yR@r`~p` sAgm@yn~
GSP+
@n`l#bR@N`w~...
jW.es~.pW. p~ls~ pQLQb[ kw` bh yLQw~ krLQyt p#mQN a#w. eyt @h~wOv nm| @mkW
bqE shny wvqErtw~ qWr\G krg#nWm s[h` vn yR@r`~p` sAgm@y~ vQmr\Xnyt x`jny @n`vWmt
XWY lAk` rjy wWrNy kQrWmyQ. @m| bv q#ntmw~ bYsl~s~ nRvr sQtQn XYW lAk`
w`n`pwQvry` mgQn~ yR@r`~p` sAgmyt qn~v` y#vWmt XYW lAk` rjy kQYy` kr a#w. kvrk~
nmRw~ wvmw~ jW.es~.pW. p~ls~ bqE shny apt ahQmQ vn bvk~ pYk`X vW n#w. @m| wWrNy
yR@r`~p` sAgmy vQsQn~ pYk`Xyt pw~kQrWmt nQymQwv a#w~@w~ lbn @qs#m|br\ 15 v#nQq`y.
wWrNy kOmk~ vRvw~ @m| shny @n`l#@bn v`w`vrNykt mRhRNqWmt ap sRq`nm| vWmq aw&vX&my.
@m| lQpQ@yn~ ap@g~ av{`ny @y`mR vn~@n~ e~ g#nyQ.
@v@L[ vrNyn~ pQLQb[ @p`qE kYmy ynR vQ@q~XWy x`N~d yR@r`~p` @v@L[@p`Lt iqQrQpw~
kQrW@m|qW wWr# bqE shn lb`@qn v#dpQLQ@vLkQ. @mhQ shny hQmQ vnR@y~ yR@r`~p` rtvl
g#nRm|kr#vn~ty. e~ wOLQn~ ovRn~t adR mQlkt x`N~d mQlqW g#nWmt avs~}`v s#lsQnQ. @mkW
bqE shny apt n#wQ vRv@h`w~ vn~@n~ yR@r`~p` rtvl g#nRm|kr#vn~t bqE shn shQwv ap@g~
a#MlEm| a#wOlE x`N~d mQlqW g#nW@m| avs~}`v n#wQvWmyQ. e@hw~ jW.es~.pW. p~ls~
shny wvqErtw~ qWr\G @n`kQrWm ynR ap q#ntmw~ yR@r`~p` sAgmyt yvmQn~ sQtQn x`N~d
s[h` @v@L[@p`L ahQmQ kQrWmk~ @n`vn bvq ap @w~r#m| gw yRwOy. jW.es~.pW. p~ls~
ahQmQ vW@mn~ apt a#wQvn blp$m kOmk~q? enm| @mhQqW yR@r`~p` sAgmyt a@p~ x`N~d
apnyny kQrW@m|qW bqE ay vn nQs` ap@g~ x`N~dvl mQl gNn~ ihL y$m sQqE @vyQ. e~
wOLQn~ ap@g~ x`N~dvlt yR@r`~p` @v@L[@p`L ihL wrgk`rQw~vykt mRhRNqWmt sQqE @vyQ.
a#w#m| vQt a@p~ x`N~d s[h` il~lEm phw v#tQy h#kQy. @my q#ntmw~ @mkW bqE shny yt@w~
yR@r`~p` rtvlt wm x`N~d apnyny krn sQylE kr\m`n~wkr#vn~t adRv#dQ vX@yn~ blp`n~nt
pRUvn.
@m| awrm jW.es~.pW. p~ls~ bqE shn @h~wO@vn~ ap lb` a#wQ pYwQl`x g#nq ymk~
sthn~ kL yRwOmy. @m| pQLQb[v 2007 vs@r\ XYW lAk` mh b#AkO@v| v`r\;Qk v`r\w`v
s[hn~ krn~@n~ @mb[E aqhskQ.
@v@L[ vrNyn~ pQLQb[ @p`qE kYmy yt@w~ pRUl~ vR @v@L[@p`L pY@v|Xy @h~wO @k`t@gn
XYW lAk`vt yR@r`~pWy @v@L[@p`L wOL v`sQq`yk avs~}` rFsk~ uq`vQNQ. @v@L[ vrNyn~
pQLQb[ @p`qE kYmy yt@w~ a#MlEm| s[h` l#bRNR shnyn~ vQ@q~X @v@L[@p`@L~ axQ@y`~gyn~t
mRhRNqWmt sh @k`n~wY`w~ s[h` nQ;~p`qny krn~@nkO vX@yn~ p#vwQ XYW l`AkQk a#MlEm|
kr\m`n~wy prQpRr\N @s~v` spyn~nkO bvt prQvr\wny vWmt sh`y vQy.
an~wr\j`wQk gQvQsRm| 27 k~ mw pqnm|v yh p`lny, m`nv ayQwQv`sQkm| h` p`rQsrQk
@mn~m km|kr# pYmQwWn~ whvRr# kQrWm h` kQYy`vt n#AvWm armRNR kr@gn yR@r`~p` sAgm@y~
rtvlt @v@L[@p`Lt pY@v|X vWm s[h` @mm jW.es~.pW. p~ls~ kYmy yt@w~ shn slsnR lbyQ.
mWt vsr wOnkt @pr @m| shny apt hQmQvWmt XYW lAk`vt blp$ sRn`mQ v&snyq blp$@v|y.
2008.12.31 qQn apt q#nt hQmQv a#wQ jW.es~.pW. p~ls~ bqE shny avsn~ @v|. @my
iqQrQ vsr wOn s[h` q qWr\G krn @ls rjy psRgQy ok~@w`~br\ 10 v#nQq` yR@r`~p` sAgm@yn~
lQKQwv il~lWmk~ k@L~y. kvrk~ nmRw~ rjy @m| il~lWm iqQrQpw~ kQrWmtw~ @pr
jW.es~.pW. p~ls~ bqE shny qWr\G kQrWm s[h` XYW lAk`v pQLQb[ vQmr\Xnyk~ sQqE
kQrWmt yR@r`~p` sAgmy wWrNy kr wQbRNQ. @my mvQwyt kr#Nk~ bv apnyn sAvr\{n h` j`w&n~wr
@v@L[ a#m#wQ mh`c`r\y jW. el~. pWrQs~ mhw` pvsyQ. @m| pQLQb[v psRgQyq` @k`LB mh
b#AkO mRls~}`n@y~ qW p#v#wQ pYv^w~wQ s`kc|C`vkqW a#m#wQ jW. el~. pWrQs~ mhw`
@m@s~ pYk`X k@L~y.
"jW.es~.pW. p~ls~ shny wvqErtw~ qWr\G krn @ls yR@r`~p` sAgmyt a@p~ il~lWm
iqQrQpw~ k@L~ psRgQy ok~@w`~br\ 10 @vnQq`yQ. e@hw~ It @pr s#p~w#m|br\ 23 qQn ap
rt sm|bn~{@yn~ vQmr\Xnyk~ p#v#w~vWmt yR@r`~p` sAgmy wWrNy kQrWm pRqEmyt kr#Nk~.
@m| vQmr\Xny pQLQb[v kQsQm nQX~cQw x`vyk~ n#wQ bv a#mrQk`nR @d`lr\ qXlk~; 150 kt
nQqhs~ pYj`wn~wYv`qW r`j&yk~ vX@yn~ XYW lAk`@v| axQm`ny sh s~v`{Qpw&y yR@r`~p`
sAgmyt p`v`qWmt rjy kQsQ@s~w~m sRq`nm| n#h#.
jW.es~.pW. p~ls~ shny nQs` apt vsrkt l#@bn pQrQv#y v`sQy r#pQyl~ @k`~tQ 1500
k~ (a#@mrQk`nR @d`lr\ qXlk~; 150 k~) pmN vn bvt rjy a#s~w@m|n~wO kr wQ@b|. ym| @hykQn~
@qs#m|br\ 15 v#nQq` yR@r`~p` sAgmy apt wvqErtw~ @m| shny qWr\G @n`kQrWmt wWrNy
kL@h`w~ rjy vQsQn~ r#pQyl~ @k`~tQ 1500 shn v#dpQLQ@vLk~ wOLQn~ @m| shny lq apnyn
kr\m`n~w sh @s~vkyn~@g~ rFkQy` sRrk~;Qw krn~nt rjy pQyvr gn~n` bvw~, e~ s[h` vn
v#dpQLQ@vLk~ rjyt wQ@bn bvw~ a#m#wQ mh`c`r\y jW. el~. pWrQs~ pvsyQ. e@hw~ aq`L
kr\m`n~wvlt shn slsn a`k`ry pQLQb[v wvmw~ nQX~cQwv wWrNy kr n#wQ bvq e~ g#n a#MlEm|
a#wOU @mkW bqE shny yt@w~ yR@r`~p` sAgmyt x`N~d apnyny krn kr\m`n~wkr#vn~q smg
s`kc|C` kr wWrNy krn bvq am`w&vry` pvsyQ.
jW.es~.pW. p~ls~ ynR w`vk`lQk shn v#dpQLQ@vLkQ. ey sq`k`lQkv l#@bn~nk~
@n`@v|. e~ nQs` a#MlEm| a#wOU a@p~ a@nkOw~ apnyn kr\m`n~w jW.es~.pW. p~ls~ @n`m#wQ
v`w`vrNykt mRhRNqWmt sRq`nm| vQy yRwO bv ap@g~ aqhsyQ. e@hw~ ey nQkn~m krn~nt
pRUvn~kmk~ n#w. pLmR vs@r\qW rjy shn s#lsRvw~ ey qQgQn~ qQgtm krn~nt pRUvn~ kmk~
n#w. j`w&n~wr @v@L[@p`L wrgk`rQw~vyt mRhRNqQy h#kQvn prQqQ a@p~ kr\m`n~wvl k`r\yk;mw`v
sh wrgk`rWw~vy ap wvw~ @b`@h`~ vr\{ny krgw yRwO @vyQ. x`N~dvl gON`w~my wvw~ ihL
nAv`gw yRwO @vyQ. e@s~m apQ a@p~ avq`nm h#kQw`k~ avm vn prQqQ apnyn @v@L[@p`Lvl~
@mn~m apnyn x`N~d vQvQ{`AgWkrNy kr g#nWmq avX&y. e@s~ vRv@h`w~ apt jW.es~.pW.
p~ls~ @n`m#wQ v`w`vrNykt mRhRN @qn~nt aphsR @n`vn bvq kQv yRwOmy. e~ kQyn~@n~
jW.es~.pW. p~ls~ ahQmQ vRv`t kQsQm pYX~nyk~ n#w yn~n nm| @n`@v|.
jW.es~.pW p~ls~ pQLQb[v psRgQyq` mh b#AkO@v| p#v#wQ pYv^w~wQ s`kc|C`vkqW a#m#wQ
jW. el~. pWrQs~ mhw` aqhs~ q#k~vR ayRr#. mhb#AkO a{QpwQ ajQw~ nQv`d| kb|r`l~ mhw`
sh @j&;~T nQ@y`~j& a{QpwQ db|lQv|. e~ vQ@j~vr\{n mhw~vr#q p@sk sQtW.
X&`m| nRvn~ g@n~vw~w
C`y` : kml~ @b`~@g`d