apQ is~sr v@g~ w`mw~ @h`[ y`U@v`~ :
h;`n~

aM psM nlv` vmwQn~ pn~qEvt phr qEn~ @h@wm v@rk em kYWd`@v|
hQnQ @pw~wt @hvw~ n`ykw~vytq @w~rW pw~vQy. psRv, emgQn~ vQd`vt
pw~vW @q`~, kYQktQ pQtQy p@skl` @q~Xp`ln @v|qQk`vt pQyvr m#n~@n~y.
k`l`n~wryk~ wQs~@s~ @q~Xp`ln @pY~k;kykO vX@yn~ qswm q$s~ @y`mR
kL, nmQn~ h;`n~ wQlkrw~n vn @h@wm, sQy nv wnwO@rhQ sQt an`gwy
@qs bln~@n~ @q~Xp`ln @k`~NykQn~q?
@v@L[ sm`gm| vQsQn~ kYQktQ kYWd`v @v|gvw~v a`kYmNy krn @mvn~
smyk, XYW lAk` kYQktQ mRly kLmn`krNy @k@rhQ ohR sQy q#dQ s#ky
pL kryQ. e@s~m, snw~ jysRrQy kN~d`y@mn~ ivw~ kQrWm y@mkO@g~
q~@v|X shgw uw~s`hyk~ @lsq qkQyQ. @w~rWm| kmQtR s`m`jQkyn~ @k@rhQ
vQX~v`syk~ n#wQ e@hw~ ehQ sx`pwQ asn~w` q m#l~ sQy r`jk`rQy
m#n#vQn~ itRkrn bvk~q ohRt @p@nyQ. @mvn~ aqhs~ rFsk~ krpQn~n`@gn
@q~Xp`ln hQnQ m@ghQ pLmR mA@pwt avwWr\Nv sQtQn h;`n~ wQlkrw~nt
aM psM nLvmQn~ wvw~ y` yRwO qEr @b`@h`~y. e~ s[h`, ohR sQy
psRbQm sks` @gn a#wQ ayRr# @m@s~ "mWvQw" smg @yqENR pQLQs[rkqW
p#vsWy.
sx`pwQ wnwOr g#n @m`nvq hQ@wn~@n?
s$@hn @l`kO vgkWmk~ kQyl hQwnv.
ob vQnQsRr#vn~@g sx`pwQkm s[h` wrg k@L~ rj@y~ a#m#wQvrykO
smg. dQl`n~ a#m#wQwOm` n`m @y`~jn`v ivw~ krg#nW@mn~ psRv wmyQ
obt sx`pwQkm l#bR@N
ov|. eq` mh sx` rFs~vWm wQbRn @vl`@v sx`pwQ n`m @y`~jn`@vn~
m@g nm ivw~ krn~n em sAgm@y~ hQtpR kWp@q@nk~ uw~sh gw~w bv mt
a`rAcQ vRN`. psRv m@g~ nm ivw~ krn~n b#rQv Cn~qykt yn~n hqpR
avs~}`@v dQl`n~ a#m#wQwOm` ohR@g nm ivw~ kr@gn wQ@ynv. dQl`n~
a#m#wQwOm` a@p~ r@tQ @v`lQ@b`~l~ kYWd`v ng` sQtRvn~n vQX`l @m@hyk~
krpR @k@nk~.
sx`pwQkmt pw~vW@mn~ anwOr#v ob XYW lAk`@v| vQnQsRr#vn~ ihL
wlykt @gn e~m s[h` @p`@r`n~qE kWpyk~ qEn~n`. e~ @p`@r`n~qE itR
kQrW@m| v`ry q#n~ ob swOyQ @n~q?
ov|. q#ntmw~ mt @g`dk~ ktQtQy @p`@r`n~qE vRN` uqv| krn~n.
e~ s[h` avX& nQl{`rWn~ mt kw` krl kQv|v o|n uqv|vk~ il~ln~n
kQyl.
hQtpR @j~&;~T kYQktQ kYWdkykO h#tQyt XYW lAk`@v| eq` h` aq
kQYktQvl ww~w~vy @m`n v@g~q?
apQ 96 @l`~k kOsl`n qQn` g#nW@mn~ ps~@s kYQktQ vl ww~w~vy
s$@hn @vns~ vRn`. kYQktQ vlt alEwQn~ @v@L[ @p`Lk~ aq wQ@ynv`.
e~ @v@L[@p`L hrh` vQX`l mRql~ pYm`Nyk~ aq l#@bmQn~ wQ@ynv. e~
mRql~ nQsQ ayRrQn~ prQhrNy @vnvq kQyn ek s#k shQwyQ. @m`kq lAk`@v
kYQktQ qQyRNR @n`vR@n`w~ vQX`l vX@yn~ @m| mRql~ apQt @n`en~n
pRUvn~.
kYQktQ qQyRNR kQrWm s[h` ob hQwn~@n @m`n v@g~ kYQy`q`myk~q?
anQv`r\@yn~m a@p~ pQtpL`w~ kYQktQ qQyRNR krn~n o|n. @m`kq
aq lAk`@v| o|n wrm| qk~; kYQktQ kYWdkyn~ pQt pL`w~vl in~nv.
ovRn~ g#n av{`ny @y`mR kQrWm iw` v#qgw~. e@hm @n`vR@n`w~ qk~;
kYWdkyn~ apQt iqQrQ@y~qW n#wQ @vn~n pRUvn~. a@p~ kYQktQvl @m`n~tQ@s`~rQy
@ls h#[Qn~vR avRr#qE 19 n~ phL kN~d`ym q#n~ bAg~l`@q~Xyt
prqQnv. @m|v apQ hQwpR @q~vl~ @n@myQ. mRql~ nQsQ @ls prQhrNy
krmQn~ hrQ w#nt e~ mRql~ @y`qvl qk~; nvk kYWdkyn~ @s`y` gw~@w
n#w~nm| a@p~ kYQktQ an`gwy hrQm a[Er# shgwyQ.
XYW lAk` kN~d`ym psRgQy wrg`vlQ kQhQpykqWm ek qQgt as`r\}k
vRn`. @m|kt @h~wOv @m`kk~q?
psRgQy wrg`vlQ kQhQpy gw~whm mm hQwn vQqQht @l`kO pr`jyn~
wQb|@b n#h#. e~ pr`jyn~t @h~wOv apQ q#n~ nvk kYWdkyn~ kWp @q@nk~
aw~hq` bln hQn~q @vn~n pRUvn~. 2011 @l`~k kOsl`n s[h` sRq`nm|
@vn~n e~ v@g~ nvk kYWdkyn~v aw~hq` b#lWm kL yRwOyQ.
e~@kn~ ob aqhs~ krn~@n snw~ jysRrQy v#nQ @j~&;~T kYWdkyn~v
kN~d`y@mn~ ivw~ kr yRwOyQ kQylq?
snw~ kQyn~@n @g`dk~ qk~; kYWdk@yk~. sn` v@g~ kYWdk@yk~
lAk`vt wv avRr#qE g`nkQn~ bQhQ@vn ekk~ n#h#. snw~ ek~k wv
kYWdkyn~ kWp @q@nk~v hq` gn~n pRUvn~ vRn`nm| wmyQ @h`[. a@p~
kYQktQvl kQsQm s#lsRmk~ n#h#. snw~v ivw~ krn~n is~sl~l snw~ @vnRvt
a`@q~X kr h#kQ kYWdk@yk~ in~n o|n. smhr vQt snw~v ivw~ kQrWm
krl wQ@yn~@n q~@v|X@yn~ @vn~n pRUvn~. e~k hrQ kYmyt @n@myQ krl
wQ@yn~@n. snw~ sRqEsR nm| snw~ in~n o|n. snw~ avRr#qE 45 k~
hrQ 50 k~ hrQ @vnkm| lkONR awr hQtQ@y`w~ @m| tWm| e@k~ sn`
in~n o|n. snw~ vQwrk~ @n@myQ o|n$m kYWdkykOt @mv#nQ @qyk~ @vnvnm|
ekm h#n~@qn~m @bqQy yRwOyQ. snw~v ayQn~ krpR ek~@kn` snw~@g
kYWd`vt akm#wQ snw~ ek~k @@vrykQn~ in~n @k@nk~ @vn~n o|n.
XYW lAk` kYQktQ @w~rWm| kmQtRv g#n @m`nvq kQyn~n wQ@yn~@n?
vw~mn~ sx`pwQ asn~w q @ml~ @h`[ r`jk`rQyk~ krnv. @mwn asn~w
t sh@y`~gyt in~n ktQtQy@g wmyQ pYX~@n wQ@yn~@n. e~ ay kYQktQ
g#hRvw~ kWYdkyn~ ek~k q~@v|X@yn~ in~n pQrQsk~ vR@n`w~ wmyQ
pYX~n a#wQ @vn~@n.
ob a#yQ ek p`rtm @q~Xp`lnyt a`@v|
mm kYQktQ ghl ivr @vl in~n @k`t mt a`r`{n`vk~ l#bRN. iwQA
mm hQwOv` avRr#qE g`Nk~ m@gw~ ek~k i[l m`v qQrQmw~ krpR pQrQst
@s~vyk~ krn~n. e~ avs~}`@v| mm q#k~k XYW lAk` kYQktQ @q~Xp`lnWkrNy
@vl` wQ@ynv. kYQktQ @n`ghpR ayw~ kYQktQ @b`~d| ekt rQAgl
kYQktQ ghpR ay eLQyt q`pR k`lyk~ wQb|b. iwQA mm hQwOv
as`{`rNyk~ @vn pQrQst ym| kQsQ @s~v`vk~ @m| hrh` krn~n pRUvn~
@vyQ kQyl.
prN y`lEvn~v e@hm mRN g#@hnvq?
ov|. a@p~ is~sr wQbRN y`U km wvmw~ e@hmyQ. asAk gOr#sQAh
o|s~@tQYlQy`@v hQtQyw~ qErkwn@yn~ kw` krnv`. lAk`vt a`vm apQ
mRN g#@hnv. @r`;`n~ mh`n`m arvQn~q, ar\jRn apQ ok~@k`m eq` v@g~m
wmyQ wvmw~.
pvR@l~ vQs~wr tQkk~ q#ngmR
mmyQ bQrQ[yQ qr#@v` wOn~@qnyQ in~@n. @l`kO pRw`l` @qn~n
q#n~ avRr#qE 13 n~ phL p`sl~ kYQktQ kN~d`ymt kYWd` krnv`. m@g~
v#dvlt bQrQ[ mt @l`kO sh@y`~gyk~ @qnv. @p`dQ pRw`nm| wvm @p`dQyQ.
pRw`lv ob v@g~ kYQktQ kYWdk@yk~ krn~nq bl`@p`@r`w~wOv?
e@g`l~l tQkk~ qk~;yQ. q#nt wOn~ irQyv|@vn~m qs~km| qk~vnv`.
iwQA e~@g`l~l e~ p#w~@wn~ iqQrQyt gQ@y`w~ m@g~ sh@y`~gy @qnv.
is~srht @q~Xp`ln vX@yn~q kYQktQ p#w~@wn~q iqQrQyt yn~n bl`@p`@r`w~wOv?
mm q#n~ kYQktQ vlQn~ @g`dk~ a$w~ @vl in~@n. e~ @q~Xp`lny vX@yn~
mm tQkk~ k`r\ybhRl @vl` in~n hQn~q? @q~Xp`ln vX@yn~ wmyQ
iqQrQyt yn~n bl`@p`@r`w~wOv. h#b#yQ mm o|n$m @vl`vk kYQktQ @vnR@vn~
ymk~ krn~n iqQrQpw~ @vnv. q#n~ ar\jRn ayQyw~ in~@n mRl~ pRtR@v.
iwQn~ ar\jRn mt a`r`{n`vk~ k@L`w~ kYQktQ @vnR@vn~ ymk~ krn~n
kQyl mm iqQrQpw~ @vnv.