ps~@vn a#[Q irpQt ml~ pQyRm wbn~@n~

nQr\m`NkrN@y~qW rs bvt prQvr\wny vnR@y~ anRxSwQmy @l`v vQvrNy kQrWm arxy` nQr\m`Nk`ry` sQwQn~ upqvn sQwQvQlQy. e@mn~m ap kOd` kl sRnQym| k#pR y`gpLkt ykOn~ k#[vR k`v& a#wOU pYbn~{yn~ @gn~q sm`jy axQmRv w#bR@y~ s`m`n& mQnQs~ s~vx`vy ik~mvR @l`~kyk~ pQLQb[ xy`nk rsykQ. yk` @s`@h`n~ p@L~ @g`sQn~ smg mr# yk`: q#k` y@nn sw al~l` ktQn~ kyQ vQk" yQ g#yRNR wvw~ kvQ pb#[Em| rFskQn~ @m| xy`nk rsy vd`w~ wQyRNR @krQN. @w`vQl~pLkt @m@s~ sRnQym| y`gy a`XYQw ykOn~ k#[vR@y~ vQs~NR, kwrgm, n`}, smn~ v#nQ @qvQvr#n~ ml~ yhnt k#[vW@mn~ psRvyQ. ykO@mhQ @hvw~ y`g@yhQ s#n~q$ smy@mhQ pLmRx`gyt ayw~ mRlQk ktyRwO @m|w~ smgm nQm`vt pw~vQy. ILMt sQqEvR@y~ ykO@mhQ s#n~q$ smy@mhQ @qvn @k`tst ayw~ ktyRwOvl sm`rm|xyyQ.

g#mQy` a`wOrykO kL sRnQym| yk~;y` a#wOU @ssR ykOnt pQ@q~nQ qWm @mm avs~}`@v| sQqEkL mRlQk ktyRw~wyQ. pQ@q~nQy y#yQ yk#qEr`w~ g#mQy`w~ h#[Qn~vR@y~ ykOn~t @w`vQl@y~qW @qn @q`L (a`h`r) a#wOLw~ @g`tRv @h`~ wtRvyQ. @qvQyn~ s[h` pRqn kQrQbw~ g#mQyn~ @m| @g`tR @h`~ wtRvlt a#wOLw~ k@L~ n#w. e~ anRv ovRn~ e~v`t sRlxv a#wOLw~ k@L~ sRqE bwk~ @h`~ @vnw~ p`tk~ g#n~vR bwkQ @g`d sh qQy ms~q, r`, abQA, kAs`qQyq vnml~q amwrv e~v`@yhQ wQbR@N~y. @m|v` @s`y` sks~ kQrWmt eq` v#dQ vX@yn~ e~kr`XW vR@y~ pRr#; p`r\X~vy pmNQ.

gY`mWy sm`j gw @w`vQl~vlqW ykOnt pQ@q~nQ @qn @m| axQc`r`Agy vQmsW@m|qW It ytQn~ vn g#mQ jWvQw h` b#[ENR sm`j sm|mw kQhQpyk~ h[En` g#nWmq asWr# @n`@v|. pQ@q~nQ pQLQgn~n#yQ ykOn~ yqQn pRqn  yk#qErn~@g~ bs @m| bv @hLQ krn apRr# rcnyk~ v#n~n. enm| pRq pRj` pQLQ g#nW@mhQl` @qvQ @q~vw`vRnt v#dm vn~n#yQ ayqQn g#mQyn~ pQ@q~nQ qWmt ykOn~ k#[vn~@n~ "v`:vr v@rn~" yn k@t`~r bsQnQ. @myQn~ @hLQ qrv|kr gw h#kQ p#rNQ sm`j sm|mwy kOmk~q? eq` sQAhly` pRq~glyn~ vQvQ{ wlv|vlt @bq` qk~vn~nt p`qk kr gw~ sAkl~p @mmgQn~ an`vrNy @vyQ. ovRn~ sm`jyWyy` e@s~ h#dQ q#dQ @h`~ mRqE sRmRqE @g`dvlt @bq` q#k~vR@y~ b`hQr a`@t`~p s`@t`~p shQw mQnRm| qVRvlQn~ @n`@v|. ehQl` ovRn~ h#m vQtm up@y`~gW kr gw~@w~ mQnQskO@g~ yhpw~ ayhpw~ cr\y` rt`v, pQrQsQqE @h`~ apQrQsQqE bv pYw`p @h`~ apYw`p bv a`qW @p_r#; a@p_r#; lk~;NyQ. pQ@q~nQ @qn yk`t y`qQn~n`vkOw~" pRq pRj` pQLQgn~vn @qvQ @q~vw`vRnt "kn~nlv|vkOw~" sQAhlyn~ sks~kr gn~nt a#w~@w~ @m| pqnm mw pQhQt` sQt vQy yRwOy.

sRnQym| ykOm h` b#[ENR y`qQn~n`v kQyvWm os~@s~ pY{`n ykOn~ u@qs`vn pQ@q~nQ e~ anRv w#bR@y~ "pRr`l pl" mwyQ pQ@q~nQ w#bWmt ekl @w`vQl~ bQmk nQr\m`Ny kL sRvQ@X~; m#s~s g#mQ@y`~ @mnmQn~ h#[Qn~vRh. y`qQn~n`v asn yk~;@y`~ @q`L pQ@q~nQ pQLQg#nWmt @mhQ ew#yQ ovRhR vQX~v`s kLh. ap r@tQ smhr pL`w~ bq @w`vQl~vlqW @mv#nQ m#s~sk @n`w#bR @q`L pQMn~vlt @bq` vwOrq smM wbn lq~@q~ wOn~mAsl~vlyQ.

ykOnt @q`L qW@mn~ anwOr#v sQqEvR@y~ "kdwOr`v" a#rWmyQ. sRnQym| k#pRm|vlqW pQ@q~nQw~ a`wOry`w~ @vn~kr wbn sRqE @rq~q kdwOr`v ynR@vn~ v&vh`r @krQNQ. kdwQry a#qW@m| mRlQk prm`r\}y vR@y~ a`wOry`@g~ a`rk;`v vd`w~ whvRr# kQrWmyQ. bRq~{k`l@y~qW bRqE rj`Nn~ vhn~@s~ ykOn~ @k`tQT`Xyk~ "gQrQ" nm| qQvyQnkt plv` h#rQy bv a#w#m| @p`w~pw~vl s[hn~@v|. @m| qQvyQn kOmk~ vRvw~ em ykOn~ lAkvt enR v#L#k~vWm s[h` n`} h` smn~ yn @qvQvr#n~ @mb[Em kdwOr`vk~ b#n~q bv @q~v kw` iwQh`sy kQyyQ. @k`dQvQn kp` qmn @w`vQl~ pLvlqW a`wOry`w~, pQ@q~nQw~ @vn~kr qk~vn @m| kd wOr`@vn~ sQAhly` sA@k~wvw~ krn~@n~ smhrvQt e~ pRvw vQy @nh#kQq? eb#vQn~m@q`~ pQ@q~nQ qW avs`n kr a`wOry`t vWqQy @pn~vnR pQNQs ovRn~ @m kdwOr`v ivw~ krn~@n~q

"a$w epQt qWpAkr mRnQ vQvrN @gn
m$w k@p~qW bRqE bv eyQn~ lb` @gn
@p`~wk nm| gQr` rjv vW aB qn~ @qn
@j~wvn`r`m @b@ln~ kdwOr hrQ mQn
sQhQn~ sQnQ[E slE a#[@gn vQw~wOn~ mr Mn

vhn~s! nRB ap aw~h#r mn~q mhN vRN
ahn~k`r e~ mrMn q#k~k` bRqE gON
mQhQn~wl` q`wO @b@ln~ kdwOr hrQ mQn

@lsQn~ bRqE gON a#wOLw~ kvQ r`XQyk~q g`yn` krmQn~y. @w`vQly q#k bl` g#nWmt a` sQy gNnk~ gm|mRn~@g~ a`rk;`v whvRr# kQrWmt @m| awr yk#qErn~ k@L~ ml~ bRlw~ pRtR@v| w#bR khqQyr @k`wl@yn~ gw~ qQyr sbyt, @w`vQl~ mdRvt h` vWqQyt isWmyQ.

v#qENR sRnQym ivw~@k`t a`wOry` sRKQw mRqQw krnRvs~ ILMt sQqE @kr#@N~ ek~ ek~ q$ k#pWmyQ. @qhQ smg e@s~ kp` q#mR qYv& rFsk~ wQbR@N~y. @h`Vl al, aU pRhRl~, an~n`sQ, v#l~ vLlE, atmMl h` hw~ adQy mwO@yhQ w#bR @qhQ e~ awr sRvQ@X~;W vR q$yQ. @w`vQl@y~qW kL @m| qYv& kp` q#mWm h#[Qn~vR@y~ "wWn~qE k#pWm" ynR@vnQ @k`dQvQn @q`~;ynt p`wYvR a`wOry`@g~ @gl, in, @qp` a`qW w#n~vl wb` k#pR @mm v#l~vLlE 108 sks~ kr gw~@w~ hWrFs~s aqW v#l~ vr\g a`XY@ynQ. alv|v pY`@q~XWy @l~km| @k`tQT`X@y~ wOBRl~l nm| @s`[Er# gY`m@y~ jWvw~vn db|lQv|. e~. mhQn~qq`s vQw`n a`rc|cQ m`m` @s`b` qhmw~ ehQ a#vwOm| p#vwOm| hQ gOp~w s~vx`vyw~ pQLQb[ hsl q#nRmk~ h` nRvNk~q a#wQ @h`[ mQnQ@sk~ vQy. ohR pYk`X k@L~ hWrFs~s v#nQ @mm X`k a`XYQw qYv&yn~hQQ aN vQn @q`~; ak` mk` qmn mn~wYvltw~ vd` mh blyk~ wQ@bn bvkQ.

v#l~ vLlE wWn~qEv kp` nQmkL psRv sRnQym| ykO@m|qW atmMl vWqQy k#pWm sA@k~wvk~ k@L~ ehQ a#wQ avyv ekQn~ ek kp` qmmQn~y. avs`n vX@yn~ gQrykQn~ kp` q#mR@y~ hw~ adQ@y~ w#bR @qhQ @gdQ hwyQ. hw~ adQ@y~ @qhQ w#bWm bl` sQtWmt @b@hvQn~ a`X` upqvn avs~}`vk~ vQy. a`wOry` atmMl vWqQyt pQvQsQ psR @m| s[h` mRlQn~m irQ hwk~ vWqQ bQ@mhQ a#n~@q~y. pQyRm| @hvw~ ml~ w#bR@y~ @mm irQmwyQ. a#sWmt pYQy upqvn pq&`vlQyk~ gymQn~ @myq sQqE @kr#NR awr ps~ @vnQ vr a#[Q irmw pQyRm w#bR@y~

@vs~sn~wr rj wpst @g`s~ v#d un~@n~
vQs~wr @ls kOmr# qnt qW bRqE vn~@n~
@q`s~ h#r a@p mRnQ[E @b@ln~ vQn igQ@ln~@n~
ps~@vn a#[Q ir pQtml~ pQyRm wbn~@n~

yn mQyRr# pq&y kQymQnQ. irQmw ml~ wb` ml~ mwQn~ w#bR@y~ @k`L vQ@X~;ykQ. e~ @k`Ly @k`Ly mw @qhQ@gdQ hw w#bQN. pQyRm| mw @m| ayRrQn~ w#bR @qhQ gQrykQn~ @qkt k#pR@v| a`wOry`@g~ aN vQn @q`s~ @qhQ k#pWmw~ ek~km igQ@l~v`yQ sQwQn~ sQwmQnQ.

@qhQ kp~pv` a`wOry` adQ@yn~ adQy hw~ adQym wb|bv` ohR@g~ awt pn~qm qW @ld @h`[yQ kQy` hQwQn~ hQw`@gn vWqQy vt` a#wQ nRl~ pRUs~s` hrQn~nt yk#qEr# vQsQn~ aN krnR l#bQNQ. (mh`c`r\y wQs~s k`rQyvsm|, X`n~wQkr\ h` sQAhl sm`jy pQtRv 17)

wWn~qE kp` hm`rkr sRnQym| ykOmt aq`L m#qQym| smy@m| ktyRwO i;~t sQq~{ kQrWmt yk#qEr#@r`~ yRhRsRUvRh. n`nRmRrmy uw~sv avs~}`vk~ kOU gn~vmQn~ @mhQqW pY}m@yn~m k@L~ a`wOry` pvQwY kQrWmyQ. nrBn~nn~ h`s&@yn~q, kOwOhl@yn~q mnmw~krvn n`t&my avs~}` gNn`vk~ ILMt sRnQym| ykO@m|qW q#k gw h#kQ vQy. kvQ, sAv`q h` n#tRm| bhRl s`hQw&my aAg pYw&Ag r`XQyk~ a#sRrQn~ @b`@h`~ vQt sRnQym| k#pQl~lt sm|bn~{ @ewQh`sQk sAsQq~{Q @b`@h`myk~ rM q#k~vQNQ. kl~p vQn`Xy, @l`~k sm|xvy, @l`~v#sQyn~ phLvWm, @k@Ls~ upw, mh` sm|mw kOmr# rjvWm, mhWp`l bQsv h` vQv`h vWm em sAsQq~{Q awr pYmRK vR e~v`y. @m| awrwOrm 3333 mRl~m sRnQym| k#pWm h` sm|bn~{ X`n~wQkr\my nQr$pNy kL ayRr# awQXy cmw~k`rjnk qsRnk~ vR bv kQvyRwOy.

ykOnt @q`L qW@mn~ anwOr#v sQqEvR@y~ "kdwOr`v" a#rWmyQ. sRnQym| k#pRm|vlqW pQ@q~nQw~ a`wOry`w~ @vn~kr wbn sRqE @rq~q kdwOr`v ynR@vn~ v&vh`r @krQNQ. kdwQry a#qW@m| mRlQk prm`r\}y vR@y~ a`wOry`@g~ a`rk;`v vd`w~ whvRr# kQrWmyQ. bRq~{k`l@y~qW bRqE rj`Nn~ vhn~@s~ ykOn~ @k`tQT`Xyk~ "gQrQ" nm| qQvyQnkt plv` h#rQy bv a#w#m| @p`w~pw~vl s[hn~@v|. @m| qQvyQn kOmk~ vRvw~ em ykOn~ lAkvt enR v#L#k~vWm s[h` n`} h` smn~ yn @qvQvr#n~ @mb[Em kdwOr`vk~ b#n~q bv @q~v kw` iwQh`sy kQyyQ.