@r`~gWn~@g~ pYZp~wQy lQyvQl~lkt sWm`
@n`vQy yRwOyQ
@r`~gWn~@g~ ayQwQv`sQkm| sRrkQn @r`~gWn~@g~ pYZp~wQyk~ (@p~;n~tQ
c`tr\) sks~ kQrWmt @s_K& am`w&`AXy wWrNy kr a#wQ bv psRgQy swQ@y~qW
v`r\w` vQy. @mm pYZp~wQy sks~ kQrWm sm|bn~{ rFs~vWmk~ @s_K& @k;wY@y~
v^w~wQkyn~, vQq~vwOn~ r`j& h` r`j& @n`vn sAvQ{`nvl nQ@y`~jQwyn~@g~
shx`gQw~v@yn~ @mm 24 q` p#v#w~@vn bvq am`w&`AXy vQsQn~ nQ@v|qny
kr wQ@b|.
s#b#vQn~m @my @b`@h`~ klkt @pr @mrt a#wQ kL yRwOv wQbR
pYZp~wQykQ. @r`~hl~vl @@vq&vr#n~@gn~ h` @vnw~ v^w~wQkyn~@gn~ @r`~gWn~t
sQqEvn b#N v#qWm| hQrh#r kQrWm| pQLQb[v l#@bn p#mQNQlQ qQ@nn~
qQn v#dQ @vmQn~ pvwQn bv @s_K& am`w&`AXym pvsyQ. @mm p#mQNQlQ
@b`@h`~ qErt am`w&`AXy mtQtmQn~ sQqEvn prWk~;Nvlt pmNk~ sWm`
vW wQ@b|. rj@y~ @r`~hl~vl s`ynykQn~ pYwQk`r l#bWmt yn @r`~gWn~t
@b`@h`~ vQt @r`~hl~ @s~vkyn~@gn~ b#NRm| h` s#rpr#; vcn as` g#nWmt
sQqE vnR@y~ ym| kQsQ kr#Nk~ q#n g#nWmt y$@m|qWy. @mm ww~w~vy @h~wO@vn~
@r`~gWn~ wm @r`~g ww~w~vy pQLQb[v wm @@vq&vry`@gn~ @h`~ @hqQyk@gn~
vQmsWmtq m#lQ @vwQ. e~ a@nkk~ nQs` @n`v b#NRm| a#sWmt a#wQ akm#w~w
nQs`y. @r`~hl~ @@vq&vrykO@gn~ @b@hw~ vr\gyk~ pQLQb[v @h`~ @r`~g
prWk~;N v`r\w`vk~ g#n q#ng#nWmt @r`~gWn~ m#lQvnR@y~ ovRn~ e@s~
vQmsW@m|qW b#N vqQn bvt sm`jy wOL a#wQ vQX~v`sy nQs`y.
@mhQqW @r`~gWn~ pw~ vnR@y~ q#dQ asWr#w`vkty. @@vq&vr#n~ h`
@hqQyn~ pvsn @qy pmNk~ as`@gn @r`~gWn~t @gqr y$mt sQqEv
a#w~@w~ wm @r`~g ww~w~vy pQLQb[ wvw~ @b`@h`~ pYX~n a#sWmt
iwQrQv wQQbQyqWy. @myq @r`~gWn~@g~ mRlQk ayQwQv`sQkm|
kdkQrWmkQ. @r`~gQykOt @h`~ @r`~gQykO@g~ Z`wQykOt @r`~gQy`@g~ @r`~g
ww~w~vy pQLQb[ @w`rwOr# lb` g#nW@m| ayQwQyk~ wQbQy yRwOy. @mv#n~nk~
@l`v @b`@h`~ qQyRNR rtvl pvwW. @r`~gWn~t wmn~ pYwQk`r lbn @r`~hl
pQLQb[ wWrNy kQrW@m| ayQwQyq em rtvl sRrk~;Qw kr a#wQ @r`~gW
ayQwQv`sQkmkQ. em ayQwQv`sQkm| sRrk;Qw kQrWm @@vq& v^w~wQkyn~@g~
q yRwOkmkQ. e@hw~ av`sn`vkt ev#n~nk~ XYW lAk`@v| kYQy`w~mk
@n`@v|.
XYW lAk`@v| aqtw~ @r`~gQy`t wm @r`~gW ww~w~vy pQLQb[ @w`rwOr#
lb` g#nW@m| h#kQy`vk~ n#w. e@s~m pYwQk`r @s~v`vn~ pQLQb[ @w`rwOr#
q#ng#nWm s[h` @w`rwOr# m{&s~}`nyk~q @mrt rj@y~ @r`~hl~ wOL
pQhQtRv` @n`wQbWm blvw~ adRp`dRvkQ.
@y`~jQw @r`~gWn~@g~ ayQwQv`sQkm| pQLQb[ pYZp~wQyt @r`~gWn~@g~
a`rk~;`v, gr#w~vy, pRq~glQkw~vy a`rk~;` kQrWm, @w`rwOr# q#ng#nW@m|
ayQwQy whvRr# kQrWm v#nQ kr#NR a#wOLw~ kQrWmt @s_K& am`w&`AX@y~
av{`ny @y`mRv wQ@b|.
vr\wm`n@y~ @r`~hl~vlQn~ qQgtm asn~nt l#@bnR@y~ @@vq& v^w~wQkykO@g~
vrqQn~ @r`~gWn~t jWvQw@yn~ vn~qQ @gvWmt sQqEvn avs~}`vn~y. vrk~
@hqQyn~@g~ vrqQn~ @k`LB pY{`n @p@L~ @r`~hlkqW bQLQ@qkO@g~ a#MQl~lk~
k#pW gQ@y~y. e~ sm|bn~{v m`{& mgQn~ pYc`ry kQrWmw~ smgm @s_K&
am`w&`AXy mgQn~ nQl{`rWn~ pw~ kr e~ pQLQb[v prWk~;Nyk~ p#v#w~vWy.
em prWk~;N v`r\w`vq bl{`rWn~ @vw pQLQg#n~vR nmRqE aq vn @wk~
em v`r\w`v kYQy`w~mk vR bvk~ q#ngn~nt @n`m#w. em bQLQ[`t @hqQyk@g~
vrqQn~ sQqEvR h`nQyt vn~qQyk~ lb` g#nWm @h`~ vrq sQqE kL w#n#w~w`t
qVRvmk~ lb`qWmw~ @m@wk~ sQqEvW @n`m#w. @mv#nQ sQqEvWm| emt
psRgQy k`l@y~q asn~nt l#bQNQ. a#w#m| @r`~gWn~ pYwQk`r h` s#w~km|
v#rFqW@mn~ mQy y$mq v`r\w` vW a#w.
aqtw~ Xl& @@vq&vrykO@g~ vrqQn~ kO wOL @g`~s~ @h`~ @vnw~ Xl&
upkrNyk~ @r`~gQy`@g~ XrWry wOLm wQbQyqW s#w~km| wOv`l msnR
asn~nt l#@b|. @mv#nQ vrqk~ sQqEvR vQtqW e~ sm|bn~{ vn~qQyk~
lb` g#nWmtvw~ @r`~gWn~t id pYs~w`v ahQmQ vW wQ@b|. us`vQ g`@n~
@g`s~ vsr gNn~ ndR kQymQn~ kl~gw krnv`t vd` @mv#nQ avs~}`vkqW
@r`~gWn~ bl`@p`@r`w~wO vnR@y~ wmn~t sQqEvR h`nQyt vn~qQyk~ lb`
@gn s`{`rNyk~ itR kr g#nWmtyQ. e@hw~ ev#n~nk~ @n`wQbWm nQs` @r`~gWn~
wOL vw~mn~ @r`~hl~ pq~{wQy pQLQb[v pvwQnR@y~ klkQrWmkQ. a#w#m|
vQt wmn~t @r`~hlkQn~ sQqEvn as`{`rN kmk~ pQLQb[v bl{`rWn~t p#mQNQlQ
@n`kr sQtWmt pv` @r`~gWn~ @pLBW a#w~@w~ eyQn~ pY@y`~jnyk~ a#wQ
@n`vn bv q#n sQtWm nQs`y.
@@vq& v^w~wQkyn~@g~ @n`s#lkQlQmw~kmQn~ sQqEvn jWvQw h`nQ h`
anwOr# sm|bn~{v p#mQNQlQ x`r g#nWm s[h` @@vq& ktyRwO pQLQb[
om|bRd|s~mn~vrykO@g~ kmQtRvk~ pw~ kQrW@m| kYm@yn~ @vnw~ rtvl
pvwW. ev#n~nkQn~ aq`L sQqEvWm pQLQb[ prWk~;N pvw~v` @r`~gWn~t
as`{`rNyk~ sQqEv a#w~wm| ovRn~t vn~qQyk~ lb` gw h#kQ ayRrQn~
v#dpQLQ@vLk~ sks~ kQrWmt h#kQ vnR a#w. @r`~gWn~t @r`~hlkQn~
lb`gw h#kQ pYwQk`r @s~v`vn~ pQLQb[ @w`rwOr# m{&s~}`nyk~
pQhQtRvWm h` @@vq&vr#n~ a#wOU @@vq& v^w~wQkyn~@gn~ gON`w~mk
pYwQc`r @s~v`vk~ @r`~gWn~t lb` g#nW@m| ayQwQy sRrk;Qw kQrWm @r`~gWn~@g~
pYZp~wQykQn~ sQqE vQy yRwOy.
e@mn~m @r`~gWn~@g~ pYZp~wQy hR@qk~ kdq`sQykt pmNk~ sWm` @n`vQy
yRwOy. vsr gNnkt @pr @s_K& am`w&`AXy mgQn~ sks~ kQrWm a#rFBR
j`wQk @s_K& pYwQpw~wQy h` j`wQk o_;{ pYwQpw~wQy nQl{`rQv`qy @h~wO@vn~
aqtw~ kYQy`w~mk kQrWmt @n`h#kQ vW wQ@b|. j`wQk o_;{
pYwQpw~wQyt k#bQntQ mN~dl anRm#wQy l#bW vsr @qkkt a{Qk k`lyk~
gwvW wQ@b|. e@hw~ em pYwQpw~wQy kYQy`w~mk kQrWm s[h` avX&
nWwQrWwQ sks~ kQrWmt pw~ kL kmQtRv vsr @qkk~ wQs~@s~ aq`L
nWwQrWwQ sks~ kr iqQrQpw~ kQrWm pYm`q kQrWm nQs` wvmw~ ey
kYQy`w~mk ww~w~vyt pw~ kQrWmt @n`h#kQ vW wQ@b|.
@y`~jQw @r`~gWn~@g~ ayQwQv`sQkm| pQLQb[v pYZp~wQy sks~ kQrW@m|qW
@vnw~ rtvl kYQy`w~mkv pvwQn ev#nQ pYZp~wWn~ pQLQb[v a{&ynyk~
sQqE kQrWmt q @s_K& am`w&`AXy wWrNy kr wQ@b|. em rtvl @r`~gWn~@g~
pYZp~wWn~ pQLQb[ a{&yny kr XYW lAk`vt g#l@pn a`k`r@y~ @r`~gWn~@g~
pYZp~wQyk~ sks~ kQrWm @mhQ armRNyQ.
a#mrQk` ek~sw~ jnpqy, eAgln~wy, m#@l~sQy`v yn rtvl @mv#nQ
s`r\}Qk @r`~gWn~@g~ pYZp~wWn~ pvwW. bthQr qQyRNR rtk~ vn @dn~m`r\k@y~
lb` gn~n` pYwQk`r h` e~v` lb`gw yRwO @r`~hl~ pQLQb[ pv` wWrN
g#nW@m| ayQwQy @r`~gWn~t lb` qW wQ@b|. kr#NR @m@s~ @hyQn~ @s_K&
am`w&`AXy mgQn~ sks~ kQrWmt yn @r`~gWn~@g~ pYZp~wQy @r`~gWn~ @vw
lb`qEn~ bl`@p`@r`w~wO@v| phnk~ bvt pw~v a#w. ey y}`r\}yk~ bvt
pw~vnR q#kWm @mrt lk~; sAK&`w @r`~gW jnw`v@g~ e~k`yn pY`r\}ny
vnR nQs#ky.
