13 v#nQ sA@X`~{ny @vnR@vn~ hVn m`r @s~n`v

rt wOL in~n m`r @s~n`v psRgQy k`ly wOL kQYy` kL a`k`ry apQ m#nvQn~ qEtQmR. @m| rt wOL kvq`vw~ @n`wQbRNR @ls m`nv hQmQkm| ul~lAGnyk~ vn bvw~, sRqE v$n~vlQn~ mQnQsRn~ us~s`@gn yn bvw~, pRvw~pw~ nQqhsk~ @n`m#wQ bvw~, m`{&@v|qWn~ G`wny krn bvw~ @m`vRn~ mh hVQn~ mRU @l`~kytm a#@sn @s~ kQy` p$ s#tQ apQ qEtQmR. @k`tQn~@g~ a`XQr\v`qy a#wQv ek~ qQnk v#d vr\jnyk~ qQyw~ krn lq~@q~ emgQn~ @h`~ a`N~dRv qN g#s~svWm s[h`y. e~ pk~; n`yky` psRgQy qQnk, rjy kQlQ@n`c|cQ@y~ krn~@n~ @b`r#vk~ y#yQ bWbWsWy mgQn~ kQynR apQ a#sR@vmR. pQl~@ly`n~t n#@gnhQrQn~ @k`tsk~ lQy`qW a#wQ bvq kQynR l#@b|. yRq~{y nQs` lk~; sAK&`w gNnk~ avw#n~ vW a#wQ bvq pYc`ry krnR l#@b|. yRq~{y nvw` s`m kw` ptn~ gn~n` @ls qQnpw` uq~@G`~;N krnR l#@b|. e~ awrm @m| m`r@s~n`@v| mQwOrn~ qhwOn~ v#nQ sA@X`~{ny kQYy`w~mk kr @p`lQs~ blwl h` idm| blwl lb`@qn @ls uq~@G`~;N pvw~vnR q#k~k h#kQy. stn qQnRvw~ yRq~{y jygw @n`h#kQy#yQ yn pYZ`p`T@yn~ ap bQypw~ krnR l#@b|. @m| sQyl~@lhQ avs`n armRN vW a#w~@w~ a`N~dRv bQy vq~qn awr stn~ v#q sQtQn rNvQr#vn~ qEr\mRK kQrWmyQ.

eL`r nm#wQ vQj`wQk a`kYmNQky` p#rqvWm pQNQs sQy @s~n`v @m@hy vR qEtRg#mRNR rj e~ @s~n`@v| mRltm @gn gQ@y~ xQk~;Rn~vhn~@s~y. qEtRg#mRNR rj ev#n~nk~ k@L~ kOmk~ nQs`q? ek~wr` sm`j vQq&`ZykOt anRv qEtRg#mRNR rj e@s~ k@L~ @s~n`vt sAGy` lv` @sw~ pQrQw~ kQyvnR s[h`yQ. @m| kQYy`v nQs` eq` sQt @mrt sAGy` bRq~{ pRwYyn~ @vnRvt yRq~{ pRwYyn~ vR bvq @m| sm`j vQq&`Zy` vQsQn~ pvs` wQ@b|. @mv#nQ mRg~{ mwyk~ pL kL h#k~@k~ awWw@y~ @m| r@tQ p#v#wQ @q~Xp`ln v&Rhy g#n av@b`~{yk~ n#wQ e@kkOt pmNQ. e~ @q~Xp`ln v&Rhy wOL rjRw~ jnw`vw~ sm|bn~{ krn pRr#k vR@y~ sAGy` vhn~@s~yQ. jnw`v@g~ nQ@y`~jQwy` bvt pw~ vR@y~ xQk~;Rn~vhn~@s~yQ. jnw`v@g~ axQl`;yn~ rjR @vw qn~v` sQtQn awr e~ s[h` rjwOm` nm|m` g#nW@m| Xk~wQyq xQk~;Rv swOv wQbQNQ. xQk~;Rv jnw` nQ@y`~jQwy` vWm mgQn~ lq Xk~wQy nQs` a#w#m| avs~}`vl rjRt e@rhQv jnw`v n#MQtRv` sQtW@m| h#kQy`vq un~vhn~s~t wQbQN. e@mn~m jnw` axQl`;y mRqEn~pw~ krnR vs~ rjkOO sQhsR@nhQ w#bWmtq xQk~;Rv smw~ vQy. @c`~lyn~@gn~ rj @b|r`g#nWm pQNQs kWr\wQ kOm`ry` v#n~nkO vQjyb`hR vX@yn~ nm| @k`t sQhsR@nhQ hQ[ vWmt h#kQ vR@y~ @m| nQsyQ. vQjyb`hR v#n~nkO e@v|@lhQ phL @n`vWnm| ey sQAhl j`wQ@y~ avs`ny vnR a#w#yQ nWl kN~T X`s~wWY nm#wQ iwQh`sZy` vQsQn~ pvs` wQ@b|.

qEtRg#mRNR rjwOm` vQsQn~ eq` sAGy` sQy yRq @prmR@NhQ @y`qv` g#nW@mn~ @pn~nRm| k@L~ sQy jygYhNy s[h` jnw`v shx`gQ krv` g#nW@m| avX&w`v yyQ, sQy hmRq`vt amwrv mRUmhw~ j`wQyq yRq @prmR@NhQ sQtQy yRwO bv @pn~vWmyQ. mRUmhw~ jnw`vq yRq m`nsQkw~v@yn~ sn~nq~{ vQy yRwO bv @pn~vWmyQ.

qXk wOnk~ @v|@l~ pYx`krn~ nm#wQ vQj`wQk a`kYmNQky` vw~mn~ @c`~l avw`ry pr`q krnR vs~ @s~n`v @m@hyvR a@p~ n`ykyn~ vQsQn~ @m| kr#NR kQsQ vQtk av@b`~{kr gw~ bvk~ @n`@p@n~. ovRn~ vQsQn~ @m| stn qkQn lq~@q~ yRq hmRq`vw~, @q~Xp`lkyn~ vn wmRnRw~ vQsQn~ itRkr gw h#k~kk~ @lsyQ. jnw`v It shx`gQ kr gw yRwO bvk~ ovRhR nRqEtRvh. epmNk~ @n`v jnw`v eyQn~ m$w~ kr wQbR wrmt ey sQy sQw#MQ ayRr# @y`q` gw h#kQ bvq ovRhR vth` gw~h. mRUmhw~ j`wQy yRq m`nsQkw~v@yn~ sn~nq~{ kL yRwO y#yQ ap vQsQn~ @y`~jn` kL @v|@lhQ a#wOLw~mRqlQ a#m#wQvry` kQy` sQtQ@y~ ev#n~nk~ anvX& bvyQ. jnw`vt @vn @q~vl~ kQrWmt eqQ@nq` ktyRwO kQrWmt a#wQ bvyQ. @mv#nQ a`kl~pykQn~ ktyRwO kL n`ykyn~t pYx`krn~ prqv`lWmt @n`h#kQ vWm g#n ap pRqEm vQy yRwOq?.

psRgQy k`ly wOL phL vR sQylEm n`ykyn~ @m| a`kl~p@yn~ ktyRwO kQrWmt @h~wO kWpyk~ mm qkQmQ.

in~ pY{`nm @h~wOv nm| @m| InQy` n`ykyn~ @m| r@tQ psQn~ bQhQvR pQrQsk~ @n`v vQj`wQk mnskQn~ s#qW m#@k`~lQs`mQ vQsQn~ @m| rtvlt bQhQ kr qEn~ prpR@rn~ p#vw en pQrQsk~ vWmyQ. ovRn~ @q~Xp`lnyt pQvQsQ@y~ rt j`wQy @b|r` g#nWm s[h` @n`v sRq~q` hQs~kr gQy w#nt p#mQN yhwQn~ v#j@BnR s[h`yQ. vQj`wQk mnsQn~ s#qQ ovRn~t j`wQkw~vy @n`a#sR vQr$ pYpAcyk~ vQy. bthQr @l`~ky aq {nv`q@y~ n#MWmw~ smM bQhQvR j`wQk r`j& phLvWmt pLmR @l`v wOL j`wWn~ @n`sQtQ bvyQ, ovRn~ a#qhR@y~. @m| r@tQ vQsR jnw`v j`wQk vQZ`nykQn~ yRwO pQrQsk~ @ls @n`@v|, ovRn~ qEtR@v|. @m| kU sRq~qn~t e@rhQv n#MW sQtQ a@p~ m`k~s~v`qW n`ykyn~tq wQbR@N~ It @vns~ m`nsQkw~vyk~ @n`@v|. anRk`rkyn~ vR ovRn~tq "pAwQy" vQn` j`wQyk~ @n`wQbQNQ. j`wQ@y~ sA@k~wyk~ vn r#vn~m#lQ s$y ovRn~ qEtR@v| g@d`l~ @g`dk~ @lsyQ.

ap awr vR vQj`wQk mnsQn~ yRw~ n`ykyn~ awrQn~ pY{`nwm s~}`nyk~ gnR lbn~@n~ cn~qYQk` kOm`rwOAg sh rnQl~ vQkYmsQAh vQsQnRyQ. cn~qYQk` kOm`rwOAg mRUmnQn~m vQj`wQk mnskQn~ yRw~ n`yQk`vk~ vRv`y. XWY lAk` nQqhs~ pk~;y h` b#[ENR j`wQk sA@k~w a$ qEtR@v| jnw`v rFvtWm s[h` sRqEsR e~v` @lsyQ. e~v` g#n w#kWmk~ @h`~ gr#sr#vk~ a$ wOL @n`wQbQNQ. a$ ek~ nQqhs~ qQnkqW j`wQy a#mwO@v| iAgWYsQ@ynRyQ. a$ stn h#sQrvR@y~ pYx`krn~ vQn`X krlWm s[h` @n`@v|, tQkk~ yRq~{ kr pYx`krn~ s`m @m|syt k#[v` ohR h` rt @bq`@gn bl@y~ sQtWmtyQ. pYx`krn~t qs avRr#q~qkt rt lQy` qWmt w#w~ k@L~, psR k@lk kl`p mgQn~ pYx`krn~ pQnvWmt w#w~ k@L~ e~ armRNQn~ yRwOvyQ. cn~qYQk` kOm`rwOAg sRqE m`@nl~ is~sR@v|, wvlm| gQ@y~ s`m@y~ n`m@yn~ pYx`krn~t rt @bq` qEn~@n`w~ @n`@bl~ s`m w&`gy lb`gn~n` atQ@ynRyQ.

vQ@q~XQk bl@v|gvl s^jR nQ@y`~jQwy` vn rnQl~ vQkYmsQAht e~ vQ@q~XQk bl@v|gvl n&`y pwYy kQYy`vt n#MWmt kQsQqE ak#m#w~wk~ @n`wQbQNQ. @n`~r\vWjQyn~k`ry` pYx`krn~t rt lQy` @qn op~pRvt rnQl~ vQkYmsQAh aw~sn~ k@L~ mRUmhw~ j`wQym nQg`vt lk~ krmQnRyQ. rt j`wQy @b|r` g#nWm s[h` ktyRwO kL bRq~{Q aAXy vQn`X kr ehQ vR nQl{`rWn~ rnQl~ vQsQn~ p`v` @qn lq~@q~ pYx`krn~ pQnvnR s[h`yQ.

vQj`wQk mnsQn~ yRwO j`wQ @qY`~hW kQYy`vlt n#BRr#vR @mv#nQ n`ykyn~ awQn~ swOr` vQn`X kQrWm s[h` jnw`v shx`gQ @n`kr g#nWm g#n ap pRqEm vQy yRwOyQ. ovRn~t vRvmn` vR@y~ swOr` n#sWm s[h` jnw`v shx`gQ krv` g#nWm @n`v sQy p#v#w~m s[h` swOr` smM blwl @bq` g#nWmyQ.

@m| n`ykyn~ vQsQn~ @m| a`kl~p@yn~ ktyRwO kQrWmt @qv#nQ @h~wOv nm| @m| r@tQ bhRwr jnw`v mnsk~, j`wQk vQZ`nyk~ n#wQ mRg~{ wkwWr#vn~ ahQnk~ @ls s#lkWmyQ. ovRn~ avX& vn~@n~ wmn~ bl@y~ pQhQtR vWm s[h` pmNQ. @m| jnw`v ktyRwO krn~@n~ rt j`wQy g#n kl~pn` kr @n`v sQy bd g#n pmNk~ kl~pn`kr bv @m| n`ykyn~@g~ mwy @vyQ. nQqhsQn~ psR jnw`v a`N~dRR m`r# k@L~ bd mRl~ kr@gn bv @m`vRn~@g~ wr\ky vQy. swOr# a`kYmNyk~ @n`m#wQ vQt bd g#n @n`wk` an`gw km|kr# r`j&y g#n kl~pn` kr ktyRwO kQrWmq ap vQsQn~ a@p~k~;` kL yRw~@w~? aq vn vQt @m| r@tQ jnw`v bd g#n kl~pn` @n`kr ktyRwO kQrWm @b`@h`~ @qnkO@g~ mvQwyt @h~wO vW a#w. @my ovRn~t aqh` gw @n`h#kQ ar#mykQ.

@m| r@tQ mQnQsRn~ wOL, vQ@q~XQkyn~t vQn`X kL @n`h#kQ vR avQc|jQn~nv p#vw a` j`wQk vQZ`nyk~ a#wQ bv @n`qkQn @m| vQj`wQkyn~ e@s~ pRqEmyt pw~vWm s~v`x`vQk @vyQ. e~ vQj`wQkyn~ vQsQn~ q#n~vw~ e~ sw&y vth` gnR @y@hkQ. vQj`wQk a`kYmNy hmR@v| vQn`XvW@m| wr\jnyt p`wY vR e~ j`wQk vQZ`ny 17 sQyv@s~ qW avqQkr pRnr#w~}`pny krn lq~@q~ v#lQvQt asrN srN srNAkr hQmQyn~ vQsQnRyQ. un~vhn~@s~ "pRnr\jWvn" v&`p`ryk~ qQyw~ kLh. (ey bthQr vR "pRnr\jWvn" v&`p`ry v#n~nkQ) un~vh~n@s~ bQhQ kL @g`~l pQrQs vQsQnRyQ jnw` a{&`w~my wOL nQ{n~ gw v wQbR vQj`wQ vQZ`ny, j`wQk cQn~wny avqQkrn lq~@q~. 1839 qW prm {m|m@c|wQy a{&`pn`ywny bQhQkrn lq~@q~ un~vhn~@s~@g~ @g`~l prm|pr`@v| sMnmk~ vQsQnRyQ. @my sQqEvR@y~ 1840 k#rFl~lt avRr#q~qkt @pr`wOvyQ. ang`rQk {r\mp`lwOm`@g~ j`wQk v&`p`ry bQhQ vR@y~ e~ pRnr\jWvn v&`p`ry wOLQnRyQ. @m| rt p`lny kL vQj`wQk mnsQn~ yRwO n`ykyn~t @m|v` vQ;y @n`vWm g#n ap pRqEm vQy yRwO @n`@v|. ovRn~t ar\}@yn~ {r\m@yn~ anRX`sn` kL wOp~phQ ugwOn~ @m|v` slkn lq~@q~ avZ`@vnRyQ. cn~qYQk` kOm`rwOAgt anRX`sn` kL a#y qQgOkl~ v#j@BnR a#w#yQ e~ qQnvl p`rm|b$ mh`c`r\y vAcnQkykO j`wQk cQn~wny a$t ar\}k}ny krn lq~@q~ vnc`rW @g`~wYv`qW m@n`~x`vyk~ @lsyQ. @m| n`ykyn~ jnw`v mRg~{ vnc`rW ahQnk~ @ls slk` ovRn~ ayQn~kr wb` ktyRwO kQrQm pRqEmyt @h~wO @n`@v|.

jnw`v shx`gQ kr @n`@gn ktyRwO kQrWmt a@p~ n`ykyn~ @pLB vR @wv#nQ @h~wOv vX@yn~ m` qkQn~@n~ ovRn~ vQsQn~ @my swOr` vQn`X kQrWm s[h` krn lq stnkt vd` @my swOr` smM @gn y` yRwO gnR@qnRvk~ vX@yn~ s#lkWmyQ. @m| gnR@qnR@v| mRlQk axQpY`y vR@y~ s~v`r\} pRrNyyQ, @k@s~ @h`~ swOr`w~ sh`y kr@gn bl@y~ el~lW sQtWmyQ. @k`tQn~ kQy@w`w~ swOr` smM krn stn sQy p#v#w~m s[h` avX& @q~Xp`ln gnR@qnRvk~ vQy. e~ gnR@qnRvt jnw`v shx`gQ krv` gw@h`w~ ey @k@s~ sQy sQw#MQ ayRr# kL h#kQ vnR a#q~q? evQt jnw` axQl`;yn~t kn~ qWmt sQqE vnR a#w. jnw`v kQyn vQqQht ktyRwO kQrWmt sQqEvnR a#w. e@s~ @n`k@L`w~ jnw`v wm`t e@rhQv n#gW sQtQnR a#w. em nQs` kL yRw~@w~ jnw`v p#w~wkQn~ wb` ovRn~ @k`n~kr sQy gnR@qnRv kr@gn s$myQ. rnQl~ vQkYmsQAh pYx`krn~ smM stn~ vQr`m gQvQsRm aw~sn~ k@L~ jnw`vt wb` wm k#bQ@ntQtRvtvw~ @n`qn~v`yQ.

mhQn~q r`jpk~; mhw` jn`{QpwQ vX@yn~ blyt pw~ vR@y~ wYs~wv`qy mRlQnRpRt` qm` rt ek@s~sw~ krn bvt @p`@r`n~qE vW@mnQ. jnw`v ohRt bly lb` qEn~@n~ e~ @p`@r`n~qEv pQtyQ.

mhQn~q r`jpk~; mhw` blyt p#mQNQ vQgsm v`@g~ ap vQsQn~ m`@nl~ ml~ v&`p`ry a`rm|x krn lq~@q~ e@wk~ a@p~ InQy` n`ykyn~ gQy v#rFqQ mMQn~ ewOm` @b|r`gnR s[h`yQ. ewOm`t @gn y$mt a#wQ stn swOr` smM @gn yn gnR@qnRvk~ vnR v#L#k~vWm s[h`yQ. @m@wk~ qQn`gw @n`h#kQ vR @m| stn qQn` g#nWmt nm| mRUmhw~ jnw`vm mhQn~q r`jpk~;yn~ @m@hy vn st@n~ pAgOk`ryn~ vQy yRwO bv ap@g~ mwy vQy. e~ mwy @m| r@tQ psQn~ upn~ ewOm`tq axQmw vR bv apQ qEtQmR. pLmR m`@nl~ ml ap pL[vn lq~@q~ ewOm`tyQ. wQYvQ{ hmRq` n`ykyn~q ap@g~ mwy @vw n#BRr# kr g#nW@mhQ apQ smw~ vWmR. in~ ik~bQwQv hmRq` k[vRr# @vw @g`s~ mRU mhw~ jnw`vm ovRn~ smM aw~v#l~ b#[@gn a#wQ bv @pn~v` qEnQmR. pl`lQ k[vR@r\ vR nQl{`rWn~t a`mn~wYNy kQrW@mn~ psR mRhm@l~ vR @sbL smRhy` a#mwWmt gQy avs~}`@v| ehQ vR wr#N @sbUn~ vQml~ vWrvAX bq` gw~ s#tQ m@g~ sQ@whQ @n`m#kW pvwW.

mRUmhw~ j`wQy @m| stnt shx`gQ krv` g#nWm s[h` ap q#r$ prQXYmy e@wk~ @m@wk~ s`r\}k vW a#wQ bv kQv h#kQ @n`@v|. It pY{`n @h~wOv mhQn~q r`jpk~; rjyt vh v#tW a#wQ avs~}`v`qW kptQ up@q~Xkyn~ bv m@g~ v#thWmyQ. ovRn~ q#nRw~ krn~@n~ @m| stn jyg#nWm g#n kw` kQrWm @n`v qmQL jny` qQn` gnR vs~ @pdrl~ qW@m| avX&w`v g#nyQ.

e@hw~ swOr` pr`q kQrW@m| st@n~ avs`n avs~}`vt eLB a#wQ @m| @m`@h`@w~ wvqErtw~ nQhVv sQtWm apt kL h#kQ @n`@v|. @vn @qyk~ @vc|c`@v kQy` bl` sQtWm ap@g~ vgkWm @n`@v|. @m| avs`n stn j`wQ@y~ irNm sqhtm vQs[n stn @ls apQ qkQmR. ym| @lskQn~ @my pr`q vRv@h`w~ ey r@tQ j`wQ@y~ avs`ny bv apQ qnQmR. e@mn~m mRUmhw~ j`wQym q#n~vw~ @m| stnt hvRl~kr gw @n`h#kQ vRv@h`w~ @m| stn qQn`gw @n`h#kQ bvq apQ qnQmR.

@m| an~wQm stn qQn` g#nWm vLk~vnR s[h` ek` @mn~ aw~v#l~ b#[ gw~ mh` m`r @s~n`vk~ aq @prmRNR @gn sQtQyQ. e~ m`r @s~n`v rt a#wOLw @mn~m pQtwq a#w.

rt wOL in~n m`r @s~n`v psRgQy k`ly wOL kQYy` kL a`k`ry apQ m#nvQn~ qEtQmR. @m| rt wOL kvq`vw~ @n`wQbRNR @ls m`nv hQmQkm| ul~lAGnyk~ vn bvw~, sRqE v$n~vlQn~ mQnQsRn~ us~s`@gn yn bvw~, pRvw~pw~ nQqhsk~ @n`m#wQ bvw~, m`{&@v|qWn~ G`wny krn bvw~ @m`vRn~ mh hVQn~ mRU @l`~kytm a#@sn @s~ kQy` p$ s#tQ apQ qEtQmR. @k`tQn~@g~ a`XQr\v`qy a#wQv ek~ qQnk v#d vr\jnyk~ qQyw~ krn lq~@q~ emgQn~ @h`~ a`N~dRv qN g#s~svWm s[h`y. e~ pk~; n`yky` psRgQy qQnk, rjy kQlQ@n`c|cQ@y~ krn~@n~ @b`r#vk~ y#yQ bWbWsWy mgQn~ kQynR apQ a#sR@vmR. pQl~@ly`n~t n#@gnhQrQn~ @k`tsk~ lQy`qW a#wQ bvq kQynR l#@b|. yRq~{y nQs` lk~; sAK&`w gNnk~ avw#n~ vW a#wQ bvq pYc`ry krnR l#@b|. yRq~{y nvw` s`m kw` ptn~ gn~n` @ls qQnpw` uq~@G`~;N krnR l#@b|. e~ awrm @m| m`r@s~n`@v| mQwOrn~ qhwOn~ v#nQ sA@X`~{ny kQYy`w~mk kr @p`lQs~ blwl h` idm| blwl lb`@qn @ls uq~@G`~;N pvw~vnR q#k~k h#kQy. stn qQnRvw~ yRq~{y jygw @n`h#kQy#yQ yn pYZ`p`T@yn~ ap bQypw~ krnR l#@b|. @m| sQyl~@lhQ avs`n armRN vW a#w~@w~ a`N~dRv bQy vq~qn awr stn~ v#q sQtQn rNvQr#vn~ qEr\mRK kQrWmyQ.

@m`vRn~ h` aw~v#l~ b#[gw~ pQtw in~n` m`r@s~n`v psRgQy qQnvl @prmRNR kWpyk kQYy`w~mk vW a#wQ bv apQ q#n gnQmR. a#mrQk`@v| in~n` nWwQ vQX`rqykO mgQn~ "jn sAh`r" @c`~qn`v yt@w~ jn`{QpwQ pYmRK hmRq` n`ykyn~t e@rhQv pY`g~hQ an~wr\ vQnQX~cy mVRl~@lhQ ndRvk~ q#mWmt ovRn~ @m| vnvQt ktyRwO krmQn~ a#w. mRwSr\ G`wny vQx`g kQrWmt @mhQ p#mQNQ an~wr\j`wQk vQq~vwOn~ e~ s[h` avX& s`k~;Q lb`g#nW@m| nQrw vR bv apt q#ngn~nt l#bQNQ. pYAX@y~ in~n` IL`m|v`qW sRq~@qkO mRU yR@r`~p` hvRRlm sh`y kr@gn an~wr\ j`wQk m`nv @k`mQsmk~ @mhQ @gn e~mt ktyRwO krmQn~ sQtW. e~ @k`mQsm mgQn~ @m| rt wOLt s`m hmRq`vk~ @gn e~m ovRn~@g~ armRNyQ. e~. ayQ., vr\l~d| @v`c| a`qW vR s$m a`ywnykm in~n` sRq~qn~@g~ ekm a@p~k~;`v vW a#w~@w~ yRq~{y nvw~v` pYx`krn~t ILm lb`qWmyQ. @m`vRn~@g~ alEw~m a`kYmNy vW a#w~@w~ lAk`v wOL "jWvQwyt gr# krmR. pYcN~dw~vy nvw~vmR "ynR@vn~ v&`p`ryk~ a`rm|x kQrWmyQ. mWt mRl~ vW kQYy` krnR@y~ an~wr\ kYQs~wQy`nRR sAvQ{`nyk s`m`jQkyn~ vn @j~sn~ @n`ms~ h` @j`~n~ @b`~l~ yn os~@tQYlQy`nR sRq~qn~ @q@qnkOyQ.

@mhQ in~n` an~wr\j`wQk iw~w` vn kOm`r\ r$psQAh al~l`@gn @m| ktyRw~w q#ntm a`rm|x kr a#w. qQn @qk wOnkt @pr kOm`r\ r$psQAh pqnm| a`ywn@yhQ @m| s[h` rFs~vWmk~ pvw~v` a#w. @m`vRn~@g~ n&`y pwYyt anRv s#p~w#m|br\ 21 q` hw~ lk~;yk~ jny` shx`gQ kr@gn mh` sw&gYhyk~ pvw~vnR a#w. e~ awrm rtpRr` a#wQ @gvl~ ek~ lk~; hwLQs~ qhsk~ mRl~kr @gn @gn~ @gt ynR a#w. @m| s[h` avX& @vb| advQy kOm`r\ r$psQAh vQsQn~ q#ntm arB` wQ@b|. @m| nyQn~ bln vQt iqQrQ m`sy wOL ap @n`sQwS vQr$ @q~ sQqEvWmt id wQ@b|.

@m|v`t mRhRN qQy h#k~@k~ @k@s~q? @m| a#wOLwQn~ pQtwQn~ in~n` m`r @s~n` pr`jy kL h#k~@k~ @k@s~q? @m| m`r pr`jy s[h` a#w~@w~ ek~ kQYy` m`r\gyk~ pmNQ. ek~ pYwQkr\myk~ pmNQ.

enm| rNvQr#vn~ @gn yn @m| an~wQm stnt mRU mhw~ j`wQym k#[v` g#nWmyQ. ey mRUmhw~ j`wQym krn stnk~ bvt pw~ kQrWmyQ. kyQn~, mnsQn~, vcn@yn~ p#wO@mn~ @m| r@tQ in~n s$m pRrv#sQ@yk~m @m| mh` stnt ek~kr gw yRwOyQ.

m`@nl~ ml~ v&`p`ry @m| armRN @prq#rQ kr@gn "j@y`~qy rN@G`~;` rQy @prh#r" nmQn~ rQy @prh#rk~ k#lNQy vQq&`lAk`r xSmQ@y~ sQt qLq` m#[Er qk~v` @m| wQs~ v#nQq`t qQyw~ krnR a#w. emgQn~ mRU mhw~ j`wQytm a`mn~wYNy kQrWmt apQ bl`@p`@r`w~wO @vmR. in~psR @m| a`mn~wYNy mRU rtpRr` @gn y$m ap@g~ a@p~k~;`vyQ.

@m| s[h` @m| r@tQ in~n` sQylE q$ hQwk`mWn~@g~ anRgYhy apQ bl`@p`@r`w~wO @vmR. e~ q$hQwk`mWn~t mWt nn~ ayRrQn~ shx`gQ vQy h#k. m`@nl~ml~ k`r\y`l@yn~ avX& @w`rwOr# ovRn~t lb`gw h#kQ vnR a#w.