asrNv ikQbQ[Qn nWwQ@y~ kn&`v
n`vl nQh`l~ l`, m`LQg`vw~@w~ imQtQy`s~l`, b|lRm#n~dl~
pQYn~s~l`, kQBRl` a#L gON`l` vQnQsRr# a`sn`r$Dv pvw~v`@gn gQy
k#l$ us`vQ aq n#w. (ihwQn~ nm| s[hn~ kL p`w`l pYblyn~ hwr@qn`
j`wWn~ hwrkt sm|bn~{ pRq~glyn~@g~ vR awr ovRn~ ym| a`gmk~ a#qhRv`
nm| e~v`q ekQ@nkt @vns~y. ovRn~ wm k#l$ us`vQvl ndR a#sR@v| wm
a`gmQk @h`~ j`wQ@y~ v&vs~}`vt anRv @n`v wm` nQ@y`~jny krn
p`w`l nWwQyt anRvy.)
a@wkQn~ ul~ avQykQ. anQk @w~ w#tQ qm|v#l~ wr`qQykQ. kn&`vQyk~
y#yQ pvsn, a#M nRl~ ptk~vw~ n#wQ a#@g~ @q@nw @rqQ kdkQn~ vs`
a#w.
@m| nWwQy rjyn, yRk~wQy psQ[ln uw~wrWwr a{QkrN@y~ nQl
l`ACnyyQ.
apQ kw` krn~@n~ @mhQ ul~ avQ@yn~ kQy`p`n qVRvm, wr`qQ@yn~ @pn~vn
smbrw`v @h`~ kn&`vQy@gn~ sA@k~w krn p`rQXOq~{x`vy g#n @n`@v|.
It h`w~psQn~m @vns~ vR nmRw~ aq lAk`@v| bhRwryk~ a{QkrN
a`XQYwv @h`~ e~v` asl qk~nt l#@bn @m|v`t pth#nQ smhr sAsQq~{Wn~
kWpyk~ g#nyQ.
@p`lQsQ@y~ sRU p#mQNQlQ aAXyt e@hmw~ n#w~nm| @l`kO mhw~wy`t
lQhn~nt b#rQ g#tlE @h`~ argl ILMt @y`mR krn~@n~ sm} mN~dlytyQ.
ew#nQn~q s`r\}k uw~wryk~ @n`l#bR@N`w~ a{QkrNyk~ wOLQn~ pQhQt
pwn~nt apt sQqE @v|.
aq`L k`rNy mw yRk~wQy lb`@qnR vs~ sAc`rk us`vQ, Lm` us`vQ,
r}v`hn us`vQ, km|kr# us`vQ, qQs~wQYk~ us`vQ, m@hs~wY`w~ us`vQ,
mh`{QkrNy, @X~Y;~T`{QkrNy, uprQm`{QkrNy, axQy`cn`{QkrNy a`qW
nm|vlQn~ nWwQy sm|bn~{ a`ywn kQhQpyk~m lAk`@v| a#w. @m| w#n~vlQn~
nQsQ s`{rN @h`~ wm`t v`sQq`yk wWn~qEvk~ @n`l#bRNR kl~hQ p#mQNQlQkr#v`
@vnw~ vQkl~p vQs[Em| m`r\g @s`yn~nt @pL@B|. smhr# m`nv hQmQkm|
sAvQ{`nvltw~ wvw~ smhr# s~vQtQsr\ln~w@y~ jQnWv` p#w~@w~ @g`s~
j`w&n~wr a{QkrN@y~ srN pwn~ntw~ kQYy` krwQ.
e@mn~m p`w`l sAs~k^wQ@y~ nQm| vLlE pRUl~ krmQn~ wOn~v#nQ
us`vQ @n`@h`w~ k#l$ us`vQ bQhQvn~@n~q smhr vQt a{QkrN@yn~
s`{`rNyk~ itR @n`vnR w#n~hQy.
n`vl nQh`l~ l`, m`LQg`vw~@w~ imQtQy`s~l`, b|lRm#n~dl~
pQYn~s~l`, kQBRl` a#L gON`l` vQnQsRr# a`sn`r$Dv pvw~v`@gn gQy
k#l$ us`vQ aq n#w. (ihwQn~ nm| s[hn~ kL p`w`l pYblyn~ hwr@qn`
j`wWn~ hwrkt sm|bn~{ pRq~glyn~@g~ vR awr ovRn~ ym| a`gmk~ a#qhRv`
nm| e~v`q ekQ@nkt @vns~y. ovRn~ wm k#l$ us`vQvl ndR a#sR@v| wm
a`gmQk @h`~ j`wQ@y~ v&vs~}`vt anRv @n`v wm` nQ@y`~jny krn
p`w`l nWwQyt anRvy.)
mQygQy ovRn~ @vnRvt @k`hRvl in~qQkl`, p#lvw~@w~ h#rQs~tn~l`,
g`l~@l~ vQkWl` v#n~nvRn~@g~ pY{`nw~v@yn~ alEwQn~m bQhQvR k#l$
us`vQ aq awQ rh@s~ kQYy`w~mk @n`@vnv`m @n`@v|.
k#l$ us`vQykt @n`v r`j& us`vQykt gQy kl apt vQvQ{ vr\g@y~
ndR vr\g q#kgw h#k. idm| ndR, aph`s h` vn~qQ ndR, rQy anwOr#,
@s`rkm|, mA@k`l~l vAc` h` qR;N g#t k#pWm, s~wYW qR;N h` awvr,
b`l apc`r ndw~wO @h`~ qQk~ks`q, v&`j @l~Kn s#ksWm bRq~{Qmy @q~pL
@s`r`g#nWm, mQnWm#r#m| h` mQnW m#rWmt w#w~kQrWm, anRblqWm,
wYs~wv`qW kQYy`, nWwQ vQ@r`~{W gQnQ avQ x`vQwy, p#h#r g#nWm|,
p`qd vgn~wQy yt@w~ an`c`r@y~ h#sQrWm @h`~ ay`@l~ y$m, s#k
ktyRwO h#sQrWm anvsr rFs~vWm| @ls kl~lQ g#sWm, asx& pYk`Xn LM
wb`g#nWm al~ls~ h` qR;N, r`j& @q~pL anQsQ @ls prQhrNy, mQnQs~
smRl G`wny, sRqE @kLWm, nWwQ vQ@r`~{W mw~p#n~ h` vQ; mw~qYv&
p`ny kQrWm, LM wb`g#nWm, j`v`rm| kQrWm a`qW @b`@h`~ @q~ nm| kL
h#k.
@m| sQyl~l awrQn~ vr\wm`n@y~ us`vQ bhRwryk qk~nt a#wQ ndR
vn~@n~ mw~qYv& x`vQwy h` e~ a`XQYwv @g`nRkL @c`~qn` @vyQ. ihw
nm| kL sQylE v#rFqQ apt pY{`n @k`ts~ @qkkt @bq` q#k~vQy h#k.
e~ sQvQl~ ndR h` apr`{ ndR vX@ynQ.
apr`{ ndRvk v#rFqQkr#@g~ irNm @b`@h`~ vQt sQr qVRvmkQn~
@h`~ qdykQn~ @kLvr vn awr sQvQl~ ndR @kLvr vn~@n~ sm}ykQn~
@h`~ mRql~ vn~qQykQnQ. idm| h` @q~pL vl ayQwQy sm|bn~{ ndR ayw~
sQvQl~ ndR gNytyQ. aq ap r@tQ idm| ndR sh idm| vAc` ynR awQ
sRlb k`rNykQ. idm| h` @q~pL sm|bn~{@yn~ a{QkrNyk ndRvk~ p#vr$
vQt ey @b`@h`~ kl~ a#qW yyQ. @m|v` qn~n` @h`r#n~ vAc`k`ryn~
rQsQ@s~ @h`r op~pR @h`~ v&`j lQpQ @l~Kn hq`@gn e@s~w~ n#w~nm|
pYk`Xn op~pR wn` anRn~@g~ idm| wm nmt lQy` gnQwQ. @mv#nQ @h`r
v#dvltm pYsQq~{ @n`w`rQs~vr#, nWwQZ @n`~n`vr# mhw~vr# aq sm`j@y~
in~n` bv ap a[En`@gn a#w~@wmR. @v|l`v a` kl ovRn~ nWwQ@y~ rFh#nt
@k`tR@vnR a#w.
us`vQ@y~ in~@n kvRq, @vn~@n~ @m`nv`q, h#sQrQy yRwO a`k`ry
@k@s~q ndRvkt mRhRN @qn~@n~ @k`@h`mq yn~n aq sm`j@y~ @b`@h`~
@q@nk~ qnQwQ. e@mn~m jWvQw@y~ kQsQm qvsk @p`lQsQyt us`vQykt py
wb` n#wQ ayq ap r@tQ emty. ev#nQ ay@g~ q#n g#nWm s[h` a{QkrNyk
qk~nt l#@bn crQw kWpyk~ h[En~v`@qmR.
@ptQtQvl q`@gn vQw~ sr\p vQs @b@hw~ h` ndR qQnvn jWvm| @wl~
vQk~k g`l~l cWn @k`rtR@v| {r\@m ayQy`q aq @m| @bY`~kr\ rs~s`vt
b#s a#w~@w~ in~ l#@bn a`q`ym arQt vd` v#dQ nQs`@vn~ vQy h#k.
smhr bn~{n`g`r nQl{`rWn~q @m@s~ @bY`~kr\ v#d kr amwr a`q`ymk~
lbn~nt q#n~ q#n~ hRr#vW a#wQ bv apt q#n gn~nt l#bQNQ.
gm|bq @v@sn ahQAsk@yk~t nm| ndRvkqW nWwQZ mh@wk~ al~l`g#nWm
asWr# pN yn v#dk~ vRvq ngrbq sQtQn h#bQ@c`~@l~ aA@g`~ryn~t nm|
mhw~w@yk~ al~l` gn~nt w#rFv|kr#vn~ awrm#qQyn~ o|n$ n#w. aq
ndRvt a#p @qyQq ac|cR kryQq kl~yyQq k$@mn~ psRv gnWq ndRv
vQsQk~ kryQq yn~n ohR @h`[`k`rv qnW. e@hyQn~ aq`L wWn~qEv g#n
pRr\v nQgmnykt eL@BmQn~ ohR iw` adR mRqlkt nWwQZ mh@wkO@g~ @s~vy
lb`gnW. @b`@h`~ vQt avX& up@qs~ h` (@p`yQn~tQ) kr#NR nWwQZy`t
lb` @qn~@n~q @m| w#n#w~w`my.
rQm`n~d| e@kn~ us`vQ@y~ kSdRvt @gnw~ qm` sQtQn cRqQwykO@g~
@gqrQn~ kvRr#w~ p#mQN n#ww~ ohR ktk`r qk~;@yk~ nm| mhw~w@yk~
al~l` g#nWm ewrm| am`r# @qyk~ @n`@v|. ek a#s~ p`rkQn~, @w`l~
ul~kr nMn hWn~ vQsQl~ p`rkQn~ @h`~ ;R ;R g$mkQn~ nWwQZyn~ kWp@qnkO
pQs~kl~ kSdRv LMtm @gn~v` gw h#k. g`s~wOv wWrNy @vn~@n~ @qp`r\X~v@y~
s`kc|C`vkQn~ anwOr#vyQ. @b`@h`~ vQt g`s~wOv aq`L ndRv mw
wWn~qE @vyQ. kl~yn @h`~ qd ghn ndvRk~ nm| adR mRqlkQ. (wm
ugw~km ww~w~vy sh axQm`ny rkQmQn~ v^w~wQy b`l~qE @n`krn nWwQ@v|qWn~t
@mhQqW apQ a@p~ pYN`my pRq krn~nt k#m#w~@wmR) kOdR irWm sm|bn~{
ndRvk~ nm| q`ht eh` g`nkQn~ lAsRv a#rF@Bn awr cRqQwy` @b`@h`~
@ls krn @k~vl~ kQrWmkQn~ psR ey r#pQyl~ sWy @qsWy @wk~ bs~sv`
gw h#k. nmRw~ @mhQ m{&s~}y r#pQyl~ h`r pn~sWykQ.
1984 a@pY~l~ ms 14 v#nQ qQn XYW lAk` pYj`w`n~wYQk sm`jv`qW
jnrj@y~ p`r\lQ@m|n~wO@v| nQymy prQqQ g#stQ nQ@v|qnykQn~
mhjnw`v awt pw~vn pnw 1984 aAk 14 qrn vQ; vr\g abQA sh
an~wr`yq`yk o_;{ vr\g (sA@X`~{n) pnwt anRv @h@r`yQn~ j`v`rm|
kQrWm sn~wk@y~ wb` g#nWm a`nyny @h`~ apnyny .kQrWmt v#rFqQkr#
vR@N`w~ hQmQvn qVRvm| @m@s~y.
gY$m| 1 kt adR r#. 15,000 kt @n`adR sh r#. 50,000 kt @n`v#dQ
qdykt h` avRr#qE wOnkt @n`adR sh avRr#qE hwkt @n`v#dQ k`lyk~ @qy`k`r@yn~
ek~ a`k`ryk bn~{n`g`rgw kQrWm. gY$m| 1 sQt 2 qk~v` r#pQyl~
ek~lk~;ykt @n`adR sh r#pQyl~ pn~lk~;ykt @n`v#dQ qdykt h` avRr#qE
hwkt @n`adR sh avRr#qE vQs~skt @n`v#dQ k`lyk~ @qy`k`r@yn~ ek~
a`k`ryk bn~{n`g`r gw kQrWm. gY$m| 2 k~ @h`~ It v#dQ mrNWy
qN~dny @h`~ jWvQw`n~wy qk~v` bn~{n`g`rgw kQrWm.
@mkW pnw g#n m` @h`[Qn~ a{&yny k@L~ @k`LB vQX~vvQq&`l@y~ qW
apt mw~qYv& nWwQy g#n ig#n~vR awQ@r\k @s`lQsQtr\ jnr`l~ gr#
p`lQw pYn`n~qE mhw`@gnQ. e@hw~ mt mRlQn~m @m| pnw qkQn~nt
kQyvn~nt l#bR@N~ nm| mWt vsr g`nkt @pr m` mw~qYv& pQLQb[
smWk;Nyk~ krmQn~ @qmt@g`d ml~lQk`r`my nm| pL`@w~ kOdR
j`v`rm|kr#vkO LM v&`j nmk~ sh @v|Xyk~ @gn mw~kOdR a@lvQ krmQn~
sQtQn avs~}`@v|qWy. ekl em j`v`rm|kr# LM nWwQZykO y#yQ kQyn
pRq~gl@yk~q @s~vy kL awr e~ w#n#w~w` (j`v`rm|kr#) mw~kOdR
vQX`l pYm`Nyk~ @gn~vWmt @pr @m| nWwQZy` wm sRvQsl~ nQvst @gn~v`
@gn nWwQy g#n @s`y` blyQ. @mm pRq~gly` psRv s`hsQkykOg~ @vdQ
phrkQn~ mQygQy awr e@kk~ vw~ m` kv@rk~ q#yQ q#n sQtQ@y~
n#w~@w~ m@g~ @pr kOslkt vQy h#k.
aq lAk`@v| us`vQ bhRwryk v#dQpRrm a#@sn~@n~ mw~qYv& h` @h`r
mw~p#n~ a`XQYw ndR bv apQ klQn~q kW@vmR. vQ@X~;@yn~m mw~kOdR
p`ny kQrWm h` ksQp~pR p`ny kQrWm yn ndRy. ndRv @h@r`yQn~ nm|
nWwQy @k@s~ @vww~ r#pQyl~ q`@h~ sQt qh q`h qk~v` qdyk~ vQnQsRr#
vQsQn~ nQym kryQ. @gvn~nt b#rQnm| m`s h@y~ sQt vsr ph qk~v`
sQr qVRvm| l#@b|. smhr# qd @gv` eLQyt ewQ. smhr# sQr @gqr ywQ.
in~psR nw~wlt qWpv`lQyt nQqhs~q`t avRr#q~qt @h`~ @vsk~ ekt
sm`vk~ l#b eLQyt ewQ.
@m| qd g#sW@m|q ek~ kl`vk~ a#w. e~ @m@s~y. cRqQwy` vQsQn~
nWwQZ@yk~ a#l~lEv@h`w~ mQlQgY$m| sQyyk~ @h`~ It adR kOdR
pYm`Nykt ghn qdy r#pQyl~ @qwOn~q`hkQ. smhr vQt uprQmy pn~hy
q`hkQ. ym| @hykQn~ cRqQwy`t mhw~w@yk~ al~l` gn~nt b#rQ qEp~p@wk~
nm| ohRt vqQn qdy qhq`hkQ. n#w~nm| p`@L`s~q`hkQ. nWwQZykOt @qwOn~
sWyk~ qWmt b#rQ ek` @k@s~ qhp`@L`s~ q`hk~ @qn~nq anQv`r\y@yn~m
ohR @h`~ a#y sQrbw~ kn~nt a#wOLt yyQ.
w#n kOmk~q#yQ @n`qnQmR. nmRw~ @mw#n nm| kOmk~ @h`~
as`{`rNyk~ sQqE@vyQ. mw~qYv& nWwQyt anRv gY$m| gNn~ kOdR asRvn
vQt avm qdy r#pQyl~ lk~;yk~ h` uprQmy mrN qN~dnyyQ. e@hyQn~
j`v`rm|kr#v` nQwr hqn~@n~ adR bdR pYm`Nyk~ us`vQ iqQrQpw~ kr
avm qVRvmk~ lbn~nyQ. nmRw~ avAk @p`lQs~ nQl{`rWn~ wmn~
aw~adAgOvt gn~n` mRU @w`gym pYdRyRs~ crm`mj# kryQ. (iqQrQpw~
kryQ) rs prQk~;k v`r\w`v @vns~ kQrWmq aq smhr kOdR ndRvl
qkQn~nt a#wQ mgdQykQ. aw~adAgOvt gw~ em ndR x`N~dvl nQym
sAyRwQy h` sA@y`~jny @svWmt a{QkrNy vQsQn~ e~ kOdR @w`gy rj@y~
rs prWk~;kvry` @vw @y`mR kryQ. pLpRr#qE j`v`rm|kr#v` @myt by
n#w. mn~q @mhQqW ohRt sh`yt a{QkrNy avt @h`~ e~ wOLm sQtQn jd
mgdQk`r w#rFv|k`ryn~ h` smhr nWwQZyn~ pQrQsk~ in~n` bv ohR qnW.
e~ rs prWk~;k v`r\w`v adRkr @gn~v` g#nWmtyQ. ey @k@s~ krnv`q
yn~n apt @mhQqW kQv @n`h#kQ vRvw~ mWt vsr @qkkt @pr ap e~ g#n
kL smWk~;N@y~ qW ek~ pRq~gl@yk~ nQr\xWwvm kQy` sQtQ@y~ ek~
gY$myk~ adRkr v`r\w`v s`q` qWmt lk~; @qkk~ @gvn~nt avX& bvyQ.
ey gY$m| phk~ nm| ay kQrWm lk~; qhykQ.
aqtw~ @k`LB a`XQYw a{QkrN asl @mm j`v`rm @h`[Qn~ awQ
sRk~;mv kr@gn yn awr iw` ihL mQlk~q ay krn bv apt a`rAcQy.
k#rFtQtR v#sWmq wvw~ mgdQykQ. k#rFtQtR v#sWmq us`vQvl @vn
wvw~ mgdQykQ. k#rFtQtRv ynR cRqQwy`@g~ @pr v#rFqQvl v`r\w`vyQ.
(cr#dsqmQ jy~r\je#r r#jqr`Q: ndR wWn~qEv qWmt @pr vQnQsRr#
vQsQn~ vQw~wQkr#@g~ @pr v`r\w`vk~ il~l` sQtW. @my s#pyWm
a{QkrN s#ryn~vry`@g~ prm yRwOkmyQ. ym| @hykQn~ cRqQwy`@g~ @pr
v#rFqQ wQbR@N`w~ ohR k@p`~wQy. ohRt anQv`r\y ac|cRvk~ l#@byQ.
qdyk~q smhr vQt nQym kryQ. smhr kr#N`vn~w @k`~tQ s`jn~vr# @pr
v#rFqQ vs` ndRk`r h`mRqEr#vn~ mRL` kQrWmt awQ qk~;y. ay kQrWm
ewrm| mh prQm`N@yn~q @n`@v|. ek~ k#rFtQtRvk~ vhn~nt smhr vQt
r#pQyl~ @qwOn~q`hkQ.
e~ kw` k@L~ mw~qYv& ndR a`XQYw qR;N kWpyk~ g#n pmNQ. wv kw`
kQrWmt @k`wrm| @q~ wQ@b|q? ay`@l~ y$m h` p`qd nWwQy yt@w~
smhrq`t ngr @s`~xQnQyn~ vWqQ aMnRn~ h` w`n`ym|vl gNQk` mdm|vl
sQt asRvn lQAgQk XYmQk`vQ@y`~ bRr#wO pQtQn~ us`vQ iqQrQpw~
krwQ. @mv#nQ avs~}`vlqW mRU us`vQ X`l`vm vw~sRNR h` pQyr#
sRv[Qn~ pQrW yn awr sRrl`vQn~ mQhQbt @qvMnn~ @ls a$wt ovRn~
qQs~vn~@n~ a#s~b#mQ h` nQy@w`l~ p`t @k`t sr`gW @v|X@yn~ sQtQn
nQs`y. nQsQ qdy @h`~ a#py @gv` bhRwryk~ a{QkrN@yn~ pQtvW yn
awr e@s~ y$mt mRql~ @h`~ Xk~wQyk~ n#wQ kWp @q@nk~ smhrq`t hvs~
vn @wk~m iwQrQ @vyQ. @mv#nQ ay@g~ a#py @h`~ qdy @gv` nQqhs~ kr@gn
y$mt wrm| uNRvn sQw~ a#wQ kWp @q@nk~ svs~ vn vQt us`vQ xSmQvlt
a#@qwQ. pQs~kl~ kSdRvt LAvW @h`~ a$w sQt krn sAZ` mgQn~ gnR@qnRv
s`kc|C` krgn~n` @qp`r\X~vy ekMw`vkt p#mQN qdy @gv` us`vQ@yn~
pQtvW yyQ.
anQv`r\y@yn~m e~ wvw~ gNQk` mdmkt k#@r`~@k~ @h`~ WC~
a`ywnyktyQ. (q#n~ ms`: k~lQnQk~ vlt un~m kQy` gn~@n~ s~p` WC~
kQy`y)
sQr@gqr rF[vQyn~ us`vQyt @gn en~@n~ @b`@h`~ vQt v#@l~y. v#l
ynR ekt b#[Q ykd qm|v#lkQ. @mm v#lt @n`b#[Q vQ@X~; sQrkr#vn~t
m`AcR qm` rF@gn ewQ. @b`@h`~ vQt ndRk`ry` bsQn~t @pr @m`vRn~
ik~mNtm yLQ sQr@gqrt rF@gn ywQ. ekl @k`m|pz~zvWqQ@y~ @dlEl`, @k`t
g`mQNWl`, kOdR nvRpr\l`, kQr#Lpn @m`rWn~l` @gqr gQhQn~ wm aBR
qr#vn~ bl` kQy`@gn wvw~ @b`@h`~ @q~ kr@gn en~@n~ @mv#nQ us`vQ
yn en awrmgqW bv wwO qn~@n`~ pvswQ. g`d| mhw~w@ykOt @k@sl~ k#nk~
h` @r`~s~ kOkO@Lk~ @p`@r`n~qEv "mhw~wy` @w~kk~ bQbW in~n mA tk~
g`l` en~nA" y#yQ pvs` k@d| ps~s @q`@rn~ m`r# vR @g~Yd| ayQvn~
(tr#~e ;d~b: g#n w`mw~ mrq`@n~ kw`bht lk~@vyQ.
n`vl nQh`l~ ekl gA@g`dvQl us`vQ @g~nq`t ohR ndRv ivr vR
vh`m yn~@n~ h@w~ kNRv vQjyn~w@g~ @gqr gAj` ml~ urn~ntyQ. psR
k@lk gA@g`dvQl us`vQyt qErs~} @b`~m|byk~ svQkL` y#yQ @c`~qn`
lq pQrQsq @m`n wrm| uss~ nQl{`rWn~@g~ x`r@y~ us`vQ a`vq wm wmn~@g~
@gvl~ p#w~@w~ @g`s~ e~mt nm| vrq~qn~@n~ n#w.
vrk~ kn~q udrt p#w~@w~ a{QkrNykQn~ brpwl v#d a#wQv vsr phk
sQr qVRvmk~ nQym vRN @qyQyn~@n@vl sRnQl~ (@m`hR v#d whnmt
lk~vR bn~{n`g`r nQy`mkvr@ykQ) em wWn~qEv qEn~ vQnQsRr#vry`tm
eq`m ngr@y~ p`r ayQ@n~ @w~ @b`mQn~ sQtQn vQt awtm asRvR@N~
ewOm` qQv` vQ@v|kyt nQl nQvst @g`s~ en vQtyQ.
@mv#nQ sQq~{Wn~t amwrv us`vQ@y~ sQqEvn @b`~m|b g#sWm|, @vdQw#bWm|
a`qQy aq amRwO @q~vl~ @n`@v|. mWt @prw~ @mv#nQ @q~ m[k~ @vns~
a`k`r@yn~ sQqEvW a#w. @prvr#@v|qW iw` @h`[Qn~ v#d krmQn~
vQnQX~c`snyt ihLQn~ a#nyk el~l` wQbRNR vQX`l @w`m|sn~ or\@l`sRv
qhvl~ k$m p#@y~qW awOr#qn~ kL It tQk k`lykt @pr ekW g`lE
a{QkrN@y~m @r@k`~d| r$m| ek kd` ndR x`N~d arn~ p#n~n kr`pQtQ@y
r`j` h` vQw~wQ kOdR@v| sQt@gn sQtQw~qWm sQy aw~lt mL ph@k`t e~
asRcQvlQn~ vQnQsRr#t qm` g#sR @b@lk~ k@d| syQm` v#nQ vRn~ g#n
aq @b`@h`~ ay @n`qnW.
uw~wrWwr vR v&vs~}`q`ykyt @n`@h`w~ gr# a{QkrNyt aph`s
kQrWmt ap kQsQ@s~w~m aqhs~ @n`krmR. nmRw~ ugw~ y#yQ pQLQgn~n`
smhr nWwQZyn~@gn~ h` nQl{`rWn~@gn~ sQqEvn qR;Qw kQYy` g#n mWt
vd` vQmsQl~@ln~ bl` vgkW@mn~ kQYy` krn~@n~ nm| wvqErtw~ @mv#nQ
@q~ ap
wQn~ @n`lQy@vnR a#w#yQ apQ vQX~v`s krmR. evQt vw~ nWwQ@y~
kn&`vQy@g~ @nw~ b#[Q @rqQ kd m[kt vw~ vQvr kL yRwO y#yQ kt h#kr
v`c`lyn~ @n`kQy` sQtQnR a#w.