p`rQ@x`~gQQk a@p~k~;` s#b$ krn
SLT
@mg`lyQn~
ajn~w @s@nvQrw~n XYW lAk` @tlQ@k`m| sm`g@m|
@v@L[ h` a@lvQ aAX@y~ pY{`nW
nQvst qErk}nyk~ nm| e@s~w~ n#wQnm| s~}`vr qErk}nyk~ nm| ey
@tlQ@k`m| (XWY lAk` @tlQ@k`m|) qErk}nyk~ m vQy yRwOy yn mwy
qrN qErk}n gY`hk@y`~ ap awr @b`@h`~ @vwQ. qErk}n @s~v` s#pyW@m|
@v@L[@p`L wOL a#n@l`n~ @v|v`, jW. es~. em| (tQp) @v|v`, sW. dW.
em|. e~. (j`p~) @v|v` @m`nym| w`]NQy mRhRNRvryn~ yt@w~,
wrgk`rW g`s~wO kYm yt@w~ @m`nwrm| qErk}n @s~v` s#pyRm| p#vwQy
q rFh#n~gw s~}`vr qErk}nyk~ ynR o|n$m p`rQ@x`~gQkykO @g~ a@p~]`v
bv apQ qnQmR. em a@p~]`v itRkrgw h#kQ ekm @s~v` a`ywny XWY lAk`
@tlQ@k`m| sm`gm bv q apQ qnQmR.
psRgQy qXk @qkk pmN k`ly wOL rFh#n~gw qErk}n sb[w` a@p~]`@vn~
vsrgNn~ @p`@r`w~wO @l~Knvl sQtQmQn~ kl~m#rWmt sQqE vR p`rQ@x`~gQky`
avs`n@y~ @v@L[@p`@L~ vQkl~p vQqElQ sA@q~X @s~v`vn~ hrh` w^p~wQmw~
vn~nt vQy. nmRw~ rFh#n~gw qErk}n sb[w`vk~ lb`gw h#kQ nm| e~ @vnR@vn~
q#rQy yRwO pQrQv#y pQLQb[ @qvrk~ @n`sQwn~nt wrm| @m| sQylEm
p`rQ@x`~gQkyn~ sRq`nm|y.
k`lyk~ wQs~@s~ @mm p`rQ@x`~gQk h#sQrWm| @h`[Qn~ a{&yny kL
XYW lAk` @tlQ@k`m| sm`gm em aw~q#kWm| smM nRwn w`]Ny q mRsR
krmQn~ p`rQ@x`~gQk bl`@p`@r`w~wO alEw~ krmQn~ rFh#n~gw qErk}n
sb[w` p#@k~j hwrk~ p~l#tQnm|, @g`~l~d|, sQl~vr\ sh @bY`n~s~
nmQn~ h[En~v` qW a#w. eq` "l$n~d| lyQn~ ", "@k`pr\ lyQn~ ", "fQk~s~
lyQn~ " @h`~ "vyr\ lyQn~ " a`qW vQvQ{ nm|vlQn~ h#[Qn~ vR rFh#n~gw
s~}`vr qErk}n sb[w`v "@mg` lyQn~" @ls h[En~vmQn~ It ann&w`vk~
lb` qWm q XYW lAk` @tlQ@k`m| sm`gm sQy sRvQ@X~;W rFh#n~gw
qErk}n sb[w` p#@k~j h[En~v` @qmQn~ kL wvw~ v#qgw~ k`r\yyk~ @ls
h#[Qn~vQy h#k. mRlqQ rFh#n~gw qErk}nykQn~ kL h#kQv wQbR@N~ hV
x`vQw kr pNQvRd hRvm`r# krg#nWm pmNQ. e@hw~ aq vn vQt hV
x`vQwyt amwrv an~wr\j`l @s~v` s#pyWm, a{Q@v|gW an~wr\j`l @s~v`
@hvw~ @bY`d|b$n~d| @s~v` s#pyWm h#r#NR vQt in~tr\@ntQ @p`@t`~@k`~l~
@tlQvQ;n~ @hvw~ ;CoD v#nQ @s~v` s#pQyWm s[h`q rFh#n~gw
qErk}nykQn~ gw h#kQ pYY@y`~jn asWmQw vWm nQs` @my "@mg`lyQn~"
@ls~ h#[Qn~vWm vd`w~ sRqEsR bv XYW lAk` @tlQ@k`m| sm`g@m|
aqhsyQ.
sm`gm sQy rFh#n~gw qErk}n @s~v`v "@mg`lyQn~" @ls nv
mRhRNRvrkQn~ h[En~v` qWmt pQyvr g#nWmw~ smMm rFh#n~gw qErk}nyk~
lb` qWmt @prqW p`rQ@x`~gkykO@gn~ ay kL r#pQyl~ 23000 k~ v#nQ
a{Qk mRql o|n$m p`rQ@x`~gQkykOt qr`gw h#kQ mtQtmkt @gn emQn~
e~ e~ p`rQ@x`~gQk avX&w`vlt srQln amwr vQ@X~;`Ag q ek~ krmQn~
mQl mtQtm| hwrk~ h[En~v` qWmt pQyvr @gn a#w. e~ anRv qErk}n
sb[w`vt pmNk~ sWm` @vmQn~ r#pQyl~ 14000 kt mQl kr a#wQ qErk}n
@s~v`v @bY`n~s~ p#@k~jy @lsq WKo kK; sh Qke ckmQ yn @s~v` s[h`
m`sQk g`s~wO a#wOLw~v r#pQyl~ 12000 kt mQl kr a#wQ @s~v`v
sQlvr\ p#@k~jy @lsq, WKo kK; s[h` m`sQk g`s~w h` x`vQw
g`s~wOvlQn~ @w`rv WKo CKW sh Qke b#e s[h` m`sQk g`s~wO h` p#@k~j
g`s~wO a#wOLw~v r#pQyl~ 10000 kt mQl kr a#wQ @s~v`v @g`~l~d|
p#@k~jy @ls q WKo kK;, WKo CKBW sh WPW s[h` m`sQk g`s~wOvlQn~
@w`rv ~`Qk @s~v`v s[h` p#@k~j g`s~wO ay @k@rn r#pQyl~ 8000 kt
mQl kr a#wQ @sv`v p~l#tQnm| p#@k~jy @lsq h[En~v` qW a#w.
@m| s$m p#@k~jyk~ s[h` m WKo qErk}n s[h` vn s`m`n& m`sQk
g`s~wO aq`L vn awr a#mwOm| g`s~wO q s`m`n& a#mwOm| g`s~wO @v|.
p`rQ@x`~gQk il~lEm prQqQ swQyk~ a#wOLw @mg`lyQn~ sb[w`vk~ lb`
qWm sQqE @k@rn awr aq`L pY@q~X@y~ e~ s[h` lEp~ n#wQnm| em avX&w`vq
spRr` lW@mn~ anwOr#v sb[w`v lb` qWmt pQyvr g#@nnR a#w.
@mm sRvQ@X~;W h[En~v` qWm @h~wO@vn~ @m@wk~ rFh#n~gw
qErk}nyk~ n#wQv ~^WK v#nQ @s~v`vk~ aw~vQ[Wmt kl~blmQn~ sQtQ
p`rQ@x`~gQkykOt qErk}nyw~ aq`L @s~v` phsRkmw~ lb`g#nWmt id s#lsW
a#w. sm`g@m| armRN q vW a#w~@w~ @mm h[En~v`qWm hrh` @m@wk~
qErk}n sb[w`vk~ lb` gw @n`h#kQv sQtQ p`rQ@x`~gQkyn~t q sb[w`vk~
lb`qWm @v|.@mg`lyQn~ qErk}n sb[w` h[En~v` qWmw~ smM iw` @ktQ
k`lyk~ wOL sb[w` qXl]yk~ pmN lb` qWmt h#kQ @vw#yQ XYW lAk` @tlQ@k`m|
sm`gm bl`@p`@r`w~wO @vyQ.
SLT @mg`lyQn~
qErk}n sb[w` h[En~v` qWmw~ smMm WKo a{Q@v|gW an~wr\j`l @s~v`v
q sRvQ@X~;W p#@k~jyn~ kWpyk~ yt@w~ h[En~v` qWmt XYW lAk` @tlQ@k`m|
sm`gm ktyRwO @y`q` a#w. e~ anRv m`sQk g`s~wOv r#pQyl~ 1000,
2250 sh 6750 sh mQl gNn~ yt@w~ vQvQ{ vQ@X~;`Ag ek~ krmQn~ WKo
@bY`~d|b$n~d| @s~v` aw~vQ[Wmt p`rQ@x`~gQkyn~t id pYs~}`v pRUl~
@k`t a#w.
sn~nQ@v|qn w`]N@y~ an`gwy a{Q@v|gW an~wr\j`l @s~v`v mw r[`
pvwQn bv aqhs~ krn XYW lAk` @tlQ@k`m| sm`gm sQy @bY`~d|b$n~d|
@s~v`v @m| vn vQtw~ pRUl~ krmQn~ yyQ. bs~n`hQr pL`w wOL v#dQ
pYwQXwyk~ a`vrNy kr a#wQ awr n#@gnhr pL`@wn~ wYQkON`mly, uwOr#
pL`@wn~ vvRnQy`v sh qkONR pL`@w~ pY{`n ngr a`XYWwv a`vrNy
kQrWmt pQyvr @gn a#w.
qQyRNR w`]NQk upkYm x`vQwyt g#nWm krn awrm e~ s[h` pYj`v q#nRvw~@k`t
sRq`nm| kQrWmt q XYW lAk` @tlQ@k`m| sm`gm amwk kr n#w. e~ anRv
q#ntmw~ p`sl~ mtQtmQn~ q#nRvw~ kQrWm| sQqE @k@rn awr p`sl~ s[h`
aq`L w`]Ny lb` @qmQn~ qr#vn~ e~ s[h` hRr# kQrWmt q sm`g@m|
q`ykw~vy lb` qW wQbWm v#qgw~y. @mm v#dsthn "s~kSl~ @ntQ"
@ls h[En~vn awr @m`rtRv vQX~vq&`ly h` ek~v kYQy`w~mk @vyQ. @m|
s[h` q#nt rtpRr` p`ls~ 1100 k~ pmN sm|bn~{ vW sQtWm q
swOtRq`yk a`rAcQykQ. iqQrQ@y~qW a`sQy`nR rtvl vQX~vvQq&`l awr
a{&`pn sm|pw~ @bq` hq` g#nW@m| qQyRNR w`]NQk kYQy`q`mykt XYW
lAk` @tlQ@k`m| sm`g@m| q`ykw~vy lb` qWmtq ktyRwO @k@rnR a#w.
(ajn~w @s@nvQrw~n mhw` smM kL s`kc|j`vk~ a#sRrQNQ.)
sthn nQ@r`~;n~ h#[l@g~