uwOr mRq` g#nW@m| @m@hyRm|vl nQrwv sQtQn a`rk~;k hmRq`vn~@gn~
sQy pY{`n @m@hyRm| m{&s~}`ny vn kQlQ@n`c|cQy a`rk~;` kr g#nWm
s[h` el~.tW.tW.I. sAvQ{`ny vQsQn~ @vl~l`n~kOlm| mRhRqE wWr@y~
sQt wOnRk~k`yQ ml~l`vQ pY@q~X hrh` vvRnQkOlm| qk~v` vQX`l @v|l~lk~
iqQkrmQn~ sQtQn bv a`rk~;k bRq~{Q aAX an`vrNy kr@gn wQ@b|.
yRq hmRq` 57 h` 58 @s~n`Ak @k`tQn~@g~ bl@k`tR rFsk~ vQn`X
krmQn~ @m| vn vQt kQlQ@n`c|cQ @qst gmn~ krmQn~ sQtWm @k`tQn~
@m@ls kQlQ@n`c|cQy rFk g#nWmt @v@hsW@m| pY{`n @h~wOv bv
a`rk~;k bRq~{Q aAX pvsyQ.
wYs~wv`qWn~@g~ ilEp~pkdv`yQ @k`tQ k[vRr @p@r\q` (20 q`)
aw~pw~ krgw~ bQY@g~dQyr\ X@v|n~qY sQl~v`@g~ n`ykw~v@yn~ yRw~
58 v#nQ @s~n`Aky I@y~ (21 q`) vn vQt wvw~ kQ@l`~ mWtr\ 3 k~
pmN @prt ymQn~ mRn~qm|pQd|dQ gm|m`nyt a`sn~nv kYQy`n~vQw@y~
nQrwv sQtQwQ. @m|jr\ @jnr`l~ jgw~ dys~ n`ykw~vy @gn sQtQn 57
v#nQ @s~n`Aky @m| vn vQt @k`tQn~@g~ wOnRk~k`yQ ml~l`vQ bl@k`tRvlt
kQ@l`~ mWtr\ 4 k~ qk~v` smWpv @prt ymQn~ sQtW.
aq`L @s~n`Ak smg yRq hmRq` @k`m`n~@d`~ @rjQ@m|n~wOvq @mm pY@q~Xvl
kYQy`n~vQw@y~ @yqW sQtW.
yRq hmRq` 57 - 58 @s~n`Ak @q@k~ h` @k`m`n~@d`~ @rjQ@m|n~wO@v|
rNvQr#@v`~ ek~v psRgQy qQnvl wYs~wv`qWn~t el~l kL pYh`rvlQn~
el~tWtWIy swOv mn~n`rm pY@q~X@y~ p#v#wQ bly sm|pRr\N@yn~m bQ[v#tQNQ.
@m| @h~wO@vn~ wvqErtw~ iqQrQyt emQn~ sQtQn rNvQr#vn~@g~
upkYmQk pYh`r hmR@v| nRqE@r\qWm wmn~t kQlQ@n`c|cQy mh bl@k`tRvq
ahQmQ @vw#yQ bQyt pw~v sQtQn wYs~wv`qWn~ yRq hmRq`v smg stn~ @k`t
kQlQ@n`c|cQy @b|r` g#nW@m| armRNQn~ @mm @v|l~l iqQkrn bv
a`rk~;k hmRq`@v`~ pvswQ.
@mhQqW vvRnQkOlm| v#@v| sQt gl` @g`s~ @vl~l`n~kOlm| pY@q~X@y~
qW mRhRqt v#@tn p`lQ a`r# a#L m`r\gy iqQrQ rFkvrNyt @y`q`
gnQmQn~ @vl~l`n~kOlm| sQt wOnRk~k`yQ hrh` m`n~kOlm| qk~v` qQ@vn
s#pyRm| m`r\gyt sm`n~wrv wYs~wv`qWn~ @mm @v|l~l wnn bvq bRq~{Q
aAX pvsyQ.
@k`tQ wYs~wv`qWn~ 2006 vs@r\ jRlQ 26 v#nQ qQn m`vQl~a`r#
amRN aw~pw~ kr g#nWmw~ smg m`nR;Qk @m@hyRmk~ mgQn~ amRN mRq`@gn
iqQrQyt gQy a`rk~;k @s~n`Ak mRU n#@gnhQr pL`wm mRq`@gn @p@r\q`
(19 v#nQq`) qQny vn vQt vsrk~ sm|pRr\N vR bv hmRq` m`{& pYk`Xk
bQY@g~dQyr\ uqy n`n`yk~k`r kQy` sQQtQ@y~y.
n#@gnhQr mRq` g#nW@mn~ psR uwOr mRq`g#nWm s[h` hy p#w~wkQn~
a`rk~;k hmRq` upkYmXWlWv iqQrQyt gmn~ krmQn~ sQtQn bvq @h@wm
p#vsWy.