apQYk`vt bRq~{`gm rF@gn gQy a@p~
h`mRqEr#@v`~
h#t nmk~ vR pLmR {r\mqRw kN~d`ym amw` bRqEn~vhn~@s~ @q~Xn`
kr sQtQ@y~ "crn xQk~k@v| c`rQkn~, bhRjn hQw`y bhRjn sRK`y aw~w`
hQw`y" (@b`@h`~ jny`@g~ hQw sRv pQNQs c`rQk`@v| @y@qn~n) ynR@vnQ.
aq vn vQt @mrt s$m gmkm pn~slk~ wQ@bn b#vQn~ em bRqE vqn apt
ewrm| aq`L @n`vRNw~, em bRqE vqn aqw~ aq`L vn pY@q~X @l`~k@y~
@k`@wkOw~ a#w. eb[E pY@q~Xyn~ bl` c`rQk`@v| @yqEN bRq~{ pRwYyn~
vhn~@s~ nmk~ psRgQy qQnk apt mRNg#sR@nmR.
un~vhn~@s~ ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~y. un~vhn~@s~
@b`@h`~ jnw`v@g~ hQwsRv pQNQs c`rQk` @k`t a#w~@w~ apQYk`
mhq~vWp@y~ pQhQtQ t#n~s`nQy`v @vwy. t#n~s`nQy`@v| q`@rn~sl`m|
ngry un~vhn~@s~@g~ m{&s~}`ny vRvw~ un~vhn~@s~@g~ @s~vy q`@rn~sl`m|
ngryt @h`~ t#n~s`nQy`vt sWm` vW @n`m#w.
pRj& ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~ t#n~s`nQy`@v| q`@rn~sl`m|
ngryt v#dm @k`t a#w~@w~ mWt qs vsrkt @pr 1998 vs@r\qWy. e~
nQml~ sRmnvWr mhw` sh @qhQvl nv gl~vQh`r@y~ pY{`nQ knRmRl~@qNQ@y~
XWY {r\m`@X`~k hQmQyn~@g~ a`r`{n@ynQ. pRj& ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr
hQmQyn~ t#n~s`nQy`@v| q`@rn~sl`m| nRvr pQhQtQ @b_q~{ m{&s~}`nyt
sh vQh`rs~}`nyt v#dm kQrWmt @pr em s~}`n@y~ sQAhl @b_q~{
xQk;Rn~ vhn~@s~l` 11 @qnkO v#d v`sy @k`t a#w.
t#n~s`nQy`@v| q`@rn~sl`m| nRvr pQhQtQ sQAhlWs~ bRdQs~ a#@s`sQ@y~;n~
yn a`ywny a`rm|x vW wQ@bn~@n~ 1920 qWy. e~ s[h` pqnm v#tW
a#w~@w~ 1920 qW gONp`l nm| mhw~mykO @l`~kn`} nm| xQk;Rn~ vhn~@s~
nmk~ smg jr\mnQy, in~qQy`v, t#n~s`nQy`v a#wOU rtvl kL
sAc`rykqWy. t#n~s`nQy`@v| sAc`ry krn awrwOr gONp`l mhw` ert
mh`x`N~d`g`r@yn~ vQms` a#w~@w~ "wm`t ertQn~
rFkQy`vk~ lb`qQy h#kQ q" kQy`y. gONp`l mhw`@g~ il~lWmt yhpw~
pYwQc`r qk~v` ertQn~ rFkQy`vk~ lb`qWmt t#n~s`nQy`@v| mh`
x`N~d`g`ry ktyRwO @k`t a#w. in~ anwOr#v vQvQ{ rFkQy`vn~ s[h`
gONp`l mhw` vQsQn~ @mrtQn~ pRq~glyn~ 500 k~ pmN rF@gn @g`s~
a#w. t#n~s`nQy`@v| pLmR @b_q~{ sAgmy pQhQtRv` a#w~@w~ gONp`l
mhw` sh em pQrQs vQsQnQ. em @b_q~{ sAgm@y~ pLmR k`r\y vW
a#w~@w~ q`@rn~sl`m| ngr@yn~ ak~kr @qkk idmk~ mQlqW g#nWmw~, em
id@m| @g`dn#MQl~lk~ iqQkQrWm sh @mrtQn~ rF@gn gQy @b`~ p#Lyk~
@r`~pNy kQrWmw~y. 1920 qW pmN iqQkQrWm a`rm|x kL k`mr 3 kQn~
yRwO @g`dn#MQl~@l~ ktyRwO avsn~ vW a#w~@w~ 1927 qWy. aqw~ q`@rn~sl`m|
sQAhlWs~ bRdQs~ a#@s`sQ@y~;n~ yn sAvQ{`ny pvw~v`@gn yn~@n~ em
@g`dn#MQl~@l~y. 1920 qW @mrtQn~ rF@gn @g`s~ @r`~pNy kL @b`~gs
@m| vn vQt adQ 45 k vt pYm`NykQn~ yRwO vQX`l @b`~ gsk~ bvt pw~
vW a#wQ bv pRj& ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~ ap h` aqhs~
qk~vmQn~ p#v#sWy.
1920 qW @b`~{Qyk~ @r`~pNy kL sh sQAhl @b_q~{ sAgmy s[h` @g`dn#MQl~lk~
iqQkL pQrQs vQsQn~m 1956 qW vQh`r@gyk~ sh e~ mw @@cw&yk~
iqQkQrWmt q ktyRwO kr a#w. nmRw~ 1920 sQt 1983 qk~v` em
vQh`rs~}`n@y~ a`gmQk ktyRwO a#wOU sQylE ktyRwO sQqE@k`t
a#w~@w~ gQhQyn~ vQsQnQ. 1983 qW q`@rn~sl`m| nRvrt v#dm kL pLmR
xQk;Rv vn~@n~ pRhRl~v#l~@l~ vQps~sQ hQmQyn~y. e~ s[h` ktyRwO
sm|p`qny @k`t qW a#w~@w~ evkt {r\mqRw @s~v@y~ sx`pwQ @ls
ktyRwO kL a#l~btQ eqQrQsQAh mhw` vQsQnQ.
gAg`r`m@y~ xQk;Rn~ vhn~@s~ nmk~ vR pRhRl~v#l~@l~ vQps~sQ
hQmQyn~ vsrk pmN k`lyk~ ert ktyRwO @k`t yLQw~ @mrtt v#dm kL
psR yLQw~ gAg`r`m@y~m xQk;Rvk~ vR vQw`rn~@qNQ@y~ ks~sp hQmQyn~
t#n~s`nQy`@v| q`@rn~sl`m| vQh`rs~}`nyt v#dm @k`t a#w. in~
anwOr#v pQhQvQl~@l~ pQywQs~s a#wOU xQk;Rn~ vhn~@s~l` 11 nmk~
1998 qk~v` em vQh`rs~}`n@y~ v#dv`sy @k`t a#w. wQs~smh`r`m@y~
vQh`r`{QpwQ @ls ktyRwO krn hQmQyn~ q e~ awr vn bv pRj&
ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~ ap h` aqhs~ qk~vmQn~ p#v#sWy.
aq vn vQt apQYk`nR mhq~vWp@y~ pQhQtQ @kn~y`v, ml`vQ, @b`tQs~v`n`,
q.apQYk`v, s#m|bQy`v, @ls@n`~, s~t#sQln~wy, ugn~d`v yn rtvl @b_q~{
m{&s~}`ny vW wQ@bn~@n~ t#n~s`nQy`@v|, q`@rn~sl`m| nRvr pQhQtQ
pRj& ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~ vQsQn~ pvw~v`@gn yn @mm @b_q~{
m{&s~}`nyyQ. em rtvl~ awrQn~ psRgQy qs vsrk pmN k`ly wOL @kn~y`v,
@ls@w`~, s~v`sQln~wy, ugn~d`v yn rtvl vQX`l @b_q~{ pY@b`~{yk~
sQqEvW a#w. pRj& ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~ ap h` aqhs~
qk~vmQn~ pYk`X @k`t sQtQ@y~ ugn~d`v sh @k`A@g`~v yn rtvl ertQn~
mhN vR xQk;Rn~ vhn~@s~l` @qnmk~ vQsQn~m vQh`rs~}`n pvw~v`@gn
yn bvyQ. ugn~d`@v| vQh`rs~}`ny pvw~v`@gn yn xQk;Rn~ vhn~@s~
mhN vW a#w~@w~ a#mrQk`@v|qWy. nmRw~ @m| vn vQt wm mvRbQm vR
ugN~d`vt v#dm @k`t vQh`rs~}`nyk~ iqQkr ert vQX`l pQrQsk~ @b_q~{yn~
bvt pw~ kr a#w. e@mn~m @k`A@g`~@v| vQh`rs~}`nyk~ pvw~v`@gn yn
xQk;Rv mhN vW a#w~@w~ my`y`N sm|pYq`yty. un~vhn~@s~ vQsQn~ q
@m| vn vQtw~ vQh`rs~}`nyk~ iqQkr ert vQX`l pQrQskt @b_q~{ m`r\gy
@pn~v` qW a#w. @k`A@g`~@v| mh`y`n xQk;Rv em m`r\gy @w`~r` @gn
a#w~@w~ qkONR apQYk`@v| s~}`pQw @k`t wQ@bn "svRw~ apQYkn~
bRdQs~ @smnrQ" nm| a`ywn@y~ a`x`;@ynQ. ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr
hQmQyn~ ap h` pYk`X kL a`k`ryt em a`ywny a`rm|x @k`t @m| vn
vQtw~ vsr 12 k pmN k`lyk~ gw vW a#w.
em a`ywn@y~ pRhRNRv l#bR xQk;Rn~ kQhQp@qnkOm t#n~s`nQy`@v|
q`@rn~sl`m| ngr@y~ pQhQtQ vQh`rs~}`n@y~ v#d sQtQyw~ psRv ovRn~
upv#qQ vW a#w. nmRw~ em a`ywn@yn~ pRhRNRv l#bR 100 @qnkO pmN
t#n~s`nQy`@v| v`sy krn bv pRj& ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~
ap h` p#v#sWy.
t#n~s`nQy`@v| q`@rn~sl`m| nRvr @b_q~{ m{&s~}`ny pQhQtRv`
@m| vn vQt vsr 88 k~ pmN gw vW a#w. ewrm| k`lyk~ gw vW a#ww~
wvmw~ @}rv`q sm|pYq`@y~ @b_q~{ xQk;Rvk~ ertQn~ bQhQ vW n#w.
iqQrQ@y~qW @}rv`q xQk;Rvk~ a#wQkr g#nWmt ap bl`@p`@r`w~wO
vnv`. @mrt (XWY lAk`v) s`sny pQhQtQ@y~ mQhQ[E hQmQyn~ arQtQt
kOm`ry` mhN kQrW@mn~ anwOr#vyQ. e~ r@tw~ sQqEvQy yRw~@w~ eyyQ.
e~ r@tQ jnw`vt e~ ay@g~ x`;`@vn~ e~ ayt p#h#qQlQ vn a`k`ryt
{r\my kQy`qQy yRwO vnv`.
em nQs` e~ rtQn~m @}rv`qW xQk;Rvn~ iqQrQ@y~qW bQhQkr g#nWmt
ap bl`@p`@r`w~wO vnv`. nmRw~ e~ s[h` b`{kyk~ wQ@bnv`. apQ e~
s[h` kQhQp@qnkO pYgON kL yRwO vnv`. ap ovRn~ @m| rtt rF@gn a#vQw~
pRr#qE pRhRNR kL yRwOyQ. e~ s[h` ym| vQyqmk~ ynv`. @mwrm|
k`lyk~ uw~sh q#r#vw~ un~vhn~@s~t hQmQ @n`vR sh@y`~gy vr\wm`n@y~qW
hQmQ vn lkONR nm| phL vW a#w. apQYk` XWY lAk` sh@y`~gQw` pqnm
bQhQkr a#w~@w~ e~ s[h`y. n`ln~q` vQq&`l@y~ a`qQ XQ;& sAgmy em
ktyRwO s[h` mRlQkw~vy @gn ktyRwO kQrWmt @m| vn vQtw~ iqQrQpw~
vW a#w. em smQwQ@y~ s`m`jQkyn~ wQ@qnkO q smg pRj& ilEk~pQtQ@y~
pz~z`@s~kr hQmQyn~ qLq` m`lQg`@v| qQyvdn nQl@m|wOm` hmRvW @m|
pQLQb[v s`kc|C` @k`t a#w. ehQqW t#n~s`nQy`@v| sQt wr#Nyn~ @h`~
xQk;Rn~ rF@gn en~@n~ nm| ovRn~ pRhRNR kQrW@m| vgkWm b`rg#nWmt
wmn~ sRq`nm| bv qQyvdn nQl@m|wOm` pYk`X @k`t a#w. pRj&
pRvk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~ sh apQYk` : XWY lAk` pqn@m|
s`m`jQkyn~ pQrQsk~ psRgQy qQnk jn`{QpwQwOm` hmR vW a#w.
ehQqW t#n~s`nQy`@v| sQt sQsRn~ @h`~ @b_q~{ s`m@N~r hQmQvr#n~
@mrtt rF@gn e~m, pQtrt vl pQhQtQ vQh`rs~}`n s[h` rjy mgQn~
lb`qEn~ a`{`r mRql~ kp` q#mWm (mWt ihwqW rjy mgQn~ pQtrt
pQhQtQ vQh`rs~}`n pvw~v`@gn y$m s[h` ym|kQsQ mRqlk~ rjy mgQn~
lb`qW a#w.) nmRw~ rnQl~ vQkYmsQAh mhw` agm#wQ @ls ktyRwO kL
k`ly wOL qW em mRql kp`h#r a#w. psRv pRj& pRvk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr
hQmQyn~@g~ uw~sh@yn~ em mRql yLQw~ lb`@gn a#w. nmRw~ psRk`lWnv
em mRql lb`qWm yLQw~ nvw` qm` a#w. ertt vWs` lb` g#nW@m|qW @gvWmt
sQqEvW wQ@bn a{Qk mRql pQLQb[v jn`{QpwQwOm` smg s`kc|C` @k`t
pRj& ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~ a#wOU pQrQs iqQrQpw~ kL
g#tlEvlt avX& pQLQym| @yqWmt ehQqW jn`{QpwQwOm` sQy ekMw`v pL
@k`t a#w.
gr# jn`{QpwQwOm` sh qQyvdn nQl@m|wOm` smg kL s`kc|C` vlQn~
psR aq (26) qQn pRj& ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~ yLQw~ t#n~s`nQy`v
bl` gmn~ krn~@n~ a[Er# mhq~vWpy bRqE qhmQn~ a`@l`~kmw~ kQrW@m|
mhw~ bl`@p`@r`w~wO a#wQvy.
ilEk~pQtQ@y~ pz~z`@s~kr hQmQyn~ jn`{QpwQwOm` smg.
t#n~s`nQy`@v| vQh`rs~}`nyt a#wOU vn @q`rtRv.
