@slQn~@k`~ lyQf~ 2008 vs@r\qWw~
jWvQw rk~;N @k;~wY@y~ n`ykw~vyt
XYW l`AkWy jWvQw rk~;N @k;~wY@y~ pYmRKy` vn @slQn~@k`~ lyQf~
wm jWvQw rk~;N op~pR hQmQyn~t 2008 vs@r\ pLmR m`s 11 wOLqW r#pQyl~
mQlQyn 2000 kt a{Qk pYwQl`x @gv` sm`g@m| s`r\}kw~v@y~ wvw~
sn~{Qs~}`nyk~ psRkr a#w.
@m| sm`gm @slQn~@k`~ lyQf~ hQ pvwQn vgkWm| pQyvWmt a#wQ h#kQy`v
(Wqkd#bjh P~rtsb: rk~;N sm`gmk~ s[h` nQr\@q~XQw mtQtmt vd` ps~
gONr5eyk ihL agyk~ @gn a#wQ bv sm`gm nQ@v|qny kr a#w.
2008 @n`v#m|br\ 30 v#nQq` vn vQt sm`gm lq v`rQk a`q`ym r#pQyl~
mQlQyn 7,434.7 k~ vR awr, ey @gvW gQy m`s 12 t s`@p~k~;v sQyyt
20.37 k vr\{nyk~ @pn~nRm| k@L~y.
avsn~ vR vsr pRr` p#v#wQ axQ@y`~g`w~mk @v@L[@p`L ww~w~vyn~
awrw~ @mvn~ vr\{nyk~ aw~kr g#nWm s#bvQn~m pYXAsnWy y#yQ @slQn~@k`~
lyQf~ hQ pY{`n vQ{`yk a{&k; r`:kOm`r\ @rn~gn`qn~ mhw` p#v#sR@v|y.
wvqErtw~ aqhs~ q#k~vR em mhw` p#v#sR@v| 2008 @qs#m|br\ m`syt
aq`L v`rQk a`q`ym| pQLQb[ qw~w s#k@smQn~ pvwQn nmRw~ e~ anQv`r\y@yn~m
sm`g@m| v`r\w`gw m`syk~ vnR a#wQ bv q#ntmw~ p#h#qQlQ vW a#wQ
bvyQ.
2008 s#p~w#m|br\ ms 30 v#nQ vn vQt r#pQyl~ bQlQyn 20.4
ik~mvR @slQn~@k`~ lyQf~ hQ jWvQw rk~;N armRql ILM m`s @qk a#wOLw
r#pQyl~ mQlQyn 800 k vr\{nyk~ smg @n`v#m|br\ ms 30 v#nQq` vn
vQt r#pQyl~ bQlQyn 21.2 k~ ik~mv` a#wQ bvq @rn~gn`qn~ mhw`
p#v#sR@v|y.
sm`gm vQsQn~ @mm vs@r\ @n`v#m|br\ 30 qk~v` kL @gvWm| awrt
op~pR kl~ pQrW@m|qW lb` @qn pYwQl`x rk~;N hQmQkm|, pv`rN agyn~
@gvWm| h` @b`~ns~ qWmn` ayw~ vQy. @m|v`t amwrv rk~;N op~pR
hQmQyn~t sm`g@m| "lyQf~ rQ@v`~d|s~" v#dsthn yt@w~ @n`@ykOw~ @gvWm|
h` pYwQl`x lb`@qn lqW.
@qs#m|br\ m`sy wOL sm`gm lq nv jWvQw rk~;N op~pR pYm`Ny
sm`gm swO Xk~wQy @n`adRv pvw~v` @gn a#wQ bvw~ sm`gm pQLQb[
jnw`v wOL vR vQX~v`sy e~ ayRrQn~m pvw~v`@gn a#wQ bv, whvRr# kr
a#wQ bvw~ @rn~gn`qn~ mhw` pYk`X k@L~y. lq v`rQk a`q`ymt anRv
psRgQy @qs#m|br\ m`sy sm`g@m| iwQh`sy wOL v`r\w`gw vQXQ;~twm
m`sy vnR a#wQ bvq ohR an`vrNy k@L~y.
"@slQn~@k`~ lyQf~ ps~ v#nQ vsrtw~ @q~XWy rk~;N @k;~wY@y~
n`ykw~vy pvw~v` @gn a#wQ bv sm`gm 2008 vs@r\qW v`r\w` kr a#wQ
pYwQPl mgQn~ whvRr# vnR a#w#yQq @rn~gn`qn~ mhw` p#v#sR@v|y.
sm`g@m| jWvQw rk~;N armRq@l~ vr\{nyt blp$ pY{`n ek~ @h~wOvk~
vn~@n~ ar\bRqk`rW @v@L[@p`L ww~w~v yt@w~qW sm`gm vQsQn~ em
mRql~ mn`v a`@y`~jny kQrWm bv p#v#sR @rn~gn`qn~ mhw` @mm a`@y`~jnvlQn~
v#dQ @k`tsk~ rj@y~ sRrFkOm|pw~ vl a`@y`~jny kr wQbR bvq s[hn~
k@L~y. jWvQw rk~;N armRql vQsQn~ wm a`@y`~jnyn~ @g~ @q`r idkdm|,
lQy`pqQAcQ kL v`nQj b#AkO h` a@nkOw~ adR avq`nm| aAXvl a`@y`~jny
kr a#wQ bvq em mhw` s[hn~ k@L~y.
