@y`~gQkq yn~n sQw`b#lQy yRwO k`rNyk~. apQ @qvQqQhkt @m|
vQsRr#vWm sm|bn~{@yn~ kYQy`w~mk @vnv`. ekk~ nWwQmy kYQy`m`r\g
g#nWm sm|bn~{@yn~, ehQ nWwQ vQ@r`~{W bv axQ@y`~gyt lk~krmQn~
apQ a{QkrN kYQy`m`r\g gn~nv`. a{QkrNy @qn wWn~qEv kOmk~ vRvw~
apQ eyt sRq`nm|. e~ anRv @m| a`rAcQy l#bRN pLmR vt@y~m apQ
uwOr# m#q h` sbrgmR pL`w~vl sAvQ{`n ktyRwO a`rm|x krlyQ wQbR@N~.