wr#N mvk~ wm sQMQwQ qQyNQyq wOr#U kr @gn LQ[kt p#n mQy
y$@m| @X`~kjnk pRvw a#sW@mn~ mRU pY@q~Xym q#dQ km|p`vt pw~vQy.
qr#vkOt wm mv|pQyn~@g~ @s@nhs kQsQq` kQQsQqE pRq~glykO@gn~ @nl#@b|q#yQ
a#y sQwn~nt a#w~q?
@m@s~ av`sn`vn~w @ls mrNyt pw~ vW sQtQn~@n~ vls~mRl~l v#lQ
amRN, @s_gw vQh`r p`r pqQAcQv sQtQ el~. jW. m{R;` nm#wQ avRr#qE
25 k~ wr#N mv sh avRr#qE 01 yQ m`s 10 k~ vys#wQ vQqEnQ qsQwQ
nm#wQ sQMQwQ qQyNQyyQ.
m{R;`t avRr#qE 04 vy@s~qWm pQy @s@nhs ahQmQ vQy. pQy`vn
el~. jW. pw~mp`l mhw` avRr#qE 34 vy@s~qW ym| kN~d`ymk~ vQsQn~
1989 a@g`~s~wO 09 v#nQq` m{R;` bl` sQtQyqWm G`wny @k`t a#w.
pQy @s@nhs ahQmQ vR a#y ew#n~ ptn~ mv smg iw` qEk@s~ jWvw~ vR
awr, wm mv vQsQn~ h ·vls~mRl~l a`qr\X pY`}mQk vQq&`lyt pLmR
vsrt a#wOLw~ k@L~ qhskOw~ bl`@p`@r`w~wO @p`qQ b#[@gny. p#v#wQ
b`{k km|k@t`lE m#q vRvq m{R;` vls~mRl~l a`qr\X pY`}mQk vQq&`l@y~
qWp~wQmw~ XQ;&`vk~q vRv`y. 5 vsr s[h` XQ;&w~v@yn~q uss~ @ls
smw~ vR m{R;` v#dQqEr a{&`pny s[h` a#wOLw~ vR@y~ wm mv@g~ gm|
pY@q~Xy vn qQk~v#l~l vQjQw m{& mh` vQq&`lyty. em p`s@l~qW q vQ@X~;
qs~km| p$ a#y a. @p`. s. (s`. @pL.) vQx`g@yn~q vQXQ;~t sm`r\}
05 k~ smg ihLQn~ smw~ vRv`y. e@wkQn~q nwr @n`vR a#y uss~ @pL i@gnRm
l#bR@v| vQq&` aAX@ynQ.
i@gnWW@mn~ psR a#y@g~ shkr#v`q m`wr pY@q~X@yn~m @w`~r` g#NQnQ.
ohR q#nt uwO@r\ kYQy`n~vQw r`jk`rQ@y~ @yqW sQtQn m@h~;~ vQkYm@s~kr
nm| vR hmRq` rNvQr#v`y. e@s~ iw` swOtQn~ kl~ @gvR ovRn~@g~
pRAcQ k#q#l~lt wvw~ amRw~wQyk~ ek~ vRv`y. a#y nm| aq mv@g~ ukO@L~
n#l@vn pRAcQ sQMQw~wQyyQ. kYQy`n~vQw@y~ r`jk`rQy wOLqW nQwrm
wm bQrQ[ h` kOd` qQyNQy smg qErk}n@yn~ kw` krn m@h~;~t @mm vQ@y`~v
aqh`gw @n`h#kQ vQy. m{R;` LQ[t pnQn~n vQn`dQ 5 kt pmN @prq wm
s#mQy`t a`qr@yn~ kw` kr mt @l`kO hQ@s~ k#k~kOmk~ a#wQ bv pvs`
ohR@gn~ smR@gn a#wQ awr, pRAcQ qQyNQy@g~ knt jAgm qErk}ny w#bR
m{R;` ap~pc|cQ ap~pc|cQ kQy` sRrwl~ vqnQn~ a`mn~wYNy kr a#w.
in~ @m`@h`wkt psR uL@mk~ a#vQw~ @m`r qW@mn~ mRU pY@q~Xym
mRsl qvsk~ uq` k@L~ evQty. qQny 2008. 12. 31 v#nQ qQn m{&h~nyyQ.
nv vsr eL@Bn~n wQbR@N~ @h`~r` kQhQpyk~ pmNQ. m{R;` kOd`
qQyNQyq a#k@y~ @h`v`@gn @s_gw rjmh` vQh`ryt yn p`r qQ@g~ gQ@y~
wm rwYn~kQrQ k#tQy` sRrwl~ krn~ntq? n#w. sQqE vR@y~ mRU pL`wm
km|p` krvn @Kqjnk sQqEvWmkQ. adQ 50 kt vd` vwOr pQr#NR LQ[t qr#v`q
wOr#Ukr @gn p#nWmy. eqQn u@q~ qr# p#tQy`t vwOr nhv` w#bR m{R;`@g~
mv ovRn~ @p@nn~nt @n`sQtQ nQs` @s`y` bln~nt vRv`y. al~lpR s$m
nQvskm @s`y` b#lEvw~ @p@nn~nt sQtQ@y~ n#w. psRv y`bq id@m| LQ[
@qst gQy mvt m{R;`@g~ sQr#r LQ[ mw p`@vmQn~ wQ@bnR q#kgw h#kQvQy.
@qvQyn~ bRqEn~ sQhQvRNR a#y@g~ mrl@w`~nQyt asl~v`sWn~ p#mQN
m{R;`@g~ sQr#r @g`dt @gn vls~mRl~l qQs` @r`~hlt @gn gQyq e~ vn
vQtw~ mQy@g`s~ wQbQNQ. sQq~{Qy s#lvR vh`m kYQy`w~mk vR
vls~mRl~l @p`lQsQy m{R;` smg sQtQ kOd` qr#v`@g~ awOr#qhn~vWm
kOwOhlyk~ vQy. @p`lQsQy pY@q~Xv`sWn~@g~ sh`y lb`@gn vh`m LQ[
hQs~ kQrW@m| ktyRwO a`rm|x k@L~y. p#ykt v#dQ k`lyk~ LQ[
hQs~kQrW@mn~ q#kgw h#kQvR@y~ LQA pwO@l~ md yt mRnQn~ awt v#tW
sQtQ kOd` q#rQyyQ. em m^w XrWryq @g`d@gn vls~mRl~l qQs` @r`~hlt
@gn yn lqW. vls~mRl~l qQs` @r`~h@ln~ m^w XrWr @qkm pX~c`w~ mrN
prWk;Ny s[h` m`wr mh @r`~hlt rF@gn yn lqW. hqQsQ mrN prWk;Ny
hqQsQ mrN prWk;k pW. vWr@s~kr mhw` vQsQn~ pvw~vn lqWW.
vls~mRl~l @p`lQs~ s~}`n`{QpwQ db|lQv|. em|. @j~. a`rQyvAX, u.
@p`. p. llQw~ kOm`r, u. @p`. p. vQ@j~sQAh yn mhw~vr#n~ a#wOU @p`lQs~
nQl{`rQn~ vQsQn~ prWk;N pvw~vn lqW. mRU pY@q~Xym km|p`krmQn~
sQylE @qn`@g~ @s`~ sRsRm| m#q s#[$ hQr#rFs~ b#syn @m`@h`@w~ v#lQamRN
pvR@l~ sRs`n xSmQ@y~qW ikOw~ 03 v#nQq` ek @ptQtQyk ukO@L~ wb@gn
am|m`w~ qEvw~ p#wS @l`vt gQ@y~ qhs~ sAK&`w jnw`v @s`~ syR@r\
gQl~vmQnQ. vQs~wr lb`qEn~ m{R;`@g~ @l`kO am|m` vn gOr# up@q~Xk
qy` mhw~mQyt s~wOwQy. mQy gQyw~ wm mv qr#v` ukO@l~ nlvn ayRr#
C`y`r$p@yn~ q#k~@v|.
